与 «NIEUSMIERZONY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nieusmierzony的用法。与
nieusmierzony相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Strona 352
Ból nieusmierzony srodkiem znieczu- lajqcym. nieuwaga blm: Przez nieuwage wyrzucil do kosza dzisiejszq gazete. nieuzasadniony 'bezpodstawny; który nie zostai uzasadniony': Nieuzasadnione uzy- cie hamulca bezpieczeñstwa bedzie ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa,
2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 240
Nieustçpliwi prawnicy. nieusmierzony 'nie do zlagodzenia; który nie zostal uámierzony': Nieusmierzony ból. Ból nie- uámierzony srodkiem znieczulajacym. nieuwaga blm: Korzystajac z nieuwagi rodzi- ców, wymknal siç z domu.
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański,
2008
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Naród woienny^ wolny, nieusmierzony , do tego slopnia waleczny, ze koblety nawet idq z meszczyznami na woynç, i aby sie tym zdol- nieyszemi do boiu uczynic , córkom od urodze- (i) Pomponius Mela, urodzü sic w Tingentera wHi- szpanii, ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1822
4
Dafnis drzewem bobkowym - Strona 24
^^3lachetna broni/ luku moy z^czsny/ ^-^ Nie ia na serca chowam cie wostowe/ Ale na lesny zwierz nieusmierzony/ Chsrpiie d)il5ie/ Smoki Awernorve/ Coz ydy n«m phebus nadol p^chylony/ R trzodom mile chlod^ Hcspcroal'e. Räiafie rozijdz.
Samuel Twardowski, Wacław Walecki,
1638
5
Wszystkie dzieła polskie - Tomy 1-3 - Strona 217
... Jeszcze byly wieczorne nie zagasly zorze, Kiedy nieusmierzony wicher wpadl. 217.
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 98
Przyjçli tedy Krzyiacy Pruscy1 bardzo wdziecznie Swidrigajla, be mieli ivasń i gnicw nieusmierzony na Witolda, ii ich trzeci kroó za dohredziejКите! stwo zdradzil, zamki trzy spalil i wiele zacnych Krzyiaków w nich pohil. ïgyydlyyggs A tak ...
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 48
Václav Hanka. Slozená s èásteêkau nie.nieludski, niemsxllry, nicgodziwy, nieámiertelny. niebogi, niewidomy, niczdatny', niezdolny t, nienasyeony, nieprzebytny 2, nieprzydatny 3. nieusmierzony, nieuslawiczny, niewzruszony.
8
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 236
Jeszcze byly wieczorne nie zagasly zorze, Kiedy nieusmierzony wicher wpadl na merze; Szum powstali gwaltewna z Wierzchu niepogoda, Waly po walach pedzi peruszona woda, Krzyk W okrecie, a chmui'y de nocy przydaje. SWiata nie znaé ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1874
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 345
□ienlzony, nieusmierzony; zosta- wiony bez pomocy. UNREMEDIED, ûn-rem'-e-déed, od;, nlewylcczony; nlezapobiczony. . UNREMITTED, fin-re-mlt'-têd , adj nlcodpuszczony , nicprzeba- ciony ; nieprzestanny. ч UNREMOVEABLB.On-re.
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 153
neustràè(lj)iv, -a, -o nieustra- szony, nieul^kty neustràs(lj)iv^Sst, -osti, f nieu- straszonoác /, nieulekloác / neutàziv, -a, -o nieukojony, nieusmierzony; nie zaspoko- jony (glód) neutèr(lj)iv; neutjèr(lj)iv, -a, -o nieáciqgalny (dlug) neutèr(lj)iv\o~st, f; ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński,
1959