与 «NIEWPRAWA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niewprawa的用法。与
niewprawa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do ... - Tom 1 - Strona 16
Jego ciągła słabowitość i ta niewprawa w radzeniu o samym sobie, która mu już była wrodzoną, wiązały ją do miejsca. Zresztą w r. 1826 przerwał Słowacki na czas jakiś kursa uniwersyteckie i odbył kilkomiesięczną podróż nad morze Czarne, ...
2
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 168
... mairie przy placach ogródki, za przykîadem Chrze- scian a inianowicie'y Niemcow,pocze.li takowe obsadzac drze- wini\ i uprawiac z wielk.i со prawda z pocza_tku niezgrabno- scia_ , i niewprawa, do lego rodzaiu gróntowego przemysïu.
3
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 151
... 2 rçki polskiéj, wódz 'Dimmi nieprzyjacielski Rudolf, ksiayzç zagański, drugi wziçty 20stal do niewoli. Ale niezgoda miçdzy polskimi wodzami, niewprawa. rycerstwa, pomiçszaly wnet szyki. Smiala. wycieczka 2 miasta. taki rozniosla poploch, ...
4
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...
Niewprawa w myślenie porządne, wiadomości chwytane przypadkiem, mimochodem, sprawiły, iż pisma jego nudne, styl wadliwy, język pełen błędów i wachania się w odmianach gramatycznych, choć polszczyzna dobra; we wszystkich ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
5
Moje wspomnienia - Strona 255
... chociaż jeszcześmy ich ani do boju używali, ani uzbroili nawet. Nieszczęśliwy obrót bitwy daszowskiej i wszelka niewprawa nasza, nie pozwoliły nam zamienić na żolf nierzy tych rekrutów, którzy się tak byli do nas przywiązali, Potyczki 255.
Aleksander Jełowicki, 1877
6
Wspomnienia z przeszłości: opowiadane Deotymie - Strona 213
Pozbawioną władzy w nogach, w ręcznym tylko, lekkim i wązkim wózku, wywożono ją niekiedy na spacer. Kazała więc wieźć się na górę. Młodzi krewni ofiarowali się do pociągu; i czy to ich niewprawa, czy traf nieszczęśliwy tak zdarzył dość, ...
Antoni Edward Odyniec, Jadwiga Luszczewska, 1884
7
Józef Korzeniowski: jego życie i działalność literacka : ... - Strona 37
Porobiły się organizacye i różne układy; niezgoda, niewprawa, niepewność co jest lepszego, a co gorszego, małe uwagi, zatrudnienie się drobiznami: wszystko to razem wzięte, czyniło przeszkody postępowi i zastanawiało całą machinę.
8
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 24 - Strona 125
... sie staraé mamy,hys'my sami nabylizaspokaiaigcego przelronaniu, lecz byémy tnkie byli w stanie dac зрит; i odpowic'dz kazde` mu, rozwigzaé mu watpliwoaîci, iakie duch стаи do ucha аверсе nieumieielnych, niewprawnych w myslenie.
Michala Koroczynski, 1838
Pociągami najgorszego sortu: klejącymisię odbrudu, zniszczonymi rękoma niewprawnych graficiarzy. Wśródzmęczenia ludzi, zużycia materiału, poczucia zbędności, we wnętrzu świata, który nie pasuje do sterylnych, zbudowanych zplastiku i ...
10
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego ...
W przytoczonym fragmencie zwraca uwagę przede wszystkim chęć zapobieżenia ukazaniu się przekładów „zniemczających” oryginalną formę sztuk hiszpańskich, podejmowanych przez niewprawnych tłumaczy, eksponujących jedynie ...
