与 «NIEWSTYDNIK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niewstydnik的用法。与
niewstydnik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 342
NIEWSTYDNIK, а, т., bezczelnik, psu oczy przedal, ein бфаттщщ имамами; Boh. nestyda; Slav. nestìdatec. Niewstydnik, nie zaprowadzil wprzód córki mOjej d0 Ohana. jak siç naleìalo. Teal. 48. d, 7. Dasz mi rachunek ze wszystkìego, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 254
... niewsty- dliwy»: Który cie. ogieñ niewstydawy pali SPetr. niewstydnik «bezczelny czlowiek, bez- wstydnik»: Dasz mi rachunek ze wszyst- kiego, niewstydniku L XVIII. niewsciajgliwy «niepohamowany, nie- okielznany, niewstrzymany»: Jako ...
3
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 290
... nie ma ochoty : ńe porada mi tam iść. ńevasta, synowa. Elj. Sł. Goszcz. ńevstyda, niewstydnik. ńika, ńikany, nigdzie. nimóc, (praes. ńimogę),* chorować, Mczerw. ńiźńi, niższy. Goszcz. nogi, sochy u pługa. nohatice (Zubs. nogavice), spodnie.
Polska akademia umiejętności wydział filol,
1884
4
Kalendarz pólstuletni 1750-1800 - Strona 42
PAULE PANNY Na czystość Paule panny gdy niewstydnik dybie, Chcąc ją zatopić z sobą w Lucypera szybie, Klęknie Paula westchnąwszy, łzami się zalała, Wtem jej broda urosła, tak wolną została. 1 MARCA — ŚW. ALBINA WYZNAWCY ...
Bronisław Baczko, Henryk Hinz,
1975
5
Dykcjonarz slowiansko-polski z roku 1641 - Strona 30
... niedomyslenie, nie dostatnio, nie gasnqcy, nie namowiony, nieporzqdek, nieposcigly, nieruszanie, niewstydnik, niezamierzony, nie zmazany, nie zmie- rzony, nie zalujecy, nowosadzenie, obozik, obrazoburzyciel, obrazokaziec, ob- robiony, ...
Marian z Jaslisk, Mieczysław Karaś, Anna Karasiowa,
1969
6
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 255
Nosiciele cech moralnych: 'bezwstydny, bezczelny' niegodnik XVI; bezecnik XVI; niewstydnik, niewstydliwiec XVII; bezwstydnik XVII; bezpiecznik XVII; bezczelnik XVII. 'nieporządny' niechluj XVII, niechluja XVIII; plucha XVII; smoluch XVIII; ...
7
Dekalog : 20 kazan katechetycznych o przykazaniach Bozych
Oto niewstydnik umie zazwyczaj tylko wrzeszczeć, przeklinać, wyzywać najobelżywiej. Dziwisz się czemu ? bo niewstydny. Kto mniej zawinił, a przynajmniej uczciwszy, chociażby tą razą zawinił, czuje pewien wstyd przed podobnemi obelży ...
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 155
;jeniec wojenny': Duz'o nas niewolników bylo, Polaków, Ruskich Rogozniczka radz-podl; Maz. ww niewstyda 'czlowiek pozbawiony wstydu; bezwstydnik': Mp pd-zach. ww niewstydnik 'czlowiek pozbawiony wstydu; ...
9
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
B.); rozrzutnik XVIII; z sympatią: marnotrawniczek, marnotratniczek XVI; utratniczek XVI, utratniś XVII. 'Rozwiązły' cudzołożnik XVI; bezecnik XVI; nierządnik XVI; rozpustnik XVI; paskudnik XVI, paskudziarz XVIII; zbytnik XVI; niewstydnik XVII; ...
Jadwiga Zieniukowa, Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk),
1992
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... a, e, adj, niewstydliwie, ady, unverschämt, fchamlosz - Ex. Hef. 2, 4. - Niewstydnik, m.g. a ein Unverschämter, Schamloser. Niewybadany, a, e, adj. unerforschlich; Ex. Hiob 5, 9. Niewyéwiczony, a. e unbelehrt, unerfahren, unerzogen, Ex. Sir.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835