下载应用程式
educalingo
niewzruszonosc

在"波兰语"词典里niewzruszonosc}的意思

词典

波兰语中NIEWZRUSZONOSC的发音

niewzruszonosc


NIEWZRUSZONOSC押韵的波兰语 单词

czerwonosc · jasnieoswieconosc · nadprzyrodzonosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · niedookreslonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niezastapionosc · niezliczonosc

NIEWZRUSZONOSC一样开头的波兰语单词

niewyznaczalny · niewyznaczony · niewyznany · niewyzwolony · niewyzyskany · niewyzyty · niewzajemnie · niewzajemnosc · niewzajemny · niewzdrygliwy · niewzglad · niewzgledny · niewziety · niewzorcowy · niewzorowy · niewzruszalnosc · niewzruszalny · niewzruszenie · niewzruszony · niewzwyczajenie

NIEWZRUSZONOSC一样开头的波兰语单词

niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · plonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · uczonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

波兰语近义词词典里niewzruszonosc的近义词和反义词

近义词

«niewzruszonosc»的25种语言翻译

翻译者

NIEWZRUSZONOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到niewzruszonosc25种语言翻译

该章节所呈现的将niewzruszonosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«niewzruszonosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

沉着
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

imperturbabilidad
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

imperturbability
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

स्थिरता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

رباطة الجأش
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

невозмутимость
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

imperturbabilidade
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

কাঠিন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

imperturbabilité
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

ketegaran
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Gelassenheit
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

泰然自若
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

침착
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rigidity
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

không thể lay động
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

விறைப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

कडकपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

katılık
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

imperturbabilità
65 数百万发言者
pl

波兰语

niewzruszonosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

незворушність
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

imperturbabilitate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αταραξία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalmte
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

OBERÖRDHET
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

imperturbability
5 数百万发言者

niewzruszonosc的使用趋势

趋势

词语 «NIEWZRUSZONOSC»的使用趋势

niewzruszonosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«niewzruszonosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

niewzruszonosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEWZRUSZONOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现niewzruszonosc的用法。与niewzruszonosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Czlowiek w przebiegu wieków. Studja dziejowe przez Ld. hr. ...
Gdzież jednak spotykamy niewzruszoność w prądach duszy ludzkiéj, niewzruszoność bez stagnacyi? chyba ta niewzruszoność jest w wierze, to też ona dosięgając najwyższych sfer ducha jest pewnym stopniem stagnacyi ducha, stagnacyi ...
Ld D. (Hr.), ‎Ludwik Zygmunt DĘBICKI (Count.), 1864
2
Człowiek w przebiegu wieków: Studja dziejowe przez Ld. hr. D.
Gdzież jednak spotykamy niewzruszoność w prądach duszy ludzkiej, niewzruszoność bez stagnacyi? chyba ta niewzruszoność jest w wierze, to też ona dosięgając najwyższych sfer ducha jest pewnym stopniem stagnacyi ducha, stagnacyi ...
Ludwik hrabia Dębicki, 1864
3
Mądrość bezużyteczności Zhuangzi: - Strona 30
niewzruszoność, jako postawa mędrca, oczywiście może być różnie interpretowana. Na przykład: niewzruszoność zarówno wobec przyjemności, jak i przykrości potrzebna jest po to, aby nie zatracić swojej własnej natury. Mędrzec uznaje, że ...
Włodzimierz Wilowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
4
Wartości: etyka i estetyka : antologia tekstów filozoficznych - Strona 138
ność mędrców jest tylko sztuką zamykania wzruszeń w swym sercu. 21 Skazańcy okazują czasem niewzruszoność i pogardę śmierci, która jest w istocie tylko lękiem spojrzenia jej w twarz; tak, iż rzec można, że niewzruszoność ...
Stanisław Jedynak, 1991
5
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Fundament uchodzi już w ST za wymowny symbol trwałości i niewzruszoności (por. Ha 3, 13; Ez 14, 13; Ps 132, 7). Dokumenty ąumrańskie rozwijają jeszcze tę niejako naturalną symbolikę fundamentu. Niewzruszoność i niezniszczalność to ...
Stanisław Łach, ‎Marian Filipiak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1976
6
"Cnota sama z mądrością jest naszym żywotem": stoickie ... - Strona 167
Zarzuca więc po pierwsze wprawnym w niewzruszoności mędrcom, iż w żalu doskonale potrafili pocieszać. Jednak ich teoria trafiała na podatny grunt tylko wówczas, gdy nie było potrzeby jej zastosowania: Łacno to kogo cieszyć jedwabnemi ...
Estera Lasocińska, 2003
7
Image of a woman in Kālidāsa's Meghadūta: the semantic ...
Dhairya rozumiana jako stałość, niewzruszoność umysłu85 nie może być przyczyną nieodwzajemniania „spojrzeń" rzeki. Dhairya cechuje obłok, ale także boga Siwę, u którego zostaje ona zmącona w chwili, gdy trafia weń strzała Kamy (Kum.
Mariola Pigoniowa, 2002
8
Herbert (nie)oswojony - Strona 90
am te określenia przywodzić na myśl jakiejś nagannej izolacji czy abstrakcji. Niewzruszoność perspektywy, bezosobowość, spokój - wszystko to bierze się tutaj ze spojrzenia stale otwartych oczu, wpatrzonych uparcie w fakty ...
Wojciech Browarny, ‎Joanna Orska, ‎Adam Poprawa, 2008
9
Spór o Rosję i inne szkice z lat 1976-1986 - Strona 222
Najpierw go skompromitował i logicznie wysadził w powietrze w Otchłannych wyżynach i im podobnych, a potem skonstatował jego autentyczność, ludowość, nieuchronność i niewzruszoność. Jest to, co chciano mieć i tak, jak miało być; ...
Andrzej Drawicz, 1988
10
Etyka wobec sytuacji granicznych - Strona 115
ktywność i niewzruszoność faktów, które - jak głoszą - były rozmyślnie ignorowane, zniekształcane lub fabrykowane przez ludzi mówiących o Holocauście. [...] W istocie niewzruszoność faktów jest najważniejszym ze ...
Dorota Probucka, 2007
参考文献
« EDUCALINGO. Niewzruszonosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/niewzruszonosc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH