与 «NIWECZ»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niwecz的用法。与
niwecz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 347
Cn. Th. Boh. w niweè obrátiti , w drt ; Slov. na wniweé. Так ich zwojowal , iz siç w niwecz jako dym obrócili. Sk. Dz. 849. Jak w niwecz obrócony, po smutnéj minie sadzié mozna. Teat. 1, 13. Wszystkie starania poszly w niwecz. Bah. Кот. 4, 42.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 276
Bóg zyje nad nami i dal nam ostrs. szable, к tora krzywdy nam czyniacyrh znosic bedziemy. Jezeii wojne poduiesiecie, ziemie swoja. vv niwecz obrócicie, i choé sic tez iiasza w niwecz obróci, my tego zatowaé nie bedzie- my i wojny sie nie ...
Stanisław Przyłecki, 1842
3
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 276
Jeżeli wojnę podniesiecie, ziemię swoją w niwecz obrócicie, i choć się też nasza w niwecz obróci, my tego żałować nie będziemy i wojny się nie bojemy. Przysięgam panu Bogu, że najaśniejszy Cesarz J. Mość o tém nie wie, że ziemia nasza ...
Stanisław Przytecki, 1842
4
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 276
Jeżeli wojne podniesiecie, ziemiel swoją w niwecz obrócicie, i choć się też nasza w niwecz obróci, my tego żałować nie będziemy i wojny się nie bojemy. Przysięgam panu Bogu, że najaśniejszy Cesarz J. Mość o tém nie wie, że ziemia nasza ...
Stanislaw Przylecki, 1842
5
Wiadomość historyczna o Dyssydentach w mieście Poznaniu w ...
Gdy Dyssydenci poznaůscy częścią z włásnych funduszów, częścią z wsparcia od ślachty dyssydenckiéy, kościoły .swoje / bywa, widzieli dziesięć okien wielkich a jedno małe w niwecz obroconych, także kazalnicę y ławki y dwoie drzwi ...
6
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 119
... za niebezpieczeństwem państwa litewskiego od nieprzyjaciela Moskwicina, którymeśmy powinni już wszelaką dolegliwość za swą własną mieć i wszelkie brzemię na sobie nosić , w niwecz się nie chcą wdawać , ażby WM. wespołek z nami ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
7
Scriptores rerum polonicarum - Tom 1 - Strona 119
... litewskiego od nieprzyjaciela Moskwicina, którymeśmy powinni już wszelaką dolegliwość za swą własną mieć i wszelkie brzemie na sobie nosić , w niwecz się nie chcą wdawać , ażby "WM. wespołek z nami należną obronę obmyślić raczyli, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1872
8
Dzieje Mazowsża za panowania książat - Strona 145
Rady jego były: 1) Broń statutów nowych a co władzę królewską tępi, to w niwecz obracaj i zjazdów broń i przestrzegaj propter conspirationem, to jest dla porozumienia się. 2) Posły ziemskie zatrać, bo nie dawno nastali a tylko ad consensum ...
Felicyan Antoni Kozłowski, 1858
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 366
niwecz. 366. noga. płacona od ziemi uprawnej na rzecz pana feudalnego'), daw. XIV-XVII w. zazwyczaj 'pole świeżo po wykarczowaniu, nowina, świeżo zaorane pole'. Ogsł.: cz. niva 'ziemia uprawna, rola', poet. 'kraj, ziemia', dial. 'równe pole ...
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Dobra w niwecz ¡<Ц, i intraty upadaja.. Arn j. Pod. 2, 32. Familia, swojç bardzo upadía zastala. Dirk. Syn. Kor. В 3. W bitwie, gdzic obaczvl swoich upada- jacych i síabicjac-ych , zaraz ra'tunek ¡m podesfaí. Stryjk. 320. Tuz juz nadzieja nasza ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
包含词语«NIWECZ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
niwecz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Rok po pożarze katedra w Sosnowcu odzyskuje dawny blask …
W tym czasie przerażeni sosnowiczanie tylko bezradnie mogli się przyglądać, jak ich katedra, a jednocześnie ważny polski zabytek, obraca się w niwecz. «Dziennik Zachodni, 十月 15»
Nowe książki: Ishiguro w czasach króla Artura, Szymborska o …
Spoilerowanie w tym wypadku byłoby zbrodnią, powiem tylko, że powieść zawdzięcza swą siłę temu, iż obracając w niwecz różne mity - na czele z mitem Artura ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
Jacek Zieliński o swojej pracy w Lechu Poznań ›
... Lecha Jacka Zielińskiego Lech doszedłby do finału Ligi Europy.Niestety jak to jest w zwyczaju wszelakiej maści prezesów wszystko potrafią obrócić w niwecz. «Przegląd Sportowy, 十月 15»
Pacjenci ze szpiczakiem mnogim pytają czy będą leki, czy będą żyć?
Oczywiście to są rzeczy niedopuszczalne, dlatego że cała terapia idzie w niwecz, wcześniej wydane 120 tys. przez sześć miesięcy, a później cztery miesiące ... «Medexpress.pl, 十月 15»
#JeśliAwansujemy! Pomóżmy wspólnie "Biało-czerwonym"!
Wówczas się nie udało, a obietnice internautów poszły w niwecz. RMF FM i Interia się jednak nie poddają! Chcemy Was zachęcić do niemal identycznej zabawy ... «Interia, 十月 15»
Apel o uprzejme rozważenie zmiany polityki oznaczania logami …
Ale - tak sobie myślę - to przecież niweczy całą ich pracę, inwencję i poświęcenie. Weźmy przywołaną wyżej pieczęć Sobieskiego. Przecież dzięki centralnie ... «VaGla.pl, 一月 15»
"Palikocie, nic nie zrobiłeś"! Jeden sukces i same klęski, czyli bilans …
... TR zaczyna się i kończy na stworzeniu partii, która przekroczyła próg wyborczy. Potem wszystko, czego dotknął, obracało ten najważniejszy sukces w niwecz. «naTemat, 十二月 14»
Tusk na Westerplatte: "Patrząc na tragedię Ukrainy wiemy, że …
Wystarczyło 20 lat, aby nadzieja o pokoju obróciła się w niwecz – dodał. – Każdy, kto oddał swoje życie latem 1939 roku, wierzył, że wojny w ich doświadczeniu ... «naTemat, 九月 14»
Radość mimo obaw
My tutaj w powiecie przysuskim wiemy jak szybko cały trud i nadzieja włożona w uzyskanie plonów mogą zostać obrócone w niwecz - mówił starosta Marian ... «Gość Radomski AVE, 八月 14»
Sportowe wakacje w Niemczech
Jak ich zabraknie, wtedy najczęściej wszystko szybko obraca się w niwecz. Za rok my wystąpimy w roli gospodarza. Wiem, że przyjazd do nas jest dla młodych ... «wm.pl, 八月 14»
