下载应用程式
educalingo
nowozeniec

在"波兰语"词典里nowozeniec}的意思

词典

波兰语中NOWOZENIEC的发音

nowozeniec


NOWOZENIEC押韵的波兰语 单词

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

NOWOZENIEC一样开头的波兰语单词

nowotworowy · nowotyski · nowowarpienski · nowowieczny · nowowiejski · nowowierca · nowowierczy · nowowierstwo · nowowisnicki · nowozaciezny · nowozelandczyk · nowozelandka · nowozelandzki · nowozency · nowozenstwo · nowozmigrodzki · nowoznacznik · nowozytnik · nowozytnosc · nowozytny

NOWOZENIEC一样开头的波兰语单词

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

波兰语近义词词典里nowozeniec的近义词和反义词

近义词

«nowozeniec»的25种语言翻译

翻译者

NOWOZENIEC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nowozeniec25种语言翻译

该章节所呈现的将nowozeniec由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nowozeniec»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

新郎
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

novio
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

bridegroom
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

दूल्हा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

العريس
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

жених
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

noivo
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বর
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

jeune marié
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

pengantin lelaki
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Bräutigam
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

花婿
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

신랑
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

lanang
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

chồng mới cưới
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மாப்பிள்ளை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

वर
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

damat
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

sposo
65 数百万发言者
pl

波兰语

nowozeniec
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

наречений
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

mire
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

γαμπρός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bruidegom
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

brudgummen
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

brudgommen
5 数百万发言者

nowozeniec的使用趋势

趋势

词语 «NOWOZENIEC»的使用趋势

nowozeniec的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nowozeniec»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nowozeniec的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOWOZENIEC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nowozeniec的用法。与nowozeniec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dyskretny bohater
... bardzo podekscytowana. Przychodzia powiedzieć, Ze dzwoni do niego. nowoZeniec,. #. Tak powiedzia , Zebym go przedstawi a, don Rigoberto. #. wyja9ni a dziewczyna. #Niechpani mu powie, Ze dzwoni nowoZeniec, Justyniano,. # Ismael!#
Mario Vargas Llosa, 2014
2
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 32
JSa ten. wyznaczony czas, znowu przybywał nowożeniec konno i zbroyno , i w takowey zbroynćy postaci po zrobionych rożnych ceremoniach, w których Panna młoda zwyczayną swey płci skromność i nieśmiałość okazywać była powinna, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
3
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Powszechnie akt weselny, poprzedzać zwykły zmówmy i zaręczyny; daley doprowadzenie nowożeńców do wzaiemnćy sobie przysięgi, czyli ślubu; potem następuie zakończenie tey uroczystości, stosowną " zabawą i ucztą. Już wyżćy ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 325
Nowożeniec: Mówią Włoszy: gallina vecchia fa buon brodo; Lepsza, niż po kurczęciu, po kwoce polewka. Dworzanin: Porna diabłu z rosołem i baba, i dziewka: Dla mięsać się to ludzie żenią, nie dla juchy; I ta mizerna, kędy zwietrzałe osuchy.
Wacław Potocki, 1987
5
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:
rzekł nowożeniec. — Daleko? — O... dosyć! — Dokądże to? — Do Ameryki. — Do Ameryki? — wykrzyknęli obaj. — Dopiero co po ślubie... Młody człowiek uśmiechnął się. — Zda się, że będę musiał tu pozostać czas jakiś ze względu na nogę, ...
Björnstjerne Björnson, 2013
6
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 219
Jeden trzymając laseczkę w ręku, ma głos imieniem nowożeńców. Panna młoda ubrana w żupan ciemnego koloru wlekący się z tyłu , ma głowę odkrytą, włosy rozpuszczone, spadające na ramiona, wieniec na czele z kwiatów, jakie być mogą ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Malzenstwa w latach, 1960-1965 - Strona 83
Z porównania danych dotyczących oddzielnie miast i wsi wynika, że wszystkie wspomniane wyżej zależności występują tak w miastach, jak i na wsi. Istotną różnicę stanowi fakt, że w miastach rozpiętości wieku nowożeńców są mniejsze, niż ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1967
8
Ludność Polski w latach 1945-1965 - Strona 33
Nie wykluczając tej ostatniej możliwości należy sądzić, iż główna przyczyna spadku częstości nowożeńców tkwi w pierwszej alternatywie oznaczającej powrót do normalnej sytuacji, nie zakłóconej wojną ani jej następstwami. RYS.
Pologne. Główny urząd statystyczny, ‎Eugenia Krzeczkowska, 1966
9
Folklor i pogranicza - Strona 155
... gdzie spali nowożeńcy, co staje się powodem wielu dowcipów i żartów, a nawet pozorowanych kpin i szyderstw, biorą także cepy i młócą snopki żyta, na których spali nowożeńcy: po oczepinach nowożeniec daje małżonce koniec swojej ...
Andrzej Staniszewski, ‎Beata Tarnowska, 1998
10
Goat for Azazel: A World War II Story - Strona 94
To Henryk's surprise, it was Mr. Waldemar Nowozeniec. Dr. Drzewiecki, noticing the surprised look on Henryk's face said, “I served with Waldemar in the September 1939 campaign. It was I, the company's dentist, who removed Waldemar's ...
George Oscar Lee, 1999
参考文献
« EDUCALINGO. Nowozeniec [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nowozeniec>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH