与 «OBEGNAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
obegnac的用法。与
obegnac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 349
»Obegnac = oboraé« Pleszcz. 39. »Obegnaé = oboraé do ko- »a« Spr. V, 138. || »Obegnaé« = obionié: »Co to byj[... za pan, со mie obegná} z tych zbójców?« Cisz. I, 23. || »Obegnac sic« = obronié sic: »Chciaîzem sç jim obegnac« Derd. 12.
2
Kronika Polska - Strona 858
Lecz próżno swój czas naszy królowie natenczas trawili a, mogący nieprzyjaciela wkoło obegnać, niechcieli. Radzili dobrze drudzy, aby przekopawszy wodzie przekop obrócili tam Odrę, kędy pierwej chadzała, a od Wrocławia ją odwiedli.
Marcin Bielski, Kazimierz Józef Turowski, Joachim Bielski, 1856
3
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 858
Lecz próżno swój czas naszy królowie natenczas, trawili a, mogący nieprzyjaciela wkoło obegnać, niechcieli. Radzili dobrze drudzy, aby przekopawszy wodzie przekop obrócili tam Odrę, kędy pierwej chadzała, a od Wrocławia ją odwiedli.
4
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 858
Lecz próżno swój czas naszy królowie natenczas trawili a, mogący nieprzyjaciela wkoło obegnać, niechcieli. Radzili dobrze drudzy, aby przekopawszy wodzie przekop obrócili tam Odrę, kędy pierwej chadzała, a od Wrocławia ją odwiedli.
Marcin Bielski, Joachim Bielski, 1856
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 448
(= oblężeniu). " +0begnaniec, fica, lm. ficy 1. oblężony, oblężeniec, oblężnik: Obegnańcy na zamku i wody nie nieli. Biel. M. 2. oblegający. <Od Obegnać> [0begnanie się, a ś., blm.] czynność cz. Obegnać ś. #0begnańczy przym. od 0begnaniec, ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej - Tom 1 - Strona 328
Jâ ja%àl vpfôdk, aie on me dognâl kole jezora. Nag пас, va, pf, nag aña с , impf 'napedzié'. Nagônàl lëji do robotë. Nagnâi mu stra%u. Obegnac sq, vr, pf, obgaúac sq, ogañac sq, impf 'opçdzic siç, obronié siç, nie dac sie/. Jâ sq ni môg jim ...
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 624
Po- ogałacać i. Pooganiać, a, al, Poobganiać obegnać jedno (a. jednego) />o drugim ; obegnać z wielu stron, od wielu osób, rzeczy: P. śpiących od much. P. 8. obegnać s. kolejno, jeden j>o drugim ; obegnać i. z wielu stron, od tńelti osób, ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, 1908
8
Listy Jana de Witte: jenerała majora wójsk koronnych, pułkownika ...
Bóg dał tylko, że Dniestr nie stanął, boby się ciężko było obegnać przed swywolnemi. Pisałem do Dworu i Prześwietnego departamentu wojskowego, aby nietylko garnizon przymnożyli, lecz brzegi Dniestrowe lepiej zmocnić dysponowali.
Johan de Witt, Stanisław Filip Krzyżanowski, 1868
9
Joachim Jerlicz i latopisiec jego od roku 1620 do 1673 - Strona 113
Zaczym ubóstwa od wschodu do zachodu słonka od domów swych nie mogli się obegnać ludzie możniejsi, po drogach i gościeńcach, po ulicach wiele tego umierało i puchło, w różne choroby wpadało, od ziela i liścia różnego na pokarm ...
Joachim Jerlicz, Kazimierz Władysław Wójcicki, 1853
10
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 199
... i dregi mój przyjacielu, cóz Wrózy tak ekrepna strata? czyliz .daWca daru zagrozeny jest nieszczeéciem jakiém? Na prózno zaspakajasz mie listy tWojemi, nie moge sie obegnac' ed bejazni i tesknoty. Niezglebione se niebios depuszczenia.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1874
