与 «OBSADZKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
obsadzka的用法。与
obsadzka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 391
«OBSADZKA, «OBSECZKA, - i, z. , un entremetí Tr. , ein SJeçefFen , 9ïfbene(fen. OBSCIA^GNA^C , F. obíci¡igme Act. Idntl. , trocbç ici\- gn^í, et»eé )uf<tmmcn jíeíleit. Plugaftwem byloszpecony, broda zrosta, ptaszcz cierniem byt na nim ...
Samuel Bogumił Linde,
1809
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 419
'OBSADZKA, 'OBSECZKA, i, í., zati; Ron. oóc'kqß, обещать; obcìnao, hehauett, heheh den, befrhtteiben. ваши, które krzywe wyrostq, maja un enlremên. Tr.. titl типе“, 930561977?"- b b I k с 575 N l , NA ' . obgcia nie act' jedna" mmh доцента, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... s. nd. czę, *: Obścielę, esz, obesłał, obeslać, *. d. ied 11. czę..2- ring $trum $trob 98 § 1 90et ŞŞei;*; $etter, $ętř, Şetten; ety% % "bette*, umbettel!. Rec. się u../ *i* "immer. - Obseczka / vid. Obsadzka. Obserwa, f. bófiid %d)tung: Obserwacya, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 517
Obsadzka laseczka, rączka, w którą ś. obsadza pióro stalowe w celu pisania nim. 2. chir: O. do flejtuszków. O. żegadłowa a. Ximadło żegadłowe, xzżeradłowie, Xżegadlnica. <Od Obsada > Obsadnik, a, lm. i druk. p. Sztabik. <ObSIAD/SAD> ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1904
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 391
•OBSADZKA, "OBSECZKA, - i, OBSERWA - OBSIE SC. OBSERWA, - y, ż., przeftrzeganie czego, bie 98cc6df: tung. J lepsze prawa będą, i w większey obserwie. Zab. 15, 5o5. OBSERWACYA ob. uwaga, poftrzeżenie, Rg. opaza, obzir, opip.
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Obsadzka, f. U un entremets. Obserwa, f. przestrzeganie. Beobachtung. observance, f attention, f. § z należytą ten akt odprawiono obserwą. Obfiadam, ofiadam co, v. m. F 04/stae. befīķen, inne haben. posséder, tenir qu. ch.; fe rendre maître de ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski,
1779
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... na obzynkacb wieniec od- daja, ze dpiewaniem pan и poddaní beim Stntefefi biingen bie Unttrtbanen tem©utébtrrn unter ©efang ben (Stnte* hani. [etc. | Obeadzic, f. Osadzic. Obsaczy c, etc. f . Osaczyc, Osoczyc, Obsadzka, Obseczka, -1, sf.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Osaczyé, Osoczyc, OBSTAG Obsadzka, Obseczka, -i, sf. KK. Beiessen, Nebenessen n. Obsci: gnac,-gnal, fut. -gne, -gnie, ra. (1-malig) etwas zusammenziehen; obsciagniony, obsciegniony zusamObscielac, s.Obeslac. [mengezogen. Obserwa ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
9
Słownik wyrazów technicznych: tyczących się budownictwa - Strona 387
Wandöffnung, f., osciez. Wanduhr, f., zégar. Wandsteinreihe, f., obsadzka. Wangenmauer, f., podmurowanie. Wanne, f., wanna. Wapen, n., herb. Wapenspruch, m., dewiza. Wärmestoff, m, cieplik. Warte, f., straznica. Warzenstein, m., nakap.