下载应用程式
educalingo
obywatel

在"波兰语"词典里obywatel}的意思

词典

波兰语中OBYWATEL的发音

obywatel


OBYWATEL在波兰语中的意思是什么?

公民

▪公民 - 特定国家的社会成员,具有法律和宪法保留的某些权利和义务; 见公民身份▪2014年电影“公民身份” - 耶日•斯图尔(Jerzy Stuhr)导演▪公民 - 2000-2010年出版的经济和社会问题杂志↑Witold Doroszewski编辑的波兰词典,公民密码

OBYWATEL押韵的波兰语 单词

akwatel · bagatel · brokatel · figatel · filatel · kwadratel · muszkatel · neufchatel · ratel · rozbratel · spolobywatel · wspolobywatel

OBYWATEL一样开头的波兰语单词

obydwaj · obydwie · obydwoje · obyly · obyty · obywac · obywac sie · obywalec · obywaly · obywanie sie · obywatel swiata · obywatel ziemski · obywatelczuk · obywatelizna · obywatelka · obywatelski · obywatelsko · obywatelskosc · obywatelstwo · obywatelstwo honorowe

OBYWATEL一样开头的波兰语单词

achtel · aparthotel · apostel · artel · bankocetel · betel · buksztel · butel · centertel · cetel · dubeltmitel · forkasztel · fortel · fotel · goetel · harbajtel · harbejtel · hostel · hotel · intel

波兰语近义词词典里obywatel的近义词和反义词

近义词

«obywatel»的25种语言翻译

翻译者

OBYWATEL的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到obywatel25种语言翻译

该章节所呈现的将obywatel由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«obywatel»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

公民
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

ciudadano
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

citizen
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

नागरिक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مواطن
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

гражданин
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

cidadão
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নাগরিক
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

citoyen
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

warganegara
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Bürger
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

市民
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

시민
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

warga
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

công dân
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

குடிமகன்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

नागरिक
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

vatandaş
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

cittadino
65 数百万发言者
pl

波兰语

obywatel
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

громадянин
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

cetățean
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

πολίτης
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

burger
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

medborgare
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

statsborger
5 数百万发言者

obywatel的使用趋势

趋势

词语 «OBYWATEL»的使用趋势

obywatel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«obywatel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obywatel的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBYWATEL»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现obywatel的用法。与obywatel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prawa człowieka i obywatela, oraz katechizm polityczny. Drugie ...
(13) Dziś na 8,ooo, ooo obywateli we Francji, najwięcej 2oo,ooo wybiéra deputowanych do izby i ma udział w ... (14) Gdyby urzędy publiczne nie były płatne; ubogi obywatel niemógłby ich pełnić dla koniecznéj potrzeby starania się o ...
Jan Nepomucen JANOWSKI, 1834
2
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa informacyjnego: raport o ...
W drodze do globalnego spo∏eczeƒstwa informacyjnego ka ̋dy obywatel Polski powinien wypracowaç w∏asny model korzystania z dóbr teleinformatycznych. OczywiÊcie by∏oby dobrze, gdyby taki model ju ̋ sobie wypracowa∏.
Wojciech Cellary, 2002
3
Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 107
obywatel. „Celem państwa jest (...) szczęśliwe życie, a reszta to środki do tego celu wiodące”1 – pisał Arystoteles w Polityce. A ponieważ szczęście to wynikać ma z „doskonałego i samowystarczalnego bytowania”2, efektem funkcjonowania ...
Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010
4
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Kolega oczekujący razem ze mną na gościa opowiedział mi, że niedawno, na tymże dworcu, spotkał się z obywatelem Ghany, który na widok identycznej lokomotywy zaczął nagle podskakiwać i uderzać się po udach, gdyż w swoim kraju już ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
5
Relacya Sefera Muratowicza Obywatela Warszawskiego Od Zygmunta III. ...
... imienia przy Afpahamie, czyli Jfpahanie założone od Szach-Abasa miasto, dokąd on Ormian ( obawiając się buntu) z ich Dziu1fy dawney przepromadzit, y miasto nowe naybogatszemi obywatelami z znacznym pożytkiem moim osadził.
Sefer Muratowicz, ‎Józef Epifani Minasowicz, 1777

包含词语«OBYWATEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obywatel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jerzy Buzek - Honorowy Obywatel Krakowa: Kraków i Śląsk są …
Rozmowa. O relacjach łączących oba regiony Polski i obawach związanych z planowanymi reformami PiS opowiada były premier JERZY BUZEK, od wczoraj ... «Dziennik Polski, 十月 15»
2
Matthew Tyrmand: Wolny obywatel ma prawo, a nawet obowiązek …
Tłumaczył, że wybory to dzień, w którym jako obywatele demokratycznych krajów, wolni ludzie, idziemy oddać głos, żeby uświadczyć się w przekonaniu, ... «Wprost 24, 十月 15»
3
Lublin: Obywatel Konga i Nigerii podejrzani o pranie brudnych …
Zarzuty prania brudnych pieniędzy usłyszeli dwaj mężczyźni zatrzymani przez lubelską policję: 29-letni obywatel Konga i 29-letni obywatel Nigerii. Sprawcy ... «Kurier Lubelski, 十月 15»
4
Episkopat: każdy obywatel ma obowiązek uczestniczenia w wyborach
Każdy obywatel - wierzący w szczególności - ma prawo i obowiązek uczestniczenia w zbliżających się wyborach parlamentarnych 25 października, podkreślają ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
5
Pościg za audi na S3. Zatrzymany obywatel Rumunii
Obywatel Rumunii zajeżdżał drogę innym pojazdom na autostradzie i nie zatrzymał się do kontroli drogowej. Policjanci zatrzymali go po pościgu. Mężczyzna ... «Gazeta Lubuska, 九月 15»
6
Kopacz inauguruje projekt „Obywatel” i wręcza urzędnikom …
Portal obywatel.gov.pl, infolinia oraz podręcznik dla urzędników - to trzy elementy projektu „Obywatel”, który w piątek zaprezentowała premier Ewa Kopacz. «wPolityce.pl, 七月 15»
7
Rewolucja w dostępie do administracji publicznej. Obywatel.gov.pl …
Istniejąca od marca tego roku strona internetowa Obywatel.gov.pl może zrewolucjonizować kontakt państwa z obywatelem. Od początku lipca będzie na niej ... «naTemat, 六月 15»
8
Obywatel Niemiec szalał mercedesem w Dobiegniewie i stracił …
Policjanci ze strzeleckiej drogówki zatrzymali kierowcę, który przez teren zabudowany jechał prawie 125 km/h. 65-letni obywatel Niemiec stracił prawo jazdy na ... «Gazeta Lubuska, 六月 15»
9
Kongres Obywatel Senior w Parku Śląskim [ZDJĘCIA]
W niedzielę rozpoczął się dwudniowy Kongres Obywatel Senior w Parku Śląskim. Organizatorzy próbują nie tylko zaktywizować starsze osoby fizycznie, ale ... «Dziennik Zachodni, 五月 15»
10
Obywatel Niemiec kradł pieniądze ze znalezionej karty kredytowej
Funkcjonariusze dw. z Przestępczością Gospodarczą Komendy Miejskiej Policji w Olsztynie zatrzymali obywatela Niemiec mieszkającego w Polsce. 28- latek ... «wm.pl, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Obywatel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/obywatel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH