与 «OBZALOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
obzalowac的用法。与
obzalowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Ale jeżelibyś dziś rano grzechy obżałowawszy zmienił zamiar spowiadania się dzisiaj, a potémbyś znowu chciał spowiadać się; to trzeba byłoby grzechy już na nowo obżałować dla tego, że z odmianą zamiaru spowiadania się, tém samém i ...
2
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
... obe-), np. lit. apgajlauti — pol. obżalowac L Al 17 || obżałować 'pożałować kogoś' L AII 32v, postać z ob- z odsyłaczem do żałować odzwierciedla KSGP z Kaszub, to samo źródło odnotowuje formę imiesłowową obżałowany 'rozżalony' z ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, Antoni Juszkiewicz, 2002
3
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
Gdyby, pomimo doręczonego wezwania, obżałowany w terminie nie stawił się, a skarżący obstawał przy swojém żądaniu, Pastor spisze akt niestawiennictwa. i Akt niestawiennictwa wyrazi miejsce, dzień i godzinę, w których akt ten ...
Poland, Stanisław Zawadzki, 1861
4
Historya prawodawstw słowiańskich: z rękopisów i druków zupełnie ...
Thedy pytal ten obzalowany czlowyek szprawnyely on ortel layal tedy szkazano ysz on hye podlug prawa layal ortela a tho ma przyszyasznykom pokvpycz Thedy rzekl szwem rzecznykyem powthore. Then ortel yesth nyeprawdzywy y wszyal ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
5
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 97
PIEŚŃ. XxĄ?J;\^\f'*':-. NH e -w i e r z y Pan «'!»*-'-"*" .-»->»-«▻ *-' iNie źle czasem zamilczeć, co człowieka boli, By nie znał nieprzyjaciel, że cię ma po woli: Ale to nadcwszytko zaraz obżałować, A niewdzięcznemu panu tudzież podziękować.
Jan Kochanowski, Jan N. Bobrowicz, 1835
6
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 413
Ażeby obżałowany Żyd Izrael Łaza- rewicz podług prawa był karany, prosiła i domawiała" (Birżu dvaro teismo kny- gos, s. 204-205). W sierpniu 1716 roku do magistratu witebskiego wpłynęła taka oto skarga: „Solennie żałując, protestował ...
7
Dzieie w Koronie Polskiey za Zygmunta I. y Zygmunta Augusta aż do ...
A Xiadz wor?! rargnazwfzy так; Xiçznç rhlodfza, dal ia Xiçdzu Dymìrrofw" mowiac: aro ia one robie dr'riç; bo ro iell: -w rnoiey mocy, iáko Srryia. Со ia ш pierwey obzalowac'-, Mil: Krolu mam? ábo co za flowa ná ro naleéé? gwalrli ren, moc,razy, ...
Łukasz GÓRNICKI (the Elder.), Franciszek BIELIŃSKI, 1754
8
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
... raczit' roskazywati cziniti tomu, komu jest wolia jeho krolewskoje milosti, a wam do toho niczoho. Prozba. _4m/_ Pri tom tez prosili jeste jeho krolewskoje milosti, aby lla zaocznoje *u* „- powedanie i obzalowanie nikomu wradqw neotllimano ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
9
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 118
Ze iednak urzedownie nie w téy mierze nie bylo uczyniono, iKrólowie tego cza- su zadney nie czynili usilnosci, aby prawo Rzymskie z Polskiém miçszac, naydowodniéy okazuie instygatorskie obzalowanie Zboro- wskiego. Obron^ ...
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
"Zakoba na pišmie, "obzalowanie. Klageton, m. der, pbaczliwyton, B., cl. akosny ghos, Klageweib, n. das, narzekalnica, placzka, L. Kläglich abosny, cf. pkaczliwy. Klamm, adj., enge (im Niedersächs.) ciasny, waski; 2) beklommen äcišniony; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
