与 «OCUCENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ocucenie的用法。与
ocucenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polak ocucony: wiersz liryczny i wspomnienia w dniu 20. czerwca 1816
POLAR. OCUCONY. WIERSZ. LIRYCZNY. Mieysce widowiska pokój* ciemny przez ie- dno okno oświecony. Napisy z iasnoscią) ude- rzaiące w różnych stronach okazywać się winny. Za podniesieniem zasłony gruppa z Polaka , z zony po ...
Alexander Kożuchowski, 1816
2
Kazania swietalne - Strona 91
Ocucenie Łazarza było niejako przepowiednią ocucenia ciał naszych, a przepowiednia miała się spełnić dla tego, że Chrystus pan zmartwychwstał, i że w tem jego zwycięstwie nad śmiercią, leży tak źródło naszego zmartwychwstania, jako ...
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 33
8/24; kurowie рощ kilko rázow przededniem/ áby fie kázdy ocucil á baczyl gdzye lezy BielKron 24; Expergiscor, Ocucic fie/ Ze fnu powftác. Mqcz lile, 194d; ták vfypiáiq ony ktore máic rzázác. A kiedy chcefz obudzic/ wezmi foku Opichowego [.
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Ocucić, –ił, f. ocucę, fr. ocucam fię, aufnacícu, crivaden, nieber #u fid) feinnien. Ocucenie, ia, bie $ieberäuße: bung. - Oczarowac, bę!attern. , Oczekiwam, – ał, – ac, Oczekawam, – ał, – ać, Oczekuię, –'ował,-'ować,} ctl0qtttn. '. Ocierać, abtvíffen.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
5
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.2 Człowiek - ... - Strona 37
Na prawie całym terenie objętym badaniami do AJKLW (na mapie obszar pokryty pionową kreskówką) używa się w omawianym znaczeniu typu ocucić (się), który częściej jednak pojawia się jako nazwa syno- nimiczna z innymi określeniami ...
Zenon Sobierajski, Józef Burszta, 1979
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 407
Ocucic (siç) for my: a. z zaimkiem zwrotnym siç: imper. 2. sg. ocuci ca 1420 R XXIV 81. SkargaWroc w. 31; ~ condit. 1. pl. m. bychom ocucili Gn 14 a; ~ part, praet. act. ocuciwszy Rozm 821. b. bez zaimka zwrotnego siç: imper. 2. sg. ocué XV ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1965
7
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
ocucić się W polszczyźnie XV-XVII w. tylko perf. ocucić 'obudzić, przywrócić do świadomości' psł. *ot-jut-i-ti 'czuć, odczuwać'). Sekundarne cucić (od XVIII w.) 'przywracać do przytomności (omdlałego); budzić (ze snu)', jak też np. dłuż.
8
Krzyżowcy - Tomy 3-4 - Strona 362
Ocuć się, ocuć, powstań z poniżenia, Jeruzalem!.... Jako ziemia stał się grzbiet twój i jako ulica dla przechodniów... Ocuć się, ocuć, przyoblecz w moc twoją, Syjonie!... Idzie wszystko rycerstwo i giermki. De la Tour z nieodstępną lwicą przy ...
9
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
W tych kilku za§ przypadkach, gdzie Człowiek uderzony od pioruna, po nakryciu go ziemia, przyszedl do siebie, potraciwszy to, gdzie ocucenie bykoby nastapiho samo przez sie, jeszczeby inaczéj i zgodniéj z do§wiadczeniem lekarskiém ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
10
To my chuligani - Strona 20
Sprzedałem kolesiowi kopa na ocucenie. – wstawaj kurwa! – rzuciłem krótką komendę. Na niewiele się zdała. koleś był w podobnym stanie do tego na czym leżał. Beton. otworzyłem plecak, wyciągnąłem szal. w plecaku portfel, aw nim sporo ...
