与 «ODCIERPIEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odcierpiec的用法。与
odcierpiec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 131
C/ODCIOSANY ODCIOSANY SI stp s.v. odciosaé; Cn, Linde brak. Cf ODCIOSAC ODCIOSNIONY í/ODCZOSNIONY ODCIRPIEC (/5) vb pf odeirpiee (#). odeicrpiee (7): odeirpice SeklWyzn, RejWiz, Rej- Pos (2), RejZwierc (4); odcierpiec ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 562
Mówić z odcieniem żalu, smutku. odcierpieć [wym. otcierpieć, pot. oćcier- pieć] dk VIIa,pot. «znieść cierpienia do korica» □ ktoś odcierpiał coś: Odcierpiała śmierć matki i nawet zaczęła się uśmiechać. Jakoś odcierpiał niepowodzenia w pracy.
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
odcierpieć/oddawać 564 nica) shade, tinge; odcienie miłości shades of love. odcierpieć pf. -ę -isz expiate, at one; odcierpieć swoje pot. endure one's suffering; odcierpieć za swoje pot. get what one deserves. odcięta f. Gen. -ej mat., geom.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
23) Dusza grzeszna jest umarła dla nieba, kiedy jej zaś Bóg grzechy odpuścił, ożyła, ale ciało za pomaganie w złem musi odcierpieć karę, a jeśli nie odcierpi tu na świecie, to dusza po śmierci odcierpieć ją musi w czyścu. Te dwojakie kary za ...
5
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 326
... Od biedy Odbierac ciosy Odbierac dziecko, poród Odcedzic kartotle, kartofelki Odchodzic od rozumu, od zmystów Odcierpiec swoje Odcierpiec za swoje Odcierpiec za swoje Odcinac kupony od czegos Odcisnac, wycisnac pictno Od czegos ...
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2006
6
Doba krucjat: szkice historyczne z XI-XIII w - Strona 27
Odpust — jest to odpuszczenie kary doczesnej, jaką człowiek winien odcierpieć za swoje grzechy. Jak wiemy, grzech sprowadza na człowieka karę wieczną — piekło, i karę doczesną. Kara wieczna zostaje zmazana przez spowiedź, karę ...
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 330
otrbvnïk, m truciciel m otrpleti, -im, rp.; o/rph'ti, -tm, vp.; otr^pjeli, -pim, p. p. -pio, -pjela, vp. scierpiec, znieác; odcierpiec; odcierpiec do koúca btrsU'ti, -im, vp., dial. 1. skon- czyc, dokoñczyc, wykonczyc; 2. r^j kbga odprawic kogoá, cf. otpraviti ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 668
Mówic z odcieniem smutku. odcierpiec [wym. otcierpiec, pot. occier- piec] dk Vila, pot. «znieác cierpienia do konca» Gktos odcierpial coá: Jakos od- cierpial niepowodzenia w pracy. Gktos odcierpial za cos, rzad. coá 'ktoá odpoku- towal, ...
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 427
Stychac w czyimá gtosie odcieñ goryczy. odcierpiec dk Vila, ~piç, ~~pisz. ~аеф, ~pial, ~pieli, ~piany «znieác аеф1егаа do koñca; ponieáé оеф1еп1а za cos»: Оас1еф1ее winç. O fraz. Odcierpiec kare «odbyé kare» О por. Odcieфieé swoje ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 117
Albowiem nie dla tych, które wcześniej trzeba odcierpieć [prolup ̄eth ̄enai], ani których [nie trzeba] odczuwać jako przyjemnych [m ̄ede h ̄esth ̄enai], jak to się ma niemal ze wszystkim przyjemnościami dotyczącymi ciała [hai peri to s ...
