与 «ODEBRAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odebrac的用法。与
odebrac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
komus glos; [wyprzedzic] odebrac palme pierwszeñstwa; [detronizowac] odebrac komus wladzç; [kara] odebrac obywatelstwo; [zabrac dzieci] odebrac prawa rodzicielskie; [zakazac pracy] odebrac prawo (do) wykonywania za- wodu КТO ...
Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka,
2007
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 183
odebrac od kogo (6): LibUg 10/121, ll/68v; BielKron 131v, 457v; kazç odebrác od nich ty wymyflne vbiory ich RejPos 306; Oflátek ludzi onych zátym poimáli/ M uf/k ¡cty ; wilki/ kufze/ od nich odebráli. KmitaSpit C2. odebrac komu (5): ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A3 P. oddech. odebrać czas. dk; odbiorę, odbierzesz, odbierz, odebrał, odebrałyśmy, odebraliśmy, odebrany; rzecz. odebranie; ndk odbierać odbieram, obierasz, odbieraj, odbierał, odbierałyśmy, odbieraliśmy, odbierany; rzecz. odbieranie; ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zabierać z powrotem) collect, pick up (od kogoś from sb); odebrać pranie z pralni pick one's wash(ing) up from the laundry /. cleaners; odbierać dzieci z przedszkola pick the children up from the kinder- garten; odebrać buty od szewca pick sb's ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
5
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 64
Czekaże osoby mającej skarb odebrać? Nie. Mówi Prezes do Kommissii Wojewódzkiej, że wezwał dwukrotnie o wyznaczenie osoby mającej Skarb odebrać. Tych wezwań, Jenerał Rybiński 21 Września niewidział. Prezes, swoje pierwsze ...
Józefat Bolesław Ostrowski,
1844
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 454
Otrzymać, odebrać', osioguac, wskórać, dobie sio. dochrapać' się. dosłużyć sio, dostać. W ogólności znaczy, że co komu do rąk przychodzi, i że już ma to, czego wprzód nie miał. OTRZYMAĆ mówi się o tem, co doszło do nas od kogo innego, ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
7
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Gdy po drugiem pędzeniu odbiérając wódkę, nalejemy podléw do alembika z drugiego pędzenia, ażeby drugiego dnia z pierwszego nabicia kotła odebrać witkę, to trzeba téj witki mocniejszéj koło 14 próby, tyle tylko odebrać, ...
8
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 372
Gdy po drugiem pędzeniu odbieraiąc wódkę naleiemy podléw do alembika z drugiego pędzenia, ażeby drugiego dnia z piérwszego nabicia kotła odebrać witkę, to trzeba téy witki mocniéyszéy koło 14 próby, tyle tylko odebrać, ile potrzeba na ...
9
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
odebrać prawo do skargi, jednak nie może odebrać sam sobie obowiązku wymierzenia sprawiedliwości. Byłoby to bowiem przeciwko prawo naturalnemu. I w rzeczy samej, jeżeli prawo nie jest odebrane, lecz tylko zawieszone, ustawa ...
10
Polish-English dictionary: - Strona 643
... muszę odebrać od niej moją książkę I must take my book back from ner, odebraliśmy tereny zagarnięte przez najeźdźców we look back a. retook the territories occupied by invaders [2] (zabrać z przechowania, z naprawy) 10 collect (bagaż, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004