与 «ODNIESC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odniesc sie的用法。与
odniesc sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 244
Ros. нoс 1) 'nos', 2) 'dziób (u ptaków)', 3) 'przód okretu', 4) 'сypеГ Dubr, Dal. odniesc sie-odnosic sie 1) 'zachowac, -ywac siç w stosunku do kogo, czego, ustosunkowac, -ywac siç': „Wychowano jq na sposób staromodny, lecz odnosi sie ona ...
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 400
'usuwajac stare drzewa, zastQpowac je mlodymi; usuwac stare i stabe pedy roslin' odmladzac sie -odmlodzic sic ... wskazywac na stosunck do czegos (kogos); wiazac, przypisywac' odnosic sie I - odniesc sic ' wyrazac swój stosunck do kogos, ...
3
Ukraina i Zaporoże czyli historya kozaków od pojawienia się ich w ...
Szlachta zaczęła. szemrać, użaiała się, a nakoniec заczęła grozić pospolitem ruszeniem, Мадера prócz tego ... pod głównem naczelninietwem pana ordynata Zamojskiego i w każdym razie nie należy odnosić sie do komendanta, ale do pana ...
Jan Nepomucen Czarnowski, 1854
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 216
У (odniesc cos do czegos) powiazac, skojarzyc, poiaczyc (cos z czyms); zastosowac (coá do czegos); przypisac (cos czemus). odniesc sic У (odniesc sie jakos do kogos, czegos) potraktowac (kogos, cos); usto- sunkowac sic, podejsc (do ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zaniesc] odniesc naczynia, talerze do kuchni; [skojarzyc] uwa- gç, komentarz odniesc do sprawy, do (konkretnej) osoby ... idea, tekst odnosi siç do zycia; [traktowac] odnosic sie do innych (do bied- nych, do obcych, do imigrantów,); odniesc, ...
Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Polish Basic Course - Tomy 8-9 - Strona 203
foreign, strange - L.81 obcy człowiek - stranger - L.81 obejść się (z + instr.) i. (obcho dzić się (z + instr.), i.) - to treat ... to say (a prayer), to refuse - L.77 odnieść się. p. do + gen., (odnosić sie, i. do + gen.) - to treat, to refer - L.83 odnosić się, i. do ...
Army Language School (U.S.), 1962
7
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy odnoszące się
Puniewaz w przylozoném abecadle litewskiem piérwsza gloska tego wyrazu ezyla sie V nie zas U, jakíe jest w w y razie ... downdzit Prusom, w drugiéj pólowie trzynastego wieku; do téj wiçc epoki chora.giew z napisem odnosic sie powinua.
8
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
zdobywali sie na fortele i ebrone, ìe ci rabeWnicy nie raz droge przypiacili za swoie przcdsiewziçcia'. W ostatku przyszlo d0 tege, ie gdy odwetewe ... posiadi'osîci: Ьу1' howiem ów. (l) Wyprawa musi odnosic' sie do roku 1151. Obaczyó 621.
9
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Сhciato sie zdradziectwo krwia nalycic, ktore 2аdnego z narobionego licha odniesc nie moze po2ytku Zazdrosciad fwoy smiertelny wywierata, a nie mogac za(zkodzic, w fzaleriftwo sie prze; mienita. Niezboznese fama fobie bezdenna ko:.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
10
Berlin (Polonais) - Strona 91
Tutaj przeniosla sie. tez cze.sc artystów wypartych z Mitte. Charakterystyczne dla tej dzielnicy z poczatku XX w. sa. szerokie ulice i rozlegle per- spektywy - mozna odniesc wrazenie. ze czas cofnat sie. o sto lat. Jednak przede wszystkim panuje ...
