与 «ODPINAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odpinac的用法。与
odpinac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 575
AKCENT. odpasywać ndk VIIIa, odpasuję (nie: od- pasowuję, nie: odpasywuję, nie: odpasywam) •zdejmować, odpinać, odwiązywać coś przymocowanego do pasa* □ ktoś odpasuje coś: Porucznik odpasuje broń i rzuca ją na stół. Zob.
2
Wysokie progi - Strona 38
Odpina Mietek ostrogę, odpina, bez żadnej uniżo- ności ją odpina, cały za Wojtkiem ostrogę Wojtkowi odpina. Odpiął, a Wojtek wsparłszy się na małym Jurasiu drugą Nogę wielkiemu Stefkowi podsunął. Swój autorytet u Stefka bada, sonduje, ...
3
Gramatyka jȩzyka polskiego: wiȩksza - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąć — odpinać, a. rozpiąć — rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd ...
4
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąć –odpinać, a rozpiąć – rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd.) ...
5
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąć — odpinać, a, rozpiąć — rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd ...
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. chem., techn. expel; repel. odpiąć pf. odepnę odepniesz, odepnij zob. odpinać. ~ się pf. odepnij zob. odpinać się. odpicować się pf. pot. spruce up, deck o.s. out. odpicowany a. pot. spruced up, decked out, swanky. odpieczętować pf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Polish-English dictionary: - Strona 651
—dzić smutek/wspomnienia to chase away sadness/memories \2\ Chem , Techn to expel, to repel □ —dzić głód to suppress hunger od piać pf — odlpinać impf odepne, odpięła, odpięli — odpinam) jj vi fj] (otworzyć zapięcie) to unfasten, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 651
Techn. to expel, to repel □ —dzić głód to suppress hunger odpiąć pf — odlpinać impf (odepnę, odpięła, odpięli — odpinam) Q vt (J (otworzyć zapięcie) to unfasten, to undo [guzik, pas, szelki] [2] (odczepić) to unpin [broszkę]; to detach [kaptur, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[po-spinać] Zob. dopinać, dopiąć 1.; odpinać, odpiąć l.; odpinać, odpiąć 2.\ opinać, opiąć; podpinać, podpiąć 1.; podpinać, podpiąć 2.; przepinać, przepiąć; przypinać, przypiąć; rozpinać, rozpiąć 1 .; spinać, spiąć red.; upinać, upiąć; wpinać, ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
Wiatr odpędza chmury. odpiąć dk Xc, odepnę, odepnie, odepnij, odpiął, odpięła, odpięty — odpinać ndk I, -any 1. «rozłączyć coś spiętego, otworzyć zapięcie, zamek u jakiejś części garderoby; rozpiąć*: O. bluzkę, suknię. O. guziki. O. naszyjnik ...
