在"波兰语"词典里odrodzenie}的意思

在波兰语中ODRODZENIE的发音

odrodzenie

ODRODZENIE在波兰语中的意思是什么？

文艺复兴

Renesans

重生，在。 文艺复兴 - 欧洲文化，主要涵盖了十六世纪的历史时期，往往被称为“艺术和科学的重生，”和historiosophical与但丁意大利文化的历史年份1520术语的概念不清楚。 作为文化史上的一个时代，文艺复兴包括十五世纪和十六世纪，但其时间界限并不明确。 文艺复兴作为一个概念historiosophical jacoba的Burckhardta，要遵循一个模式，什么历史学家想传达给他的同时代人，并结合流行的今天和“学校”这个时代的理解，已经过时。 作为文明复兴的历史连贯期间仅被一些历史学家看到的，尤其是美国历史学家 - 他们要认识到这个时代的历史作为一个独立的统一，即要一起学习，如地理大发现，在文学的变化，崛起于通胀在十六世纪或医学的发展。 在他们的相互关联。

Odrodzenie, in. renesans – okres w historii kultury europejskiej, obejmujący przede wszystkim XVI wiek, określany często jako „odrodzenie sztuk i nauk” oraz koncepcja historiozoficzna odnosząca się do historii kultury włoskiej od Dantego do roku 1520. Termin ten nie jest jednoznaczny. Jako epoka w historii kultury renesans obejmuje wiek XV i XVI, lecz jego granice czasowe nie są jasno ustalone. Renesans jako koncepcja historiozoficzna Jacoba Burckhardta, pewien wzorzec do naśladowania, jaki ten historyk chciał przekazać swoim współczesnym, a z którym wiąże się do dziś popularne i "szkolne" rozumienie tej epoki, jest już przestarzały. Jako spójny okres w historii cywilizacji renesans postrzegany jest tylko przez niektórych historyków, szczególnie historyków amerykańskich – chcą oni ujmować historię tej epoki jako samodzielną jedność, tj. badać razem np. wielkie odkrycia geograficzne, przemiany w literaturze, wzrost inflacji w XVI wieku czy rozwój medycyny w ich wzajemnych powiązaniach.

ODRODZENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到odrodzenie的25种语言翻译

该章节所呈现的将odrodzenie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«odrodzenie»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 新生
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: renacimiento
• 翻译者波兰语 - 英语: rebirth
• 翻译者波兰语 - 印地语: पुनर्जन्म
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: ولادة جديدة
• 翻译者波兰语 - 俄语: возрождение
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: renascimento
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: নবজন্ম
• 翻译者波兰语 - 法语: renaissance
• 翻译者波兰语 - 马来语: kelahiran semula
• 翻译者波兰语 - 德语: Wiedergeburt
• 翻译者波兰语 - 日语: 新生
• 翻译者波兰语 - 韩语: 갱생
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: rebirth
• 翻译者波兰语 - 越南语: tái sinh
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: மறுபிறப்பு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पुनर्जन्म
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: yeniden doğuş
• 翻译者波兰语 - 意大利语: rinascita
• 波兰语: odrodzenie
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: відродження
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: renaștere
• 翻译者波兰语 - 希腊语: αναγέννηση
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): wedergeboorte
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: återfödelse
• 翻译者波兰语 - 挪威语: gjenfødelse

与 «ODRODZENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现odrodzenie的用法。与odrodzenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Odrodzenie Feniksa. Sekrety zwykłych ludzi, którzy osiagają ...

Copyright by Złote Myśli & Nikodem Marszałek, rok 2014 Autor: Nikodem Marszałek Tytuł: Odrodzenie Feniksa Wydanie VI ISBN: 978–83–7701–861–3 Projekt okładki: Janusz Skierkowski Redakcja: Magdalena Kosek Skład: Magda ...

Nikodem Marszałek, 2015

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r

W dziejach języka polskiego oznacza ten proces niewątpliwy krok naprzód, zdecydowanym krokiem w tył natomiast jest druga ze zmian, jakie ze sobą schyłek Odrodzenia w Polsce przynosi. Jest nią makaronizowanie, czyli przeplatanie ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Filozofia włoska w epoce Odrodzenia i Oświecenia - Strona 15

I. Charakterystyka ogólna Wprowadzenie Polski termin „odrodzenie" stanowi dosłowne tłumaczenie francuskiego określenia renaissance. Upowszechnił je francuski historyk Jules Michelet (1788–1874) w swojej 12-tomowej Historii Francji ...

Zbigniew Drozdowicz, 2012

Walka o język polski w czasach Odrodzenia

Kazimierz Morawski. Kazimierz Morawski Walka o język polski w czasach Odrodzenia Booklassic Walka o język polski w czasach Odrodzenia Kazimierz Morawski Booklassic. Front Cover.

Kazimierz Morawski, 2016

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 189

„odrodzenie”. oraz. udział. Zachodu. w. fałszowaniu. indonezyjskiej. historii. Ludobójstwo, do którego doszło w latach 1965-1966 w Indonezji, przez dekady pozostawało ukryte za ścianą milczenia i zafałszowanej historii. W ciągu kilku lat od ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza

Broni stowarzyszenia Odrodzenie, przedendeckimi oskarZeniamio sprzyjanie komunizmowi pojawiającymi się podczas procesuHenryka Dembi"skiego, dawnego dziaacza wile"skiego Odrodzenia,, który zosta komunistą. W1937 roku ...

Anna Mateja, 2012

包含词语«ODRODZENIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语odrodzenie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Odrodzenie? Anwil i Asseco marzą o powrocie na szczyt

Starciem odradzających się gigantów można nazwać dzisiejszy pojedynek Anwilu z Asseco. Obie drużyny przez wiele lat należały do najsilniejszych w lidze, ... «polsatsport.pl, 十一月 15»

Ligue 1: Grad bramek, wielkie odrodzenie beniaminka

Obrodziło golami w wieczornych spotkaniach 13. kolejki Ligue 1. Najefektowniej wygrało FC Lorient, a wielkie odrodzenie po koszmarnym starcie przeżywa ... «SportoweFakty.pl, 十一月 15»

Odrodzenie bitcoina

Odrodzenie bitcoina. Grzegorz Siemionczyk,. 05.11.2015. aktualizacja: 05.11.2015, 21:00. foto: Bloomberg. Po długim okresie uśpienia notowania bitcoina ... «Rzeczpospolita, 十一月 15»

Rewolucja łupkowa zmieniła USA oraz mapę energetyczną świata …

To jej drugie odrodzenie - mówi w rozmowie z korespondentką WP w USA dr inż. Andrzej Sikora, prezes Instytutu Studiów Energetycznych. Krzyże przydrożne w ... «Wirtualna Polska, 十月 15»

Szef PiS dostał depeszę. "Wierzymy w nowe odrodzenie …

Kierownictwo białoruskiej opozycyjnej partii Białoruski Front Narodowy (BNF) pogratulowało Jarosławowi Kaczyńskiemu zwycięstwa jego partii w wyborach ... «Wirtualna Polska, 十月 15»

Odrodzenie szkolnictwa zawodowego w Polsce

Obserwujemy odrodzenie szkolnictwa zawodowego w Polsce. Mam nadzieję, że te zmiany nie zostaną zatrzymane bez względu na wynik wyborów - mówiła ... «Wyborcza.biz, 十月 15»

Abp Szewczuk apeluje o odrodzenie posługi ojców duchowych rodzin

O odrodzenie posługi ojców duchowych małżeństwa i rodziny zaapelował abp Światosław Szewczuk podczas obradującego w Watykanie Synodu Biskupów na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 十月 15»

Odrodzenie Piszczka. Polak się nie poddaje

Wreszcie wrócił. Po dużym kryzysie Łukasz Piszczek odnalazł utraconą formę - na sam koniec eliminacji do Euro. W spotkaniach ze Szkocją i Irlandią zagrał jak ... «SportoweFakty.pl, 十月 15»

Obiecujący występ nastolatka i odrodzenie Japończyków

Obiecujący występ 17-latka, powrót samurajów do formy i drugi mecz na zero w obronie - to najważniejsze akcenty wygranej w Chorzowie (2:0). «gs24.pl, 十月 15»

Odrodzenie Grzegorza Kasprzika. Najskuteczniejszy bramkarz ligi

To prawdziwe odrodzenie bramkarza, który rok temu grał zaledwie w III lidze. Kasprzik jeszcze jako junior był zawodnikiem niemieckiego Hamburger SV, ale ... «SportoweFakty.pl, 十月 15»