下载应用程式
educalingo
odrzucenie

在"波兰语"词典里odrzucenie}的意思

词典

波兰语中ODRZUCENIE的发音

odrzucenie


ODRZUCENIE押韵的波兰语 单词

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

ODRZUCENIE一样开头的波兰语单词

odrzeczywistnic sie · odrzeczywistnienie · odrzekac · odrzekac sie · odrzekanie · odrzewic · odrzezac · odrzucac · odrzucanie · odrzucic · odrzut · odrzutek · odrzutnik · odrzutny · odrzutowac · odrzutowanie · odrzutowiec · odrzutowy · odrzutowywac · odrzutowywanie

ODRZUCENIE一样开头的波兰语单词

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

波兰语近义词词典里odrzucenie的近义词和反义词

近义词

«odrzucenie»的25种语言翻译

翻译者

ODRZUCENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到odrzucenie25种语言翻译

该章节所呈现的将odrzucenie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«odrzucenie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

拒绝
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

rechazo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

rejection
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अस्वीकार
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الرفض
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

отказ
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rejeição
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

প্রত্যাখ্যান
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rejet
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

penolakan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Ablehnung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

拒否
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

배제
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

larangan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự từ chối
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நிராகரிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

नकार
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ret
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

rifiuto
65 数百万发言者
pl

波兰语

odrzucenie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

відмова
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

respingere
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

απόρριψη
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwerping
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

avstötning
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

avvisning
5 数百万发言者

odrzucenie的使用趋势

趋势

词语 «ODRZUCENIE»的使用趋势

odrzucenie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«odrzucenie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

odrzucenie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ODRZUCENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现odrzucenie的用法。与odrzucenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 65
Wniosek o odrzucenie został co prawda odrzucony, ale proporcje głosów wskazywały, iż projekt raczej nie ma szans na uchwalenie28. Dość widoczna była także krytyczna ocena dotycząca prezydenckiego projektu zawartego w druku nr ...
Stanisław Bożyk, 2013
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
(Szkola.) Wniosek p. Szaszkiewicza o uchylenie ustępu drugiego §. 2, poprawka tegóż ip. Strzyskiego (niepoparta) . . . _ . . . . . . 176 Odrzucenie wniosku p. Szaszkiewicza, imienne głosowanie nad poprawka i odrzucenie tejże po uchwaleniu § ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
3
Instytucje polskiego prawa parlamentarnego z zakresu legislacji
Efektem każdego głosowania jest albo odrzucenie konkretnej poprawki (względnie odrzucenie uchwały Senatu o odrzuceniu ustawy), albo domniemanie jej przyjęcia16. Ustosunkowywanie się Sejmu do poprawek Senatu lub decyzji o ...
Marcin Kudej, 1995
4
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1938
spadku, może żądać, ażeby odrzucenie spadku zostało uznane za bezskuteczne w stosunku do niego według przepisów o ochronie wierzycieli w razie niewypłacalności dłużnika. § 2. Uznania odrzucenia spadku za bezskuteczne można ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
I ostatnie kilka uwag na temat propozycji odrzucenia tej ustawy. Dzisiaj, Wysoki Senacie, doszło do groźnego precedensu: odrzucenia ustawy o zmianie ustawy karnej skarbowej bez zaproponowania nawet, bez zapowiedzenia inicjatywy ...
Poland. Senat, 1990
6
System prawa cywilnego - Tom 4 - Strona 271
ROZDZIAŁ VII PRZYJĘCIE I ODRZUCENIE SPADKU Literatura: S. Breyer, Z problematyki oświadczeń o przyjęciu i odrzuceniu, spadku, NP 1958, nr 1, A. Kunicki, Odrzucenie spadku przez transmisariusza,. NP 1963, nr 12, A. O h a n o w i c z, ...
Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), ‎Witold Czachórski, 1986
7
Role płciowe: socjalizacja i rozwój - Strona 180
Jednostki takie charakteryzowały się unikaniem kontaktów społecznych, nieśmiałością, obniżoną samooceną. W tym przypadku odrzucenie miało bardziej „miękki" charakter. Osoby te postrzegane były jako nieatrakcyjne interpersonalnie.
Mariola Chomczyńska-Rubacha, 2006
8
Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki administracji i ...
W sprawozdaniu tym komisje przedstawiają wniosek o odrzucenie lub przyjęcie wszystkich albo niektórych poprawek zawartych w uchwale Senatu, bądź o odrzucenie albo przyjęcie uchwały Senatu o odrzuceniu ustawy w całości. Marszałek ...
Krystyna Celarek, 2011
9
Salon odrzuconych:
Przyczyniłaś się do tego szaleństwa. – Lekko otoczył ramieniem jej talię. – Krytykują jak zwykle – szepnął, kierując jej wzrok na ścianę, gdzie żaden z obrazów nie spotkał się z zainteresowaniem. – Salon odrzucił dwa moje obrazy w tym roku.
Serena Budrick, 2017
10
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Jak ci co chcą uspić baczność i osłaBić usiłowania nasze przez pogłoski, iakoby w Rydze, w Petersburgu, Bóg wie gdzie zaszła rewolucya, tak ci którzy sieią postrach, że nas zaleie despoty żołdactwo, chcą zguby naszey. 11. TARGowiczANIE ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831

包含词语«ODRZUCENIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语odrzucenie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Szef MAC apeluje do PiS o odrzucenie prezydenckiego weta do …
Apelował też do PiS, jako partii triumfującej w niedzielnych wyborach parlamentarnych, o współpracę w sprawie odrzucenia prezydenckiego weta. "Jest szansa ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
2
Zażarta bitwa o weto prezydenta. Komisje przeciw odrzuceniu. PO …
W ponownym głosowaniu komisje wniosły jednak o odrzucenie weta prezydenta. Ostateczna decyzję ws.prezydenckiego weta Sejm miał podjąć w porannym ... «wPolityce.pl, 十月 15»
3
Sejm: jest szansa na odrzucenie weta do ustawy o uzgodnieniu płci
Kluby: PO i SLD, a także koła: RP i Biało-Czerwoni będą głosować za odrzuceniem weta prezydenta Andrzeja Dudy do ustawy o uzgodnieniu płci. Przeciwko ... «Onet.pl, 十月 15»
4
Jest wniosek o odrzucenie nowelizacji prawa o ruchu drogowym …
Ważą się losy nowelizacji prawa o ruchu drogowym, która wzbudza emocje. Senator Aleksander Pociej z Platformy Obywatelskiej złożył wniosek o odrzucenie ... «Polskie Radio, 十月 15»
5
Kleina: nie wykluczam poparcia wniosku o odrzucenie ustawy o …
Szef senackiej komisji budżetu i finansów Kazimierz Kleina (PO) nie wyklucza poparcia wniosku o odrzucenie znowelizowanej ustawy o lasach, której projekt ... «Wyborcza.biz, 九月 15»
6
Sejm nie zgodził się na odrzucenie "konstytucji dla przedsiębiorców"
Sejm nie zgodził się w piątek na wnioskowane przez PiS o odrzucenie w pierwszym czytaniu projektu Prawa działalności gospodarczej, określanego jako ... «TVN24 Biznes i Świat, 九月 15»
7
Reszczyński: „Odrzucenie referendum prezydenta Dudy będzie …
Politycy Platformy idą na zwarcie. Dlatego odrzucą inicjatywę referendalną Andrzeja Dudy, jako „nienawistną”, „partyjną”, „pisowską”. To podążanie drogą ... «wPolityce.pl, 九月 15»
8
Samorządowcy zaapelowali do posłów o odrzucenie projektu …
Samorządowcy ostro skrytykowali projekt ustawy metropolitalnej i zaapelowali do posłów o jego odrzucenie. Ich wątpliwości podzielił częściowo podczas ... «Onet.pl, 八月 15»
9
Komisje rekomendują Senatowi odrzucenie wniosku ws …
Sześć senackich komisji na wspólnym posiedzeniu w czwartek po południu zarekomendowało Senatowi odrzucenie wniosku prezydenta Andrzeja Dudy o ... «Onet.pl, 八月 15»
10
Prezydent podpisał ustawę ws. odrzucania skarg kasacyjnych przez …
Nie będzie już możliwe odrzucenie ze względów formalnych skargi kasacyjnej do NSA bez wcześniejszego wezwania autora skargi do usunięcia braków ... «Onet.pl, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Odrzucenie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/odrzucenie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH