与 «ODSIEBKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odsiebka的用法。与
odsiebka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Spostrzezenia nad wlasciwosciami Jezykowemi w mowie Gorali ...
„Pod Wójtowom miedzom obraźnicy siedzom; obrazki malujom, dziewćęta całujom". |obtargu8 – obszarpaniec, obdartus. odsiebka–wiązka siana lub słomy. „w sieni na odsiebce." „dali ji za wiano ... ..., i od siebkę siana". ograničny – sąsiedni.
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odsiebka, wid. Odsiebie, bie ${id:tung, od siebie, i. •. limf3. Odstawam, odstoię się, etc. p. 68. qdde: a6febem, fid) verterbem. - Odzierca, m. ten, co odziera. Odziewek, g. wka, m. vid. Odzież. °; Ź ein banftner pulfter, vid. Z6i8. Ogigle, wid Łodygi ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
3
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 133
odsiebka 'die Richtung, od siebie', ogigle 'łodygi od bobu', ogonkowe 'das Geld fur den Hirten von jedem Schtiicke Schwein', podkurek, przeskoczka 'statt kurwa', szczoch 'szczak', szczocha, szlaban 'ein Schlafbank', suszyleb, świdrygal 'ten, ...
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar, War 150; odsiebka 'skręt od siebie, tj. w prawo' Bąk 98, Krup 1 19, Młod 210, Szym 131; odziemka 'część koszuli od ziemi' Świd 379, Wojt 70; oglówka 'część uprzęży około głowy konia' Chludz 258, (Łomż.) SKar; poddenka 'oddenka' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1977
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 62
... siebie, także i derywaty (odsiebka). 7. LICE. W tej formie tylko jako część związku frazeologicznego. Jednak znaczenie 'prawa strona, wierzch' obecne jest w całej Słowiańszczyźnie. W związku z tym pozostaje 'miejsce odsłonięte na słońce' ...
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 386
o obrocie w kie- runku zgodnym ze wskazówkíj zegara, odsiebka 'sposób orania odwracajqcy ski- by w prawo'. Od starszego od siç por. gw. otsie albo ocie 'w prawo' (okrzyk pobu- dzajqcy do skrçtu wolu odsiebnego). ODSIECZ wojsk.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 166
em>: na odsiebke l. 'o sposobie orania, polegajacym na tym, ze oracz rozpoczyna w srodku pola izawsze skreca w prawo': Przy oram'u na “oeipke “отв sie na sklod Kramsk koniń; Wp. 2. 'o koniu bedaeym w zaprzegu po prawej ...
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 193
Mam je od następujących osób, których imiona i nazwiska początko- wemi literami oznaczam przy każdej pieśni i bajce. Jędrek Krawczyk (JK) stangret, Ignacy Pułkownik (IP) stelmach. Jadwiga Odsiebka (JO), Jewa Stukówna (JS), Maryśka ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop,
1880
9
Przeciwstawienia kierunkowe w języku polskim - Strona 62
... bardzo licznie natomiast sa. reprezentowane zestawienia z sie, sobie, siebte, takze i derywaty (odsiebka). 7. LICE. W tej formie tylko jako czeád zwiazku frazeologicznego. Jednak znaczenie 'prawa strona, wierzch' obecne jest w calej ...
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-czy, va.psrf. Scedt. tntfcbrotftln. tintm mintrahfcbtnAerTft ben Sebiotftlgtbalt entjieben; odsitir- czenie, odsiarkowanie , odsiarkowy- wanie, odeiarczanie,&-AdÄ. ö«tfd)n?t- ftlung, entjitbung/. bti edjrotftlgtbal- Odsi^sc, f. Odsiadac. [lei. Odsiebka, -i ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890