与 «ODSTAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odstac sie的用法。与
odstac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 494
Spieszno sie Mitrydatcs pod Peluskì zamek podszańcowal, Którym sie od Syryi Egipt odspolkowal. Bardz. Luk. 2, 14. ... ODSTAC, f. odstanie intr. dok., Odstawaó niedok., odlaczyé siç, odewstaé, nie [путай sie swego miejsca; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 686
«wrócic do stanu sprzed jakiejá niekorzystnej zmia- ny»: Co sie stalo, to sie nie odstanie. || D KuIl I, 92. odstawac [wym. otstawac, pot. ocstawac] ndk IX, tylko w 3. os., odstaje «nie przylegac dokladnie do czegos» Dcos odstaje od czegos: ...
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 581
W ubiegłym roku zwiększył się odsetek zachorowań na choroby kręgosłupa. 2. nad., p. odsetka. | Po. ... AKCENT. || D Kult. I, 92. odstać się [wym. otstać sie, pot. ocstać sie] dk, odstoi się, odstoją się, odstał się (nie: odstojał się), tylko w 3. os. 1.
4
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 206
... z zawzieta niechecia patrzy- la na synowa, która powabami i dowcipem zda- wala sie wyïacznie wladac um y siem iey ... wy- rzekl síowa: »Co sie stalo odstac sie nie moze, »a wam przystaio nie o to mie prosic> izbych s>zonie wiare zlamal, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 456
«pozbawié oslony, ochrony zbrojnej»: Lewe skrzydlo armii zostalo odsloniçte. odstonié sie — odsianiac sic 1. strona zwrotna czas. ... «od- dzielié sie, odlaczyé sic w pewnym stopniu od calosci, odkleié sic czeiciowo»: Fornir odstaje od dcski.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Potok genealogiczny królów i książąt polskich: z ryciną
namawiajacym go, aieby sie rozwiódí z Barbara: »co sie staîo (rzekt) odstac sie »nie raoze, a warn przystaip nie о to mie »prosió, izbych zonie wiare zîamat , lecz »o to, izbych ja kazdymu czfowiekowi za- .»chowat. Przysiagtem zonie, téj ...
Konstanty L. Słotwiński, 1819
Już wiedziała, że nie ma szans, żeby się czegoś konkretnego dowiedzieć. – Cheick ... zabijał właściwości i miodu, i cytryny, nie wolno było przyspieszać procesu, napój musiał się odstać, a miód sam odkleić od łyżki, rozpuścić w swoim czasie.
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 493
odsprzedaz z VI p. odprzedaz. odstac dk ~anç, ~anie, ~an, ~al — odstawac ndk IX, ~taje, ~tawaj 1. «oddzielió sie czçiciowo od catosci; odlaczyó sie, odejáó»: Ciasto odstaje od reki. Falbana u sukni odstaje. Odstajace uszy. A ptzcn. «odróznié ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... видоизменение п аллотропия f laisser tomber goutte à goutte abandonner pozwolic sciekac (kropla mi) pozwolió odstac sie, zostawió do odstania sie ПОЗВОЛИТЬ стекать каПЛЯМИ ПОЗВОЛИТЬ ОТСТОЯТЬСЯ аЦохапе т alloksan m, ...
Z. Sobecka, W. Choiński, P. Majorek, 2013
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1127
Kwiaty wkłada się do wazonów z odstalą wodą 0 temperaturze pokojowej dobry, odstały koniak. 3 Zob. tez odstawać. od sta wa<5, je, woj — od stać, sta nie, -start. 1 Jeśli coś odstaje od czegoś innego, to nie przylega do tego, lecz wyraźnie ...
