与 «ODSTAWNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odstawny的用法。与
odstawny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Jak widać z dokumentacji, jest to rusycyzm mający w języku polskim dłuższą tradycję, por. też odstawny. odstawny 'dymisjonowany': odstawny porucznik (Język filomatów 148), odstawny żołnierz (Syrokomla II 163). Poświadczają także ...
2
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...
W trudach prędkiey naszéy podróży , nie miałem czasu, zwrócić uwagi na moich ziomków, nawet nie mogłem rospytać się o ich nazwisku, i dowiedziałem się tylko, że jeden z nich szlachcic , a drugi odstawny żołnierz. A gdy się mnie dostali ...
3
Unia podlasko-chełmska od r. 1875-1885 - Strona 102
Odstawny podoficer Waleryan Modest Ignacy Ostrowski, był agentem powstańcow i naczelnikiem partyi. 9 lutego rozstrzelany w Płocku. Naczelnik partyi Kazimierz Wolski, 29 stycznia rozstrzelany w fortecy Newogeorgijewskiej, Markiewicz ...
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 220
Przykladowo - w SWiL czesc rusycy- zmów wystapila z kwalifikatorem prow., np. grochot, odstawny, owczyna, pa- latka, powiastka, uradnik, sledztwienny , ziemlanka lub z kwalifikatorami frekwencyjnymi: malo uzyw. (rozpiska, tuziemiec ...
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 495
ODSTAWNY - ODSTEPCA. g sad uanal, be przeciwnik swiadkom próìno ganil i odstawial, tedy takowy odstawujqcy tych swiadków, kaìdego , swiadka p`owinien nawiazaé. Slat. Lit. 295. - 2) Odstawié - znovtu nazad na swoim miejscu ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
6
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Próżno mój przewodnik stojąc nade mną nalegał, aby jechać, utrzymując, że w saaiach wyśpię się wybornie; jak koń znarowiony nie chciałam, czy też nie mogłam ruszyć się z miejsca. Dozorca poczty, Rossjanin, odstawny oficer ...
7
Wspomnienia z podróży do Syberji: pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Dozorca poczty, Rossjaniu, odstawny oficer, widzac mój stan zniemozenia, kazaí memu przewodnikowi poka- zaé- sobie instrukcye, z których siç pokazaio, ze po- naglania przewodnika byíy naduzyciem z jego strony. Zwierzchnosé bowiem ...
8
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
„Ongi żyl w Wilnie żołnierz odstawny, „Stary weteran bez nogi: „Przed laty Rotmistrz chorągwi sławnej, „W końcu inwalid ubogi." — znaczy: dymisyonowany. (A. E. Odyniec, Garnuszeczek śmietanki.) „. . . .nakoniec odstawny pieniacz ...
9
Jak biegać zdrowo? - Strona 108
pod red. Agnieszki Przybylskiej. ze zgiętymi kolanami ale krok nogą z przodu. krok odstawny z gUmą krok odstawny - wypchnięcie nogi z tyłu, kolanami. cwiczenia. pracują,jakwbiegu. powrót tyłem. marsz z gUmą z wyprostowanymi ręce i ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej,
2015
10
Poezje: wybór - Strona 1087
ODSTAWNY Tekst według Poezyj, Lwów 1895, t. II. Tyt.: Odstawny (z ros.) — żołnierz zwolniony z wojska po odsłużeniu przepisowej liczby lat. 2 — 3 Wymienia tu poeta tereny walk prowadzonych przez Rosję carską za Mikołaja I i Aleksandra ...
Teofil Lenartowicz, Jan Nowakowski,
1968
包含词语«ODSTAWNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
odstawny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Jurek po raz pierwszy wygrał w rzeszowskiej Ósemce. W …
Witek próbował w pewnym momencie odstawnych, ale, średnio mu wychodziły, więc mogłem kontynuować grę. Wygląda, moja forma poszła trochę w górę. «Nowiny24, 十月 15»
Snooker: Lotto & Hot Shots Masters 5 zakończone, sensacyjna …
W ostatniej, decydującej partii najpierw zaliczyliśmy serię odstawnych i obaj zbieraliśmy po kilka punktów. W końcu dostałem dobrą okazję, z której zrobiłem ... «Onet.pl, 十一月 14»
Polacy i pożar Moskwy 1812 roku
Zdarzyło mi się widzieć we Francji, gdyśmy tam stali na kwaterach, że gdy jednego Francuza syn odstawny z wojska powrócił i witał się z rodzicami, ci go dość ... «Kresy.pl, 五月 14»
Rozbudowa RDA o krok bliżej [ZDJĘCIA]
Powstałby tam również tzw. parking odstawny, na którym autobusy mogłyby mieć postój podczas oczekiwania na podjazd do peronu. Nowa płyta planowana ... «Gazeta Krakowska, 八月 12»