与 «ODSTRYCHNAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odstrychnac sie的用法。与
odstrychnac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sie werden nicht abgeneigt sein nie beda od tego (a). Ich bin nicht abgeneigt .... 2) fig vom rechten Wege abgleiten, unmerklich in einen Irrthum gerathen wyboczyé, wykroczyc, z prawey drogi zbladzié, odstrychnac sie. Abglimmen, v. n. m.s ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Czantoria i pozostałe pisma literackie - Tom 1 - Strona 22
Ka sie zapodzieć mogły? — głowili się w domysłach juhasi. — Ba! Słota — ziewnął Jano. — Łacwo mogły sie w tej biedzie odstrychnąć same od kierdela i przyostać gdzieś w gęstwi. — Dyć my szukali wszędy — odparł starszy — i z szałasem ...
3
Historia w służbie teraźniejszości i inne pisma emigracyjne - Strona 65
... ze wojskowi do zwyczajnej metody w prowadzeniu wojny przywiazani, a osobli- wie z stazby zagranicznej, znajdowac beda co moment trudnosci w obracaniu sil takowych, ale nalezy umiec odstrychnac sie czasem od regul pospolitych".
Marian Kukiel, Rafał Habielski, 1994
4
Sieroty Zebrzy dowskiego cryli Akademicy krakowoscy (Die Waisen des ...
Już to saméj chęci zdobycia Rusi, przeważającym powodem było to, żeby ten szczep słowiański odstrychnąć od ... Wiele to kosztowało Polaków odstrychnąć się od wiekodawnej rodziny Piastów; gdy szukając męża dla Jadwigi, wielu oczy ...
5
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 203
... instygator temi bannicyami odstrychnąć pana Zborowskiego od tego dobrodziejstwa prawa ewazyi (3); a téż dekret jest Waszéj Królewskiej Maści, co Wasza Królewska Mość panu Krysztofowi Zborowskiemu miejsce stawienia się (4) znalazł ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
6
"Ach! w tym Poznańskiem--": życie literackie XIX wieku - Strona 82
Artykuly jej »Tygodnikowi« dosylane zblizyly ich do siebie, a stosunek literacki przedzierzgnal sie wkrótce w stosunek milosny, skutkiem cze- go Wojkowski, nie chcac i nie mogac sie z niego wywiklac, odstrychnac sie musial od ludzi trzezwo i ...
Edward Pieścikowski, 2003
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 666
0. ś. odstręczyć ś., odstrychnąć ś., zniechęcić ś., zrazić ś. czym: 0. ś. trudnością zadania (= przerazić ś., ulęknąć ś.). ... Odstrychać. Odstrychanie się, a ś., blm., czynność cz. Odstrychać ś. 0dstrychnąć, nie, ną, nied. 0dstrychać I. zgarnąć ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Niemczyzna w języku polskim: wyrazy niemieckie w języku polskim pod ...
... vorgebirge, cap ; od dach (dach) — poddasze = das boden ; odkielich (kelch) zdrobn. kieliszek = spitzglas; wystrychnac (na dudka) , odstrychnac sie. od strychowac (streichen) ; przysmak = leckerbissen od s m a k (geschmack) itd. ; por. § 91 ...
9
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 39
Formę tę notuje S Wil, w SL tylko czasownik odstrychnąć, a w SDor forma od tego czasownika z kwalifikatorem daw.; także czasownik odstrychnąć się oceniony jak przestarz. ofuknienie 'ofuknięcie, połajanie': Dlatego śród obiadu po jednym ...
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 490
O pass praes 3 sg odstrychâ sie (/). SI stp, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. odstrychnqc. ... Formacje wspólrdzenne c/STRYCHOWAC. LWil ODSTRYCHNAC (W) vb pf о prawdopodobnie jasne (tak w od-). w/odstrychnac (8). О praet 2sgm ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
