与 «ODSYPAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odsypac sie的用法。与
odsypac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 497
Salata 0dsurowiona winem. gardlem sie wymiata. Hor. Sat. ... Chlop nasz z lrudnoácia od nalogu pijaństwa odswoi sie. Przestr. ... 497 ODSYPAC, f. odsypie act. dok.; 0dsypywaó frega., odsypuje procs. a) sypiac oddzielié, odlaczyé; Sorab. 1.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
2
Rolnictwo ... - Strona 45
kupami na polu, i *; odsypać i zasiać. Zdaie się, że czas i siły gospodarskie nie zawsze pozwalają tak z gnoieniem postępować. Są iednak wsi w Galicyi, gdzie prawie ugoru niema, a tę małą część na ugor przeznaczoną, podkładają na zimę, ...
3
Znad Niemna Przez Sybir Do II Korpusu - Strona 146
Tylko na to czekają, oni nas przeznaczyli na zagładę, a my im nie poddamy się. Aby tylko do ... Mówimy gospodarzowi, że tak już dłużej nie może być, bo jak kiedyś nas zasypie, a sąsiad nie zechce, albo nie będzie mógł odsypać, to zginiemy.
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 668
ODSUNIĘCIE SIĘ 0dsunięcie się, a ś., blm., X0dsumienie ś. czynność cz. 0dsunąć ś. x0dsuniony odsunięty. Troc. ... [0] zorać, zaorać: 0. na zasiew. x0. ś. osypać ś., < Odł--Sypać> Odsypanie, a, blm., czynność cz. 0dsypać. xOdsypanie się, a ś., ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1904
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 493
«oddzielió sie czçiciowo od catosci; odlaczyó sie, odejáó»: Ciasto odstaje od reki. Falbana u .... «pewna ilosc zboza, ktùra rolnik ma obowi^zek dostar- czyc pañstwu za przemial ziarna» odsypac dk IX, ~any — odsypywac ndk Villa, ~ywany 1.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
Drupi bardzo się ucieszył, kiedy dowiedział się, jaki jest cel tego koncertu. Wiem, że odsypał też sporo ze swojej gaży. Wtedy mieliśmy wreszcie dużo czasu, aby spokojnie porozmawiać. Opowiadał mi o listach, które dostawał z Polski.
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 532
~ować so spalać się (o knotach) wotsweć/ić ~i vp oświecić, oświetlić (świecą, światłem); ~ić so spalić się (o knotach) ... pl wotsypnyć zob. wotsypać wotsyp/ować ~uje vi odsypywać wotśkodźenj/e ~a n odszkodowanie n wotśkodź/eć ~aa.
8
Polish: An Essential Grammar
odmrozic thaw/unfreeze odnosic/odniesc odpychac/odepchnac odsuwac/odsunac odsypac carry away shove away push ... over, through); also implies act done for awhile/gradually pobawic sie pochodzic poczekac poczytac polewac/polac ...
Pani Dzierżawska odganiała mnie jak w dzieciństwie od drzwi, mówiąc, że jest chory lub, że się uczy. Twarz obnosił chmurną i ... Odsypałem sobie odrobinę śmiercionośnej substancji do małej fiolki z miniaturową zakrętką. Być może była to ...
Stanisław Esden-Tempski,
2014
10
Głową o mur Kremla - Strona 249
... przez moskiewską milicję i uprzedzony o czekających go poważnych kłopotach, jeśli nadal będzie się zajmował tą sprawą. ... który w listopadzie 1999 roku miał pomysł, by odsypać sobie cukru z worka w magazynie, którego pilnował.
Krystyna Kurczab-Redlich,
2007