与 «ODSZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odszyc的用法。与
odszyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wielka księga szycia - Strona 79
Odszycia powinny być wycinane z oddzielnych kawałków tkani- ny, przyszyte na właściwym miejscu i odwinięte, lub być cięte razem z częścią zasadniczą i zawinięte. W większości wypadków odszycie wykonane jest z tej samej tkaniny co ...
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 790
(odszypulkowac) / 237 odszypulkowy waé /191 (odszyc) / 297 odszywac / 1 63 odsniezac / 163 (odsniezyc) / 299. 1 (odspiewac) / 266 odspiewywac / 103; rzad. (odsrubowac) /237 odsrubowy wac /191 odswiezac (sic)/ 163 (odswiezyc - sic) ...
Wy Yasy i'oskoszne! jeìe imah- skrzclówwios'l'y wade ремнями! poi-ze; we катет pîïlluwáci wasze, jcìelipd lat nny- ŕrodku podnosi sig ipl'ywa пе пирамид)ml'odszyc , lili-lo mi b_ylo ápìcwné о “ее, зсщ, zszyjq hardo wzniesionqlabçdv'.
Franciszek Karpiński, 1830
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 467
ODSZYC - OD TO CZY C, 467 odszyc cz. dk., szycie odbyć, afnähen, fertig náñem, Rr. omu amb, omoukło, omcmpownmb. ODSZYDZIĆ, F. odszydzi Act. dk., odszydzać ndk., odżartować, wieber frotten; $pott mit $pott verge[tem. Nie zaczepiay ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
The Lexicon in Acquisition - Strona 236
... schowac ' to hide '), odmeczyc ' to un-tire, ' odszyc ' to un- sew ' (from zaszyc ' to sew '), odpic ' to be un-thirsty ' (from troche nadpic ' to be a little thirsty'), and odstawac ' to un-stand,' meaning 'to stand down' (from przstawac ' to stand up ').
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 498
ODSZYC cz. dok., szycic odbyé, abnÄfien, fertig ná^en; Ross. отшить, отошью, отстрочить. ODSZYDZIC, f, odszydzi act. dok., Odszyd zaé niedok., od- •/.artowaé ; roieber fpotten, ©pott mit ©pott »ergelteu. Nie zaczepiaj , jaé radze , naszego ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 467
ODSZEDLSZY - ODSZYBOWAC. ODSZYC - ODTOCZYC. 467 j Sr.i. rootjCÜpnu (Vd. odshkerniti, odvmekniti, odpopaiii, odshzhipati, odvzheuiti; /io.tr, отщипнуть, отщипывать. Odazrzykui^c zbytck liáci , wiçksze bç- dziesz mia{ glowy kalarepy ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
8
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Polska w kraju w ...
... i blizkość granicy rossyjskiej tych uzbrojeń nie usprawiedliwia, gdyż w razie obawy napadu od zewnętrznego nieprzyjaciela, nie środek miasta, ale trzy główne gościńce od Szyc, Michałowic i Barana obsadzić i zabezpieczyćby należało; że, ...
9
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 617
owsa 111:80 -żyto 111:71 odszyć kożuszek 111:514 odumierać 11:54; 111:501 odwaga 111:187 odwiązać konia 111:376 odwieść się 111:339 popełnić eksces złodziejski 11:58 popierać 11:21 - sprawę 11:229; 111:197 617.
Vytautas Raudeliūnas, Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius, 2003
No, a przynios e9,taki owaki, ten wzór na siebie? Bo skąd my mamy miećtwój wzór? Mynie jeste9my od stworzenia, tylko odszycia. Mia em nieraz pe ne oczy szwów,. Ze. aZ matka przyk ada a mi. 9wietlik,. bocay czasmi zawi y.Ale to bya ...
包含词语«ODSZYC»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
odszyc在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Shwrm.de, nowa platforma twórców Showroom.pl, debiutuje na …
A najlepszym testem dla jej jakości pod względem odszycia, jak i wartości estetycznej jest sprzedaż na obcym rynku, gdzie nazwa marki, nazwisko projektanta ... «Interaktywnie.com, 十月 15»
SEAT mecenasem 13tej edycji FashionPhilosophy Fashion Week …
Nagrodą główną w konkursie jest odszycie autorskiej kolekcji pod okiem specjalistów oraz pokaz w ramach nadchodzącej edycji Fashion Week Poland. «Portal PR, 十月 15»
NADZIEJA I HEROIZM (ALAIN BADIOU: 'MANIFESTY DLA FILOZOFII')
Jak ogłasza Badiou, radykalne „odszycie” filozofii, które jednocześnie nie wpadnie w logikę „zszycia”, może dokonać się wyłącznie na kanwie gestu ... «Art Papier, 九月 15»
Fashionable East 2015. Fashion Now. Paulina Matuszelańska …
... transkrypcję, aż do wyboru surowców i planowania sposobu odszycia wszystkich elementów. Jednym z ważniejszych aspektów każdej jej kolekcji jest barwa. «Gazeta Współczesna, 八月 15»
„Kobiety z warszawskiej elity wybaczały kłucie szpilkami …
Potrafił zaczepić dziewczynę na ulicy, bo miała modny trencz i poprosić ją o wypożyczenie do odszycia. Jeśli dziewczyna się godziła, dawał ten trencz jakiejś ... «TVP, 四月 15»
Awantura o wielbłądy. Co historia powojennej mody mówi o PRL-u?
Dawał do odszycia fabryce czy spółdzielni i był hit. Ale Kozakiewicz robił to z miłości do handlu, a nie do mody. Nie zależało mu, by modnie ubrać ulicę, lecz ... «Gazeta.pl, 三月 15»
Sklepy internetowe: towar (również uszkodzony) zwrócisz nawet w …
Ja handluję maszynami do szycia i klienci mają małą partię garderoby do odszycia np na imitacji ściegu ręcznego,kupią go,odszyją co trzeba i oddadzą po 2 ... «PC World, 十月 14»
Wulkan pełen lawy w warszawskim Bristolu. Bohemian black Ani …
Szlachetność tkanin takich jak wełna i tiul francuski podkreślało perfekcyjne odszycie, a wszystko to można było zobaczyć naprawdę z bliska w doskonałym ... «naTemat, 十月 14»
Pokaz dyplomowy MSKPU 2014
W pokazie brało udział 20-tu najlepszych dyplomantów MSKPU. Zaprezentowane kolekcje wyróżniało – perfekcyjne odszycie, różnorodne faktury tkanin, printy, ... «Moda i Ja, 三月 14»
Modowy miraż warszawski, czyli Klimas, Parpocki&Brzozowski …
Za to twardsze, końskie, krótko strzyżone owszem. Są w końcu takie elementy, których nie dostrzeżecie na pierwszy rzut oka: wykończenie, odszycie, podszewki ... «naTemat, 五月 13»
