下载应用程式
educalingo
odtajniony

在"波兰语"词典里odtajniony}的意思

词典

波兰语中ODTAJNIONY的发音

odtajniony


ODTAJNIONY押韵的波兰语 单词

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

ODTAJNIONY一样开头的波兰语单词

odtaczac · odtaczac sie · odtad · odtad by · odtad dotad · odtajac · odtajanie · odtajniac · odtajnic · odtajnic sie · odtancowac · odtanczenie · odtanczyc · odtapiac · odtapianie · odtarasowac · odtargowac · odtarowac · odtaszczyc · odteatralizowac

ODTAJNIONY一样开头的波兰语单词

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

波兰语近义词词典里odtajniony的近义词和反义词

近义词

«odtajniony»的25种语言翻译

翻译者

ODTAJNIONY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到odtajniony25种语言翻译

该章节所呈现的将odtajniony由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«odtajniony»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

解密
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

desclasificado
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

declassified
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अवर्गीकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

رفعت عنها السرية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

рассекречены
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

desclassificados
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মহাফেজখানা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

déclassifié
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

mendedahkan laporan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

freigegeben
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

機密解除されました
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

기밀 해제
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

declassified
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

giải mật
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தடைநீக்கம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

संदेशाच्या हवाल्याने
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

gizliliği kaldırılan
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

declassificato
65 数百万发言者
pl

波兰语

odtajniony
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

розсекречені
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

declasificate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αποχαρακτηρισμένα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gederubriceerd
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

declassified
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

declassified
5 数百万发言者

odtajniony的使用趋势

趋势

词语 «ODTAJNIONY»的使用趋势

odtajniony的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«odtajniony»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

odtajniony的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ODTAJNIONY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现odtajniony的用法。与odtajniony相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Stan wojenny: fakty, hipotezy, interpretacje : zbiór studiów - Strona 48
rts: Poland, Central Intelligence Agency, 8 XII 1980 r., F- 1994-00554 (odtajniony 29 VII 1999 r.), s. 1-2, [w:] Central Intelligence Agency-Electronic Reading Room (http://www. foia.cia.gov). 82 Fragmenty dziennika, [w:] Z.
Arkadiusz Czwołek, ‎Wojciech Polak, 2008
2
Zbrodnia katyńska: naród, państwo, rodzina - Strona 109
„Memoriał" domaga się przede wszystkim ujawnienia Postanowienia GPW z 21 września 2004 o umorzeniu śledztwa „katyńskiego", traktując to jako pierwszy krok do odtajnienia wszystkich akt sprawy nr 159. W odpowiedzi na pierwszy ...
Marek Tarczyński, 2009
3
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Ten ukryty plan, odtajniony w latach 90., zakada narzucenie kontroli liczby ludno9ci poprzez antykoncepcję, wojnę i ubóstwo oraz groXbę wycofania ameryka"skiego wsparcia Zywno9ciowego i finansowego, w celu zmuszenia rządów do.
David Icke, 2015
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 583
SWK, 219. odtajniać ndk I «ujawniać, przedstawiać coś, co było tajne» □ ktoś odtajnia coś : Odtajniać dokumenty z archiwów. Zob. AKCENT. | BW Na, 97-98; SWK, 219. odtajnić dk Via, odtajnię, odtajnij (nie: od- tajń), forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 1999
5
Klęska na dachu świata. Armia indyjska w wojnie granicznej z Chinami ...
Minister obrony Indii, ArackaparambilKurien Antony stwierdził, że raport nie będzie odtajniony, gdyż „zawiera informacje o najwyższym poziomie wrażliwości, a ponadto ma nadal wartość operacyjną“. W 2014 roku stanowisko to podtrzymał ...
KRZYSZTOF KUBIAK, ‎ŁUKASZ MAMERT NADOLSKI, 2015
6
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada swoją historię
Niestety, w czerwcu telefon milczał, dostałem za to faksem od pułkownika jego odtajniony wyrok sprzed prawie 10 lat – z 23 maja 1984 r. Przestępstwo zdrady Ojczyzny ujęte w nim zostało jako przekazanie wywiadowi Stanów Zjednoczonych ...
Andrzej Krajewski, 2014
7
Historia Japonii - Strona 258
33 Dokument ten został odtajniony W 1970 r., jednak pozostał ukryty W Archiwum Narodowym W Waszyngtonie do 1991 r. Lauchlin Currie i inni piloci potwierdzili jednak istnienie supertajnego planu. Dość szczegółowo omawia go m.in.
Kenneth G. Henshall, 2011
8
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom I
... Making of the Cheney Regional Defense Strategy, 1991–1992 [w:] http://www. gwu.edu/~nsarchiv/nukevault/ebb245/index.htm (27.02.2009); Raport Pentagonu w dalszym ciągu nie został w całości odtajniony. 32 Por. wielką strategię ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2009
9
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 225
Nie jest jasne, czy przytoczony dokument został odtajniony i czy był dostępny wtedy, gdy naukowcy ci prowadzili swoje badania. Zob. J. Tyszkiewicz, Otwarte okno..., op. cit., s. 65, przyp. 15. 36 C. Craig, Destroying the Village: Eisenhower and ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułowski, 2006
10
Biblioteki w europejskich krajach postkomunistycznych w ... - Strona 139
m>odtajnienie akt obu stron zimnowojennego konfliktu i pomoc w budowaniu „obywatelskiego" społeczeństwa. Projekt obejmuje wspólne badania, publikacje, wielonarodowościowe konferencje, pomoc techniczną, szkolenia i ...
Maria Kocójowa, 1995

包含词语«ODTAJNIONY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语odtajniony在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polscy historycy będą mieli dostęp do odtajnionych ukraińskich …
Polscy historycy będą mieli dostęp do odtajnionych ukraińskich dokumentów. Chodzi przede wszystkim o archiwa Służby Bezpieczeństwa Ukrainy. «Dziennik.pl, 十一月 15»
2
Zbiór akt służb PRL zostanie odtajniony?
Historycy, eksperci i byli opozycjoniści apelują do prezydenta Andrzeja Dudy o odtajnienie zbioru zastrzeżonego Instytutu Pamięci Narodowej. W zbiorze tym ... «Niezalezna.pl, 十月 15»
3
Odtajnione dokumenty: Londyn miał plan przeniesienia Hongkongu …
Miała to być odpowiedź na obawy związane z upływem w 1997 r. terminu dzierżawy miasta od Chin - wynika z dokumentów odtajnionych przez brytyjskie ... «TVN24, 七月 15»
4
"Półka bin Ladena" odtajniona. 38 książek w języku angielskim
Opublikowany materiał obejmuje kilkadziesiąt odtajnionych dokumentów, w tym listę książek i publikacji wydawanych przez różne grupy bojowe, a także list z ... «TVN24, 五月 15»
5
Rutkowski wreszcie odtajniony! Detektyw, jakiego nie znacie
Rutkowski - to nazwisko budzi kontrowersje. Najbardziej rozpoznawalny z polskich detektywów wciąż wywołuje skrajne emocje wśród Polaków. Jest wyrazisty ... «Interia, 九月 13»
6
Odtajnione karty historii: dlaczego gen. Franco nie poparł Hitlera?
Akcja brytyjskiego wywiadu uniemożliwiła przystąpienie Hiszpanii do II wojny światowej. Jak wynika z badań Jorge Reverte i z odtajnionych w Londynie ... «Wirtualna Polska, 五月 13»
7
Odtajniony dziennik Gombrowicza. "Cielesność, finanse, konflikty”
Odtajniony dziennik Gombrowicza. "Cielesność, finanse, konflikty”. 09.05.2013. Witold Gombrowicz - zdjęcie z polskiego paszportuFoto: Wikimedia/CC. «Polskie Radio, 五月 13»
8
Jak pilotować latającą legendę? Odtajnili instrukcję obsługi U-2
Odtajniony dokument liczy 295 stron i jest pełen skondensowanych informacji dla pilota, dotyczących tego, jak ma obsługiwać najnowsze narzędzie ... «TVN24, 一月 13»
9
Fox Mulder miał rację. Odtajniono projekt 1794 – myśliwiec w …
Znacznie ciekawszy jest jednak dopiero co odtajniony projekt 1794. ... perspektyw projektu były bardzo obiecujące - jak wynika z odtajnionych dokumentów, ... «Gadzeto Mania, 十月 12»
10
"Projekt 1794". USA odtajniają plany swojego UFO
Dokument został odtajniony i opublikowany na stronach amerykańskich National Archives. Do internetu trafiło krótkie jednostronicowe streszczenie stanu ... «TVN24, 十月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Odtajniony [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/odtajniony>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH