下载应用程式
educalingo
okienica

在"波兰语"词典里okienica}的意思

词典

波兰语中OKIENICA的发音

okienica


OKIENICA押韵的波兰语 单词

bebenica · czerwienica · dymienica · falenica · gasienica · grzebienica · jasienica · kaczenica · kalenica · kamienica · koscienica · lenica · lobzenica · moszczenica · nagolenica · nicienica · oblubienica · opalenica · palenica · parzenica

OKIENICA一样开头的波兰语单词

okej · okhamizm · okielzac · okielzanie · okielznac · okielznanie · okielznywac · okielznywanie · okieneczko · okienko · okienkowy · okiennica · okienniczka · okienny · okinawa · okirze · okisc · okitowac · okitowanie · okiwac

OKIENICA一样开头的波兰语单词

pierscienica · piestrzenica · plenica · plomienica · potepienica · promienica · przadka pierscienica · pszenica · ramienica · rozplenica · rozwienica · rzeczenica · scienica · siestrzenica · siostrzenica · sklenica · stara kamienica · strumienica · szalenica · szklenica

波兰语近义词词典里okienica的近义词和反义词

近义词

«okienica»的25种语言翻译

翻译者

OKIENICA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到okienica25种语言翻译

该章节所呈现的将okienica由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«okienica»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

okienica
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

okienica
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

okienica
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

okienica
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

okienica
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

okienica
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

okienica
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

okienica
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

okienica
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

okienica
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

okienica
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

okienica
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

okienica
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

okienica
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

okienica
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

okienica
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

okienica
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

okienica
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

okienica
65 数百万发言者
pl

波兰语

okienica
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

okienica
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

okienica
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

okienica
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

okienica
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

okienica
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

okienica
5 数百万发言者

okienica的使用趋势

趋势

词语 «OKIENICA»的使用趋势

okienica的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«okienica»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

okienica的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OKIENICA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现okienica的用法。与okienica相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 529
Tom IIL OKIENICA - OKfcADKA. 529 241. Czçsto podwójne z okienkami przywileje wychoda- iy z kancellaryi. Boh. Zamoj. 65. W takieá sztuczne okienka regiestra zmalowal, Izbym siç z toba za sto lat nie dorachowai. Teat. 45. с, 6. OKIENICA ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Bukowskie rodziny. Słownik nazwisk mieszkańców Buku z I połowy XVIII ...
OKIENCZEWSCY: Bartholomeus Okinica, molitor (LM: 1690); Catharina filia Bartholomei Okienica [zob HYNCZOWIE]; Valentinus Okienica Civ. buc. et Catharina (LB: Poznanska, 1702); Joannes Okinica et Theresia (LB: Wojnowicka, 1713); ...
Mariusz Formanowicz, 2011
3
Sieroty Zebrzy dowskiego cryli Akademicy krakowoscy (Die Waisen des ...
Dziewczyna otwiera i płacze, bo ją już wybicie okna i odbijanie okienicy ze snu przebudziło; patrzę i widzę że już okienica pękła i z pałą czyli inną bronią już już przedziera się łotr jakiś do sypialni i mówię: nie lękajcie się panie, i zuchwalca ...
Michael Krol, 1875
4
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu Krakowskiego
Okno iedno dwukwaterowe z gałkami i zakrętkami - Okienice w futrynie kryte - Piecyk kaflowy okrągły - Komin taki iak w trzecim pokoiu. - Pokoy 5^ Drzwi zupełnie podobne iak w pierwszym - Okno iedno dwukwaterowe z zasuwkami i zakrętką.
Andrzej Włodarek, 2000
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 733
Małe okieneczka. Haur. <0d Okienko > 0kienica, y, lm. e, Okiennica 1. rodzaj drzwiczek zewnętrznych a. wewnętrznych u okien: Okienice w oknach światło, gdy potrzeba, odejmują, upały w lecie wstrzymują, a w zimie od wichrów zasłaniają.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Sławianin - Tom 2 - Strona 211
... Niechaj leìy 1 w cichoéci Jednym razem okîenice My rozlworzém, na jéj lice Na powieki padnie prosto Swìatioéc', i éwialloáci chiostg , N Bile oko--sîg rozbudzi.“ Gaszg éwiatla i w ciemnoéci Leiy chora i w cichoéci Jednym razem okienica' ...
Stanisław Jaszowski, 1839
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 494
Vol. 6, 241. CzęRo podwóyne z okienkami przywileie wychodziły z kancellaryi. Boh. Zam. 65. W takieś sztuczne okienka regießra zmalował, Jżbym się z tobą za to lat nie dorachował. Teatr 45 c, 6 . OKIENICA, OKIENNICA , - y, ż., Bh. cfenice; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tomy 1-2 - Strona 236
Tu oto ulokujcie się panowie — rzekł, wprowadzając przybyszów do najdalszego pokoiku, którego jedyne okno było zasłonięte okienicą z zewnątrz. — Tu będziecie bespie- czni. .. W razie czego, można okienicę otworzyć — dodał, ...
Stanisław Krupski, 1877
9
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
Szara ciemność po komorze Się rozchodzi, blask księżyca HDo komory wejść nie może, Bo zawarta okienica; Hagan tylko mdło przyświeca. – Zółte światło swe rozlewa Na uspioną, co spoczywa W wązkiém łożu, jakby w trumnie ; Dalszych ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
10
Za króla Olbrachta: - Strona 241
W otworze tym namacał kraty żelazne grube, a za kratami okienicę zamkniętą. W oknie szyb nie było ani ram na takowe. Obmacując kraty, doszedł, że okienica zamykała się wewnątrz i to na sposób pierwotny, za pomocą sznurka uwiązanego ...
Teodor Tomasz Jeż, 1961

包含词语«OKIENICA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语okienica在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Włosiennica, ale gąsienica
Na przykład jeszcze do 1936 roku można było pisać stronica i stronnica, dzwonnica i dzwonica, okiennica i okienica, uczennica i uczenica (vide: słownik ... «Przełom, 八月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Okienica [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/okienica>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH