下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里okseft}的意思

词典
词典
section

波兰语中OKSEFT的发音

okseft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKSEFT在波兰语中的意思是什么?

点击查看«okseft»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

大桶

Okseft

Okseft - 液体体积的前测量,常用于葡萄酒和酿造; 否则“大桶”。 普鲁士氧化物等于206升,在其他国家测量,取决于时间等于约200至超过600升。 根据测量的液体类型,甚至在酒上,通常从约210到250升; 例如,在盎格鲁 - 撒克逊国家,根据1897年的规范,马德拉葡萄酒是46加仑,而雪利酒是54加仑。 烟草也装在木桶里。 标准烟草oxeft是一个48英寸的桶和一个30英寸直径的桶; 在这样一个桶里,有1000磅烟草。 这个名字来源于Oxhoft,意思是“猪头”或荷兰人Oxhoofd。 Okseft – dawna miara objętości cieczy, często stosowana w winiarstwie i piwowarstwie; inaczej "wielka beczka". Okseft pruski równy był 206 litrom, miara ta w innych krajach, zależnie od czasu równa bywała od około 200 do ponad 600 litrów. Zależnie od rodzaju mierzonej cieczy, a nawet od gatunku wina, liczyła najczęściej od około 210 do 250 litrów; np. w krajach anglosaskich, według norm z roku 1897, okseft wina madera to 46 galonów, ale sherry - 54 galony. Również tytoń pakowany był w drewniane beczki. Standardowy okseft tytoniu to beczka wysokości 48 cali i średnicy przy pokrywie 30 cali; w takiej beczce mieściło się 1000 funtów tytoniu. Nazwa wywodzona z niem. Oxhoft, a ta z ang. hogshead, oznaczającego "głowę świni", albo z holenderskiego Oxhoofd.

点击查看«okseft»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OKSEFT押韵的波兰语 单词


geszeft
geszeft
heft
heft
kleft
kleft

OKSEFT一样开头的波兰语单词

oks
oksa
oksalit
oksalon
oksaluria
oksanski
okser
oksford
oksfordczyk
oksfordka
oksfordzki
oksfordzki ruch
oksokwas
okson
oksy
oksybiont
oksybionty
oksybioza
oksyceluloza
oksycyjanek

OKSEFT一样开头的波兰语单词

bankroft
bruderszaft
burolandschaft
burszenszaft
delft
draft
dryft
festschrift
ft
haft
hovercraft
landszaft
lanszaft
lift
loft
lovecraft
luft
microsoft
oberluft
ryft

波兰语近义词词典里okseft的近义词和反义词

近义词

«okseft»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OKSEFT的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到okseft25种语言翻译
该章节所呈现的将okseft由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«okseft»。

翻译者波兰语 - 中文

大桶
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

pipa
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

hogshead
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

होग्सहेड
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مقياس للسعة
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

бочка
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

tonel
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পিপা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

barrique
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

tong besar
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

großes Fass
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

hogshead
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

큰 통
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

hogshead
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thùng chứa 240 lít
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

hogshead
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

दारूचे मोठे पिंप
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

büyük fıçı
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

barilotto
65 数百万发言者

波兰语

okseft
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

бочка
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

butoi mare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

βαρέλι μπύρας
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

okshoofd
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

hogshead
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Hogshead
5 数百万发言者

okseft的使用趋势

趋势

词语 «OKSEFT»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«okseft»在不同国家的使用频率。

okseft的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OKSEFT»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现okseft的用法。与okseft相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 234
Ohm 'wiadro', 'dawna miara 130-1601); - francuskie: okseft, beczka, - petercyment: pipa, okseft, beczka, fasa, faska, baryla, ... okseft, beczka, fasa, antai[1\, - alikant: pipa, oт; - hiszpañskie: beczka, sztuka; - bastar: oт; - muszkatela: kufa, baryla ...
Jan Ożdżyński, 1998
2
Pamiętnik więźnia stanu - Strona 137
pergaminowy, aby go tym sposobem tak przed złem okiem ludz- ^ ^ kiem, jak i od wilgoci ustrzedz, — trzeba więc było okseft ten ^ ruszyć, schowek odkryć i słój wyjąć. Ponieważ byli zmęczeni i zgryzieni, więc na pokrzepienie ^> sił i ducha ...
Ludwik Nabielak, 1875
3
Statystyka obrotu towarowego Gdańska w latach 1651-1815 - Strona 70
... 1 okseft " 200 kwart Wino francuskie czerwone, „medoe", 1 okseft "200 kwart Wino francuskie czerwone, cabors, 1 okseft (?) " 12 kwart Wino málaga, 1 bot " 400 kwart Wino muszkatutowe, 1 okseft " 200 kwart Wino reñskie (sztykfas — ?)
Czesław Biernat, 1962
4
Vademecum do badań nad historią XIX i XX wieku - Tom 1 - Strona 75
Okseft patrz — Oxhoft Om patrz — Ohm Ośmina — Ośmina, ośminnik rosyjski, Ros. pow. (rolna), 3.641,8 m2, również 1.820,9 m2 i 1.365,6 m2 — 23 Ośmina — Ośmina rosyjska, Ros. poj. syp., 104,952 l. — 42 Ounce — Uncja angielska, Ang.
Ireneusz Ihnatowicz, 1967
5
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji - Strona 59
Oksehoved, okseft (oxhufrud, oxh), dosłownie „wołowy łeb", nazwa wywodząca się od bukłaka z wołowej skóry, który w przeszłości służył do przechowywania wina, a potem awansował do rangi miary płynów. W XVII w. powszechnie używana ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
6
Słownik historii Polski - Strona 730
Pojemniki do wina zachowały swoją lokalną produkcyjną, zagraniczną wartość i podział (okseft, pipa, wiadro). Najstarsze w Polsce były pojemniki do miodu (beczki, śle- dziówki, pokowy, rączki, ćwierci, miednice). Liczono: 1 poko- wa = 3 ...
Tadeusz Łepkowski, 1973
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 507
OKRZÇTNY - OKSEFT. sie, fcrzetnosd, ¡m- gtnfígfeít, ba« fcummeln, tígfeít- Siewy, gdy l.çil.i za okrzçtnoaciq sucho odpra ,vione, . dobrze gdy pot) m tleszczyk spaduie. fjaur St. 8. W ekonoraice trzeba zazyc rozgarnienia i okrzçtuos'ci. Haur Ek.
Samuel Bogumił Linde, 1809
8
Wilcze gniazdo: Powieść z czasów krzyżackich dla młodzieży dorastającej
... dać wam o nich wieści, najdalej bowiem za dwie doby staną w Malborgu, lub... — Lub? — przerwał znowu Dietrich. — Lub wezwą do ugody Wielkiego mistrza — dokończył Hochswald. — A niech spróbują ruszyć z miejsca ten okseft.
Zuzanna Morawska, 2015
9
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Do tego samego celu mogła też służyć beczka czy okseft używany do pakowania tytoniu. Tego rodzaju kampanię prowadzili jednak wyłącznie kandydaci na lokalne urzędy; kandydaci na prezydenta aż do końca XIX wieku pozostawiali to ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
10
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Czy też wiecie, rodacy, ile przeszła kommissya oświecenia potrzebowała na rok atramentu? niemniej jak dobry sześciudziesiąt-garncowy okseft. Taką ilością można było umalować na czarno całą tę szanowną kongregacyę obskurantów.
Jan Ludwik Zukowski, 1831

包含词语«OKSEFT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语okseft在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Co pito na dworze Branickich
Nabywano je na antały, oksefty (okseft gdański to 235 litry), kosze (w koszu określona liczba butelek) lub wprost na butle. Wina zamorskie stale dokupowano w ... «Histmag.org, 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Okseft [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/okseft>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż