下载应用程式
educalingo
omylnie

在"波兰语"词典里omylnie}的意思

词典

波兰语中OMYLNIE的发音

omylnie


OMYLNIE押韵的波兰语 单词

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · dozylnie · imbecylnie · infantylnie · merkantylnie · mylnie · niemylnie · nieomylnie · nieprzychylnie · niezmylnie · przychylnie · samopylnie · srodzylnie · sterylnie

OMYLNIE一样开头的波兰语单词

omusnac · omusniecie · omyc · omyc sie · omycie · omyk · omykac sie · omylac · omylenie · omylic · omylic sie · omylka · omylkowo · omylkowy · omylnosc · omylny · omywac · omywac sie · omywanie · omzyn

OMYLNIE一样开头的波兰语单词

arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezmyslnie · bezpodzielnie · bezpretensjonalnie · bezsilnie · bezwolnie · blagalnie · brutalnie · celnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

波兰语近义词词典里omylnie的近义词和反义词

近义词

«omylnie»的25种语言翻译

翻译者

OMYLNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到omylnie25种语言翻译

该章节所呈现的将omylnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«omylnie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

易犯错误
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

falible
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

fallible
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अविश्वसनीय
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

عرضة للخطأ
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

ошибочный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

falível
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ভ্রমপ্রবণ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

faillible
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

berbuat silap
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

fehlbar
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

当てになりません
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

오류에 빠지기 쉬운
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

fallible
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

có thể hỏng
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தவறு செய்யக்கூடிய
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

चुकीला पात्र
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

yanılabilir
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

fallibile
65 数百万发言者
pl

波兰语

omylnie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

помилковий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

supus greșelii
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σφαλερός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

feilbare
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

felbar
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

feilbarlige
5 数百万发言者

omylnie的使用趋势

趋势

词语 «OMYLNIE»的使用趋势

omylnie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«omylnie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

omylnie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OMYLNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现omylnie的用法。与omylnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 554
Omylnos'é byía pisarzów, któ- rzy omylnie to miejsce pisali. Biat. Pott. 58. Przetrwali te wszystkie burzki a omylnoáci swiata tego. Rej. Post. Y y 1. (chyby, niepewnoáci). Omylnoáé pomyslnego skutku nie moze mu byó przypisana. Mon. 76, 39.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 157
A tak się już tu pilnie przypatrz, jako to omylni- kom omylne rzeczy tedy też omylnie wychodzą, a prawda święta zawżdy jako słońce oświecić się musi a blask jej nigdy ustać nie może. Co też nie bez przyczyny, Izydorus doktor święty każdego ...
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.), 1858
3
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa Kijowskiego, ...
A tak się już tu pilnie przypatrz, jako to omylni- kom omylne rzeczy tedy też omylnie wychodzą, a prawda święta zawżdy jako słońce oświecić się musi a blask jej nigdy ustać nie może. Co też nie bez przyczyny, Izydorus doktor święty każdego ...
Józef Wereszczyński (Bishop of Kiev), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
4
O tronie Polskim zawsze obieralnym z dzieiow i z prawa dowody. ...
Te qowa, gdzie de modo Elefioni: libe. re, na potomne cza/y zabawa bydź ma, także maią dowodzić nie omylnie , że gdyby Anna potomítwo była po fobie zoiławiła, tedy te prawem Sukcefyi, na Tronby witępować było powinno. 7 In Litteris ...
Severyn hrabia Rzewuski, 1789
5
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: Antiquam ...
... Pudicu: upominal i woyny po dwakroé toczyl; okolicznos'ci kazaly zollawic' one w dzieriawie Czeikiey do lat tylko dwudzießu (l), lecz Prawo nie uflqpione. Czeli widzgc, ii cefarz fpoz'nial (f) Karol w àyciu l'weim. ale omylnie kladnie ro pod R..
Adam Stanisław Naruszewicz, 1786
6
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 143
3) Dlugosz na karcie 329. kladuie to omylnie pod rokiem 1095. 4) Ohacz na karcie 141. _ 5) Dlugosz te powiesé kladnie omylnie pod rokiem 1094. którego jeszcze Iioloman nie Ьу1 królem \Vegierskìm. Umarl Wladyslaw król Wegierski na ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
7
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Syn zaś zteyże Wolowiczówny Teodory (ktorą Krzyfztofa Woiewody Polockiego malżonką zowie, ale omylnie, Supa w Życiu B. 7ozafata, y od tego Arcybifkupa od fchizmy do prawowierney iedności nawroconą) Mikolay (nie Jerzy iako chce ...
Kaspar Niesiecki, 1728
8
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
... zas zteyze Wolowiczówny Теоdory (tora Кrzyfztofa Wоiewody Polockiego malzonka zowie, ale omylnie, Sира и Zусіи В. 7ozafata, y od tego Arcybilkupa od fchizmy do prawowier- neyiednoscinawrocona) Мikolay(nie Jerzyjako chce yarotool ...
Kasper Niesiecki, 1743
9
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Ех quo utraque terra maxima „quiete annis Pluribus floruit et quievit. „ То Przymierze musialo byó uczynione W roku 994. Wedlug' Powiesci Nestora, Wyzey od nas Pod nota 159. cytoWanegio. Dlugosz one 'Poloâyl' omylnie od rokiem 1001.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 835
О nedzna obtudnoéci, o nadziejo Izy- wa, jakaz lu jest sprawa omylna, falszywa. ßej ( = zawodna, zwodiùcza, omylna). M I. spógloska wargowo-nosowa, twarda (np. morze, mçka, myé); w wyrazaeh przed samo gloskami podnlebiennemi i i e, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

包含词语«OMYLNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语omylnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Skandal wyborczy w polskiej ambasadzie w Kopenhadze
podstemplowywała nielegalnie karty wyborcze do Sejmu, które zostały wcześniej (prawdopodobnie) omylnie wydane bez pieczątki wyborcom (czyli były po ... «Wirtualna Polonia, 十月 15»
2
Nie czytaj tego tekstu – i tak nie zrozumiesz
Przyznaję, złapałeś mnie na tym, że i mi się zdarzyło omylnie zrozumieć Twój komentarz. Ale nie neguję rzeczywistości i nie twierdzę, że i mi się to nie zdarza. «Tabletowo.pl, 六月 15»
3
NAPRAWDĘ WARTO! Przyjrzyj się opinii pielęgniarek na temat …
Omylnie zrozumiane intencje mogą powodować skutek odwrotny od zamierzonego. Na szczęście posiadamy prawo. Prawo jest osiągnięciem ludzkiej ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, 七月 14»
4
Mężczyźni nie rozumieją kobiet! To udowodnione naukowo!
Psycholodzy wskazywali na to, że mężczyznom często zdarza się omylnie odbierać sygnały wysyłane przez kobiety. Podczas gdy kobiety potrafią ustalić, ... «Wirtualna Polska, 四月 13»
5
Android 4.0 na Kindle Fire? Pierwsza wersja wygląda obiecująco …
... Niestety według tego, co wyczytałem trzeba skorzystać z xtc clip żeby ściągnąć blokadę bootloadera (s-0FF) co omylnie(?) wziąłem za simlocka. Trochę droga ... «Antyweb, 十二月 11»
6
Najlepszym programem antywirusowym jest...
Poza kategorią znalazły się Webroot i PC Tools (ze względu na bardzo dużą liczbę omylnie zablokowanych plików) oraz McAfee i K7. Pełne wyniki testu ... «CHIP, 九月 11»
7
Zabić indywidualność! Recenzja filmu "Popiół i diament"
... miasta), Ignacemu Machowskiemu (major "Florian" dowódca Andrzeja), Barbarze Krafftównie (Stefka, narzeczona omylnie zabitego Staszka Gawlika), i innym. «Wiadomosci 24, 二月 11»
8
Ruszyła przebudowa rynku w Leśnicy
Tak piszac, jestes nie omylnie obarczony-ukierunkowana fobia.Wstydz sie. Gość 1 grudnia, 14:06. A rudera na północno-zachodnim rogu rynku jak straszyła i ... «Nowa Trybuna Opolska, 十一月 09»
9
Jakie prawa ma zleceniodawca?
Z punktu widzenia dającego zlecenie (często omylnie zwanego pracodawcą) ma to ogromne znaczenie i niesie za sobą wiele korzyści: mniejsze obciążenia ... «Money.pl, 九月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Omylnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/omylnie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH