下载应用程式
educalingo
opalanie

在"波兰语"词典里opalanie}的意思

词典

波兰语中OPALANIE的发音

opalanie


OPALANIE在波兰语中的意思是什么?

日光浴

鞣制 - 针头,细菌网和耐热设备的消毒方法。 用于干热空气的物理灭菌。 本生灯用于晒黑。

OPALANIE押韵的波兰语 单词

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

OPALANIE一样开头的波兰语单词

opal · opala · opalac · opalac sie · opalacz · opalarka · opalarnia · opalcowac · opalcowanie · opalek · opalenica · opalenicki · opalenie · opalenizna · opalenski · opalescencja · opalic · opalic sie · opalinski · opaliny

OPALANIE一样开头的波兰语单词

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

波兰语近义词词典里opalanie的近义词和反义词

近义词

«opalanie»的25种语言翻译

翻译者

OPALANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到opalanie25种语言翻译

该章节所呈现的将opalanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«opalanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

日光浴
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

tomar el sol
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

sunbathing
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

धूप सेंकने
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حمامات الشمس
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

солнечные ванны
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

banhos de sol
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

sunbathing
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

bains de soleil
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

berjemur
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Sonnenbaden
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

日光浴
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

일광욕
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Sunbathing
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tắm nắng
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

சூரிய ஒளியில் குளித்துக்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

sunbathing
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

güneşlenme
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

prendere il sole
65 数百万发言者
pl

波兰语

opalanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

сонячні ванни
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

plajă
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ηλιοθεραπεία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sunbathing
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

sola
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

soling
5 数百万发言者

opalanie的使用趋势

趋势

词语 «OPALANIE»的使用趋势

opalanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«opalanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

opalanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPALANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现opalanie的用法。与opalanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 27
Opalanie powierzchniowe (obżarzanie) Opalanie powierzchniowe stosuje się najczęściej do ziemniaków i polega na powierzchniowym ich opalaniu za pomocą gazów spalinowych (piece ropne) w temp. ok. 1200°C, a następnie na spłukaniu ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Wyspa Alice:
Opalałam się, obcięłam włosy, nałożyłam balsam po opalaniu i znów się opalałam. I zasadziłam krzew róży w ogrodzie. Właśnie w ten sposób się opalałam, bo nigdy nie lubiłam opalania się dla samego opalania. Tak mogłabym streścić ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
3
Fototapeta
Potem opalanie się na brzegu rzeki, która nazywa się Worskła. Opalanie nie kojarzy się jeszcze nikomu z rakiem, chyba żeby jakiś wyszedł tyłem na brzeg. Wizyta w obserwatorium astronomicznym – no tak. Wchodzimy do olbrzymiej budowli ...
Michał Witkowski, 2006
4
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Kot∏y opalane gazem Kot∏y opalane gazem umo ̋liwiajà wyeliminowanie sk∏adu paliwa oraz koniecznoÊç usuwania ̋u ̋la i popio∏u. Proces spalania jest zautomatyzowany. Pozwala to na racjonalne zu ̋ycie paliwa i uzyskiwanie ...
Krystyna Krygier, 2007
5
Kosmetyka stosowana - Strona 100
używanych latem kremów na dzień i kosmetyków upiększających. Przyczyniają się do uzyskania delikatnej opalenizny, chronią skórę przed nadmiernym opalaniem i nadmiernym starzeniem się jej, dzięki zawartości produktów nawilżających, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Tango ortodonto - Tom 4
Codziennie przynosi tu ze sobą całą torbę przeróżnych kremów i maści: balsam przed opalaniem, w trakcie opalania i po, emulsja przyspieszająca opalanie, spowalniająca, ochronna, nawilżająca, natłuszczająca, ujędrniająca i tak bez końca.
Joanna Fabicka, 2006
7
Zwłokopolscy
Poza tym opalanie jest niezdrowe, nie zamierzam wykończyć się na nowotwór w wieku trzydziestu lat! – Phi! – prychnął Egon z urazą. – No tak. Jak zwykle! Chciałem dobrze i znowu nie wyszło. Więc może zajmiemy się w końcu tymi teczkami, ...
Marcin Pałasz, 2012
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 561
*smag- npti 'schnąć, wysychać, zasychać; przypiekać się, opalać się (od słońca), przybierając ciemną barwę', por. dł. smagnuś 'opalać się (na słońcu); schnąć, wysychać; płowieć, blaknąć', gł. smahnyć 'opalać się (w słońcu); blaknąć, płowieć' ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
K do na nad w od z opalać się + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY G. L Dzisiaj opalam się tylko do godziny czternastej. Uwielbiam opalać się na plaż<ich Lazurowego Wybrzeża. Najszybciej opalam się na plecach i na szyi. Najszybciej ...
Stanisław Mędak, 2005
10
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 36
powiedziała do przyjaciółki Miłka, która z plaży wróciła dla odmiany całkowicie biała, bo jej organizm nie wytworzył zwyczaju opalania się na brązowo, a jedynie na czerwono, więc opalała się w piance pełnej i meksykańskim kapeluszu ...
Niżej Podpisany, 2008

包含词语«OPALANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语opalanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nierozważne opalanie to prosta droga do nowotworów skóry
Większość Polaków ma fototyp I lub fototyp II skóry, czyli taki, który jest najbardziej podatny na oparzenia słoneczne, a najmniej na opalanie. Robimy wszystko ... «rmf24.pl, 九月 15»
2
Jak bezpiecznie się opalać? Oto porady!
Nie jest tajemnicą, że opalanie nie jest bezpieczne dla zdrowia. Jeśli jednak nie jesteś w stanie odmówić sobie kąpieli słonecznych, to rób to z głową! Sprawdź ... «SE.pl, 八月 15»
3
Pobita za opalanie się w bikini. Oburzenie w internecie i na ulicach
Wszystko po informacjach o tym, że młoda kobieta została pobita przez grupę innych kobiet za to, że podczas opalania się w parku miejskim w Reims we Francji ... «TVN24, 七月 15»
4
Drażnią cię białe ślady po bikini? Zobacz, w jakich miejscach …
W Polsce opalanie się topless jest nielegalne. Jeśli twój negliż kogoś oburzy i zostanie zawiadomiona policja bądź straż miejska, możesz dostać mandat. «SE.pl, 七月 15»
5
Raport: opalanie się przedłuża życie, jeśli nie złapiemy czerniaka
Dr Richard Weller z uczelni w Edynburgu przyznaje, że zbyt intensywne opalanie się zwiększa ryzyko czerniaka, najgroźniejszego nowotworu skóry, który ... «Wirtualna Polska, 七月 15»
6
Nowy trend: opalanie włosów płomieniem świecy. Rozkładamy …
Znamy już opalanie sznurowadeł, żeby się nie pruły, opalanie ran – praktykowane dawniej – żeby je odkazić, opalanie płomieniem narzędzi w celu ich ... «naTemat, 七月 15»
7
Czy opalanie się topless jest karalne?
Niesamowite upały zachęcają do zrzucania z siebie większej ilości ubrań. Plaże są zapełnione turystami, którzy w bikini i w slipkach opalają się w pełnym ... «SE.pl, 七月 15»
8
Bartłomiej Bonk: ciężko pracujemy, nie ma czasu na opalanie się
W Madrycie bardzo ciężko pracujemy, nie ma czasu na opalanie się i zwiedzanie. Gdy człowiek codziennie przerzuci kilka ton, to po zajęciach marzy mu się ... «Onet.pl, 七月 15»
9
Słońce dobre, słońce złe. Jak się opalać, żeby się nie spalić?
To ważne, bo nadmierne opalanie grozi poparzeniem skóry i nadwrażliwością na słońce, a w dalszej perspektywie – szybszym starzeniem się skóry i rakiem. «Newsweek Polska, 七月 15»
10
Słońce śmiertelnie niebezpieczne. Opalanie może powodować raka …
Naukowcy z Uniwersytetu Harvarda mają coraz większe szanse na stworzenie leku na raka. Eksperci wyprodukowali komórki macierzyste, które potrafią ... «TVN Meteo, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Opalanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/opalanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH