与 «OPASKUDZIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
opaskudzic的用法。与
opaskudzic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 561
OPASKUDZIC - OPATRZNOSC. OPATRZNY - OPATRZYC. 561 OPASKUDZIC , /. opaskudzi act. dok. , w kofo popaskudzid , ruiib um befdjmufeen ; flow, oghnusiti ; Rost, обмарать, обмарывать. S\ owoce na pozór áliczne, a tym czasem ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Polskie słownictwo gwarowe z zakresu hodowli zwierząt domowych
Informatorka ze wsi Eegnów (pow. Eawa Mazowiecka) odpowiadała : a jak jinaci mozna pońe^eć ¥o pśe — tylko ^opaskujiua śe. Wyraz ten zamieszcza SG z Kujaw z objaśnieniem: „opaskudzić się" mówią pogardliwie zamiast 'oszczenić się; ...
3
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 234
Jedno może wystrzelić, drugie ponosić, trzecie zdradzić, a czwarte... opaskudzić człowieka (z przeproszeniem) kiedy się najmniej spodziewa. I daćby im już spokój! — Tak, mój poczciwy przyjacielu, szepnął- pan Adam; sam jeden, bezsilny, ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1873
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) –, von den Insekten, wenn sie ihre Eier wohin legen opaskudzič. - - Beschmieren, v. a. mit Fettigkeiten bestreichen omazač, posmarowaé. 2) – besudeln zmazač, zbrudzié, posmolié, zbrukaé, zwalaé, splamié, pokalaé. - Beschmitzen ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
5
Wspomnienia z niedawnej przeszłości - Tom 1 - Strona 85
Kajsiewicz i jego apologista p. hr. St. Tarnowski zarumienią się, że bezczelnie i tendencyjnie w pismach swych szczerą pracę duchowieństwa polskiego chcieli opaskudzić i sposobem stańczykowskim szkodzić temuż a wynieść na piedestał ...
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
opluć opas -a, B.=D., -sie (zwierzę utuczone) opas -u, B.=M., -sie (tuczenie) opasać, opaszę; opasz, opaszcie (obwinąć pasem; otoczyć) opasać -am, -ają; -aj (tuczyć) opaskudzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -udź, -udźcie opasły, opaśli opaść, opadnę, ...
Krystyna Tittenbrun,
1997
7
Dziennik, 1960-1969 - Strona 71
Ta ostatnia gawęda szlachecka musiałaby być krwawo bezwzględna, gdyby miała być coś warta. Nikt nie potrafi lepiej opaskudzić własnego gniazda niż ptak, który z niego wyleci. Ale to musiałyby być wtedy des mćmoires d'outre tombe4.
8
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 139
Opaskudzić się, pogardliwie mówią zamiast oszczenić się, okocić. (Czerskie). Oprzajka, dziewka zajęta przy hodowli drobiu we dworze. (Zbijewo). Ościory, 1° oddzielone grube łuski z ziarna żytniego przy zmieleniu; 2° umyślnie „na zuber" ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa,
1894
9
Łagodny zmierzch - Strona 149
... knajpy; wraca Stasiek) Trzymaj! No! Siulim! Za zdrowie Włodka! KASPRZAK (zdziwiony) Za czyje? STASIEK No... Włodka! Małemu damy Włodek! KASPRZAK Dlaczego akurat Włodek? STASIEK Bo to ładne imię. A co? Mamy go opaskudzić ...
10
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 157
EMBRENER, mot bas et populaire — OPASKUDZIĆ zasmrodzić słowo podłe pospolite I 499. MARMOT se dit par mepris (des petits enfans qui sont toujours morveux et mal-propres) — SMARKACZ przez pogardę się mowi o dzieciach małych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1987