与 «OPODAL»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
opodal的用法。与
opodal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 19
Z kolei wyrazy opodal i nie opodal znaczą to samo — zarówno jako przysłówki, jak i przyimki. Porównajmy: — Opodal widać było zabudowania. Usłyszał głosy opodal. — Przyglądał się scenie rozgrywającej się nie opodal. Mieszkał nie ...
2
Gorgany: przewodnik - Strona 311
Nazwa wsi od imienia Rafał (Rafajło); została zmieniona w czasach sowieckich na Bystrzyca (i tak jest do dzisiaj). Opodal pensjonatu „Wodohraj" znajduje się zdewastowany polski kościół rzymskokatolicki (w okresie sowieckim oraz niedługo ...
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 508
-a, N. ~kiem; 1m M. -i, p. bia- lorzytka. opodal I. «przyslówek oznaczaj^cy: w pewnej od- leglosci (w bezposrednim zasiegu widzenia, srysze- nia, dzialania, rzadziej: w odleglosci wystarczajacej dla unikniçcia bezposredniego kontaktu)»: ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
g o: Dia Michala (Michalowi) nieodzowny jest odpoczynek. nieomal zob. niemal. nie opodal albo opodal ksiqzk. 'w poblizu, niedaleko'. Nie opodal c z e g o: Mieszkal nie opodal stacji kolejowej. Opodal c z e- g o, przestarz. opodal od c z e g o: ...
Andrzej Markowski, Anna Cegieła,
1995
5
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi ...
opodal. téj. rzeki;. wedle. mnie. będzie. to. Halicz,. i ja myślę że to była osada Gelindów, ale potém wypadnie o tém mówić; to zaś pewna: że Lwów jest względem Ptolomeusza wcale nowe miasto należące do czasów chrześciańskich, które ...
Hugo Kołłątaj, Ferdynand Kojsiewicz,
1842
Jeden z rycerzy stojących opodal w namiocie odezwał się półgłosem. — Z Gąsawy przybyły komornik tylko co, opowiada iż ludzie i wozy Odoniczowe już tam przyciągnęły, i on więc niewątpliwie będzie. Zwrócił się wzrok na mówiącego, ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 232
Ale w tym ostatnim przykładzie często przez wyrzuca się. e) Przyimki do wyrazenia względów odległości, oddalenia się są następne: daleko, daléj, od ode, opodal np. Daleko (daléj, opodal) domu źrzódło się poczyna. Toz i s przeczeniem nie.
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz,
1846
Jeden z rycerzy stojących opodal w namiocie odezwał się półgłosem. — Z Gąsawy przybyły komornik tylko co, opowiada iż ludzie i wozy Odoniczowe już tam przyciągnęły, i on więc niewątpliwie będzie. Zwrócił się wzrok na mówiącego, ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
9
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 65
_ opodal — opowiedz fskiego Staroste. Opoczynskiego. 207v-208r. iormy: Ip.B.m. OPODAL (3) ps «niedaleko, w poblizu»: Powypadali tedy wszyscy A krol ieszcze byl opodal. 198v. A Opodal od (2): Wy rostek zapalil kope. konopi ... iak to zwy- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
10
Pojezierze Krajeńskie: szlaki turystyczne - Strona 31
PKS, gdzie (opodal Wiejskiego Domu Kultury) mają swój punkt początkowy szlaki: niebieski (trasa 19) i zielony (trasa 20), kościół, Zespół Szkół Rolniczych usytuowany w parku i przy końcu wsi skręcamy w prawo na pd. wsch., w drogę bitą ...
包含词语«OPODAL»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
opodal在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Akcja ratunkowa na Leskowcu
Opodal Wadowic na Leskowcu, gdzie lubił spędzać wolny czas Karol Wojtyła, Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe udzielało pomocy rowerzyście. «Gazeta Krakowska, 十一月 15»
Amerykanie zgubli tam cztery bomby wodorowe. Po 50 latach nadal …
Foto: US Navy | Video: Reuters Bomba Mk-28 po wydobyciu z dna Morza Śródziemnego opodal Palomares. Dwa lata później nie udało się ... «TVN24, 十月 15»
Auto rozbiło się o mostek, kierowca wypadł z pojazdu
W sobotę, 9 maja wieczorem w przysiółku miejscowości Wysoka leżącej opodal Wadowic i Kalwarii Zebrzydowskiej samochód uderzył w betonowy mostek. «Gazeta Krakowska, 五月 15»
Francuski statek uratował 217 rozbitków opodal wybrzeży Libii
Francuski statek uratował 217 rozbitków opodal wybrzeży Libii. olg, PAP. 02.05.2015 , aktualizacja: 03.05.2015 12:43. A A A Drukuj. Imigranci z Libii na statku ... «tokfm.pl, 五月 15»
Schetyna: w Tunisie zginęło dwóch Polaków, dwóch jest zaginionych
Terroryści z karabinami strzelali do zwiedzających muzeum i do ludzi w autobusach zaparkowanych opodal. W nocy premier Tunezji Habib Essid informował, ... «TVP, 三月 15»
Rosjanie chwalą się nowym wcieleniem Su-25. Ćwiczenia opodal …
Rosyjskie wojsko prowadzi kolejne duże ćwiczenia na południu kraju. Na poligonie w regionie astrachańskim piloci ćwiczą bombardowanie celów lądowych. «TVN24, 十二月 14»
"Potwierdzam, 18 ofiar. I jeszcze jedna. Potwierdzam". Nagrania z …
Nagrania opublikowały stanowe służby leśne Arizony, które odpowiadały za tragiczną w skutkach akcję gaśniczą w czerwcu 2013 roku opodal miasteczka ... «TVN24, 十一月 14»
Nosiciel zagłady dla ubogich. Oparty o rozwiązania ze złomu
Zbudowano między innymi nowe nabrzeża i zamknięty basen, w którym cumuje właśnie nowy okręt. Opodal powstało natomiast stanowisko testowe dla rakiet. «TVN24, 十一月 14»
Rosja zyskuje potężne elektroniczne oczy. Ambitne plany budowy …
Informator agencji powiedział, że do 30 września zakończono testy państwowe najnowszego radaru położonego opodal Irkucka na Syberii. Stacja radarowa ... «TVN24, 十月 14»
Lobotomia 3.0 - 30 lat holocaustu prawdy o śmierci ks. Jerzego...
Jako młody chłopak, mieszkałem opodal kościoła Św. Stanisława Kostki w Warszawie i byłem stałym uczestnikiem Mszy Świętych, w których homilie wygłaszał ... «wPolityce.pl, 九月 14»