与 «ORDEROWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
orderowac的用法。与
orderowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Z badań nad językiem polskim środowisk emigracyjnych: praca zbiorowa
się'; DEPORTOWAĆ: czy yą moszna deportovach (B. M.), ang. deport [di'po:rt]; EGZEMPLOWAĆ: nie są egzempłowane prawdziwem polskim śpiewem (G. Z.), ang. exemplar [ig'zemplar], tu: 'wzór'; ORDEROWAĆ: dziękuję wam, ...
Salomea Szlifersztejn,
1981
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1183
(opanować) to organize, to son out [myśli]; — owane życie a well-ordered life; —ować swoje sprawy to put one's affairs in order; —ować swoje życie to get one's life in order uporządkowywać impf — uporządkować uposażać impf — uposażyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
3
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 131
Jan Miodek. 70), oplużyć 'zaopatrzyć w pług odśnieżający' („samochody opłużone" Dziennik Telewizyjny 26 XI 71), orderować 'nagradzać orderem' (ŻLit. 20 VIII 72), osiatkować 'otoczyć siatką' (Pol. 3 IV 71), palcować 'dotykać palcami' (Kult.
4
Stan i potrzeby badań nad zbiorowościami polonijnymi - Strona 411
... transkrypcji; informatorki oznaczam rzymskimi cyframi — por. wyżej): 1. wymowa o- na początku wyrazu jako "o-, np. odpowiednik, angielski znaczenie uofys office biuro do uojysu "orderować to order zamawiać zauorderować zamówić itp.
Hieronim Kubiak, Andrzej Pilch,
1976
5
Język zbiorowości polonijnych w krajach anglojęzycznych: zagadnienia ...
one step On tariaki, Ontarijskl open shop, offene shop open unlverslty operacja, operacyja operatlon (operatlon room. operatlon tour) operator operatorka operować optometrysta order I, II (order pocztowy) orderować, lorderować ordynarny ...
6
Lamus humoru i satyry ikonograficznej w medycynie - Strona 139
Gdy pewnego dnia żegnał się z monarchą, ten odpowiedział mu: „Adieu, kochany Wiebel, zobaczymy się dziś wieczorem na uroczystości orderowania". „Nie!" - odrzekł, nieco szorstko Wiebel - ,ja nie przyjdę, nie otrzymam bowiem żadnego ...
7
Krótki raport o użytkowaniu historii - Strona 54
Nie przyrównując, taki charakter mają też wygłaszane przy różnych okazjach laudacje oraz organizowane jubileusze i orderowania. * * * Niektóre formy wypowiedzi, mające służyć zerwaniu z historią, faktycznie są oczywiście także głosem o ...
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
... reí): anal small of the back: na « across, crosswise; bole w ~u pain in the small of the back: ~ak m (-a; -/) tech. cross; zo. cross spider: £afc (-a; -cv) knight of the Teutonic Order: -.owac (-uj() <u-> cross; rel crucify; <u-> upset: <s-> cross (s/e i//.); ...
9
Słownik handlu zagranicznego - Strona 343
... zlecenie wydania, kwit wydawczy 302 ordre de paiement — polecenie wypłaty 215 ordre de route au navire — orderowanie statku 205 Organisation de cooperation et de develo- ppement economique — Organizacja Współpracy i Rozwoju ...
Klemens Białecki, Andrzej Dorosz, Włodzimierz Januszkiewicz,
1993
10
Norwid poeta dialogu - Strona 101
j W VM autorskimi notatkami opatrzone zostały następujące wiersze: Szczęście (ironiczny komentarz do masowego odznaczania, „orderowania" — odnosi się do całego tekstu, choć ściśle dopowiada w. 7), Stolica (notka uwypukla ironię ...
Józef Franciszek Fert,
1982