与 «OSLADZAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
osladzac的用法。与
osladzac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
osladzac 40 oslona zmniejszenie intensywnosci. Antonimy: na- silenie sie. wzmozenie sie. osladzac poch, od oslodzic; czas. niedoko- nany: osladzam, osladzasz, osladzaj. osla- dzal, osladzalismy [osladzalismy]. osladza- libysmy ...
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
AKCENT. osładzać (nie: osłodzać) ndk 1 1. «słodzić, dodawać cukier, słodzik, aby coś było słodkie" Dktoś osładza coś - (czymś): Osładzam herbatę słodzikiem. 2. «uprzyjemniać» □ ktoś, coś osładza (komuś) - coś - (czymś): Dzieci osładzają ...
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
Zapał osłabł. osładzać p. osłodzić. osłaniać ndk I, — any — osłonić dk Via, ~ęty 1. «o- krywać, zakrywać czym; zasłaniając ochraniać, zabezpieczać od czego; czynić co niewidocznym*: Lampa osłonięta abażurem. A przen. «ukrywać, zatajać ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
4
Wieczory Lacha z Lachów, czyli Opowiadania przy kominku starego ...
Te myśli ożywiać ochotę jego wszelką w ćwiczeniach pracę osładzać i szlachetny cel nauki osładzać mu będą. Powinien na siebie poglądać jako na młodego obywatela, który się sposobi i do tego dąży, aby się stał obywatelem dojrzałym. 2.
Leon Józef Zienkowicz, 1864
5
Pedagogik w urywkach obejmujaca sprawy szkoly poczatkowej i ...
... pielęgnować ich, radzić im, pocieszać, uprzyjemniać i osładzać życie, to po wszystkie czasy było obowiązkiem płci niewieściej, i do tego należy ją zaprawiać za młodu". Widzisz pan, że w tém Co powiedział, znów niejedno opiera się na ...
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 618
«mający głośną, ale nie najlepszą reputację; okrzyczany, mający złą sławę* osłodzić dk Via, ~odzę, ~odź a. ~ódi, ~odzony — osładzać ndk I, ~any częściej dk «zaprawić czymś słodkim; posłodzić* A fraz. O. komuś gorzką pigułkę «złagodzić ...
7
Słownik trudności językowych - Strona 217
... rozk. oskubywac oskubujç oskubywujç / oskubywam oskubywujemy / oskubywamy oskubywujac / oskubywajac oskubujemy im. wspólcz. oskubujac osladzac osladzac [Lиbil osladzaé jej zy- cie.) ostodzaé (Lubil ostodzaé jej zycie.) ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 688
... [burza, storm] to abate; [napięcie, ból, presja] to ease (off), to let up; ruch samochodowy znacznie —ł the traffic has lei up considerably osładzać impf —• osłodzić osłaniać impf — osłonić OSławilony adi. [zdrajca, gangster, skandal] notorious, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Znale: iono sposob osladzania wody morskiej, the secret has been discovered of taking off the saltness of sea-water. = fig. to soften, to soothe, to mitigate one's sorrow. OSLADZANIE, OSLODZENIE, A, s. n. the act of sweetening; fig. softening, ...
10
Cztery pogadanki rekolekcyjne - Strona 167
T. Meshcherska︠i︡a. Dogadzać mężowi, ułatwiać i osładzać mu życie , bez uszczerbku święt- szym duchowym obowiązkom — nietyl- ko wolno, lecz należy — trzeba. I starać się podobać jemu — (byleby jemu jednemu) można. Żona ma być ...
