与 «OSLEPIANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
oslepianie的用法。与
oslepianie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 123
Bliskoznaczne: po oгnacku, po ciemku, na wyczucie. oslepiac poch, od oslepic; czas. niedoko- nany: oslepiam. oslepiasz, oslepiaj, osle- pial, oslepialismy [oslepialismy], oslepiali- bysmy [oslepialibysmy], oslepiany; rzecz. oslepianie: ...
2
Ucieczka z wieży Babel: wiersze, 1955-1962 - Strona 28
OSLEPIANIE SWIATLA Jeden gest dloni slepcom tego mówic nie trzeba áwiatlo mozna oslepié jak dziecko mozna oslepic drzewo kwiat melodiç cisze. jeden gest dloni mrok ma kolor bielma nawet zabójstwa nie widac nawet niewidzenia nie ...
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 595
Baz. Sk. 81. Oslepiam na jedno oko Croat. oskilavlyújem, elusco. Szczçs'oie go oslepilo. Boh. Kom. 2, 457. Oslepiony miloscia. Garn. Пи). 508. (omamiony). Os'lepiajacy Bass. осл'Ьпителъный. Oslepicnie Boh. osiepenost. OSLEPICIEL., a, т.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 93
Jan oslepia: oslepil /psa/ : razi /psa w oczy/ swiatlem /latarki/. 679. Ojciec pali: popalil: przypieka: przypiekl /sobie: mi rçce/ ogniem. 680. Trener pomçczyl: potradzil: wyciericza: wyciericzyl: wyczerpal: wy- czerpuje: wymçcza: wymeczyl: ...
5
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
Jéj przypi- sywaném bywa oslepienie Stefana, nieslubnego a jedynego mçzkiego potomka Milutina , gdy tenze, wprawdzie zrazu przeciw ojcu zbunto- wany, dobrowolnie o przebaczenie blagac go powrócil. Oslepiony mlodzieniec, odeslany ...
6
Przekład w historii literatury: przekład - Strona 93
Slowo „осиян" nie oznacza przeciez oslepienia, ale opromienienie. Podmiot liryczny budzi sic wiec skajjany w promieniach czarnego slonca, a nie oslepiony przez nie. Niestety, blad tlumacza zaciazyl na tytule calego zbioru wierszy O.
Piotr Fast, Katarzyna Żemła, 2002
7
Średniowiecze: korzenie - Strona 44
Rywalizacja ze Zbigniewem o niepodzielnosc wladzy skonczyla siç decyzjq oslepienia go, to zas spowodowalo jakies zakazenie i doprowadzilo do jego smierci. Przypadek taki oznaczal katastrofalne otarcie sie o morderstwo, które sciagalo ...
Pewien rodzaj mgły oślepia wszystkie złe istoty czyhające na tubylców, tak, że stają się dla nich niewidzialni. Ale zadawanie pytań, czy kayga'u wytwarza prawdziwą mgłę, widoczną także dla człowieka, czy tylko nadnaturalną widoczną dla ...
Bronislaw Malinowski, 1981
9
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 682
Oslepiac 'czynic slepym, pozbawiac wzroku, aliquem caecum reddere, caecare': Nye byerz darow, bo oszlepyaya oczy mandrych (quae... excaecant prudentes Ex 23, 8) y przewraczaya. szlowa sprawyedlywych XV p. post. Kaluin 286. Oslepic ...
Polska Akademia Nauk, 1965
10
Poezje wybrane - Strona 105
OSLEPIENIE Swiatla Jeden gest dloni slepcom tego mówic nie trzeba swiatlo mozna oslepic ja k dziecko mozna oslepic drzewo kwiat melodie. cisze. jeden gest dloni mrok ma kolor bielma nawet zabójstwa nie widac nawet niewidzenia nie ...
