下载应用程式
educalingo
osobistosc

在"波兰语"词典里osobistosc}的意思

词典

波兰语中OSOBISTOSC的发音

osobistosc


OSOBISTOSC押韵的波兰语 单词

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

OSOBISTOSC一样开头的波兰语单词

osoba · osoba duchowna · osoba fizyczna · osoba prawna · osoba prywatna · osoba publiczna · osoba towarzyszaca · osoba urzedowa · osobek · osobiscie · osobistosciowy · osobisty · osobka · osobka morawski · osobkowy · osobliwie · osobliwosc · osobliwostka · osobliwy · osobloga

OSOBISTOSC一样开头的波兰语单词

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

波兰语近义词词典里osobistosc的近义词和反义词

近义词

«osobistosc»的25种语言翻译

翻译者

OSOBISTOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到osobistosc25种语言翻译

该章节所呈现的将osobistosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«osobistosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

人士
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

personaje
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

personage
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पात्र
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

شخصية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

персонаж
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

personagem
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ব্যক্তিত্ব
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

personnage
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

personaliti
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Persönlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

人物
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

인물
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pribadine
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nhân vật
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஆளுமை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

व्यक्तिमत्व
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kişilik
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

personaggio
65 数百万发言者
pl

波兰语

osobistosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

персонаж
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

personaj
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

προσωπικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

persoonlikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

personlighet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

persons
5 数百万发言者

osobistosc的使用趋势

趋势

词语 «OSOBISTOSC»的使用趋势

osobistosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«osobistosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

osobistosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSOBISTOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现osobistosc的用法。与osobistosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Kurs trzecioletni (1842-1843): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Zeby widzieć w czém tu Królikowski chybił, trzeba zastanowić się nad jego sposobem pojmowania osobistości. Zdaniem jego, duch boży, pierwiastek ducha, ożywia ród ludzki, ale człowiek który nie rozwija tego pierwiastku, albo nawet tłumi ...
Adam Mickiewicz, 1844
2
Zarysy myślenia z wiary - Strona 201
Ciało staje się od ducha zawisłem przez zyskanie w nim osobistości; bo stając się sobą, staje się tem ja, które jako takie popęd sobie daje, staje się osobistością, która jako osobistość tylko sobą, a zatem dawaniem sobie samemu popędu ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 281
Jest to pewnego rodzaju sobistość, uznająca drugą sobistość, czyli osobistość. Natura jest wszystkością i szuka w każdym swym proszku względnéj różni nieskończonéj; stąd sobistość jej przeznaczeniem i charakterem; duch znowu jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Literatura słowiańska wykładana w kolegium francuzkiem: Rok trzeci, ...
Żeby widzieć w czem tu Królikowski chybił, trzeba zastanowić się nad jego sposobem pojmowania osobistości. Zdaniem jego, duch boży, pierwiastek ducha, ożywia ród ludzki, ale człowiek który nie rozwija tego pierwiastku, albo nawet tłumi ...
Adam Mickiewicz, 1865
5
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Sobistość jest poczuciem siebie samego, jako bóstwa, a osobistość nietylko namienionem właśnie siebie samego poczuciem, lecz także uznaniem jaźni każdej, jako jednego i tegoż samego, co w nas, a przynajmniej zapełnie równego nam ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 8 - Strona 354
Królikowski nie pojął osobistości pod względem duchowym , i w tém jest niższy od Cieszkowskiego . Cieszkowski słusznie powiedział , że osobistość poczyna się razem z życiem duchowem , że człowiek który poczuje się być synem bożym ...
Adam Mickiewicz, 1858
7
Pisma - Tom 8 - Strona 354
Królikowski nie pojął osobistości pod względem duchowym, i w tem jest niższy od Cieszkowskiego. Cieszkowski słusznie powiedział, że osobistość poczyna się razem z życiem duchowem, że człowiek który poczuje się być synem bożym, ...
Adam Mickiewicz, 1858
8
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
Jak dalece, na wykonanie i zastosowanie podobnych zasad, podobnego systematu , wpłynąć mogła lub dotąd wpływa osobistość tych, którym wykonanie to poleconem zostało, to jest: osobistość rezydentów trzech Dworów, ich chęć ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
9
Wychowanie człowieka: pisma wybrane - Strona 91
siłą indukcji oddźwięk w innych, jak w mineralogii kryształ rzucony do nasyconego roztworu pobudza jego prawidłową krystalizację, tak mocna osobistość wpływa twórczo na kształtowanie się osobistości w swym bliższym i dalszym otoczeniu ...
Jacek Woroniecki, ‎Kamil Szymański, ‎Jerzy Kołątaj, 1961
10
Kurs czwartoletni (1843-1844): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Ten człowiek przynosząc ludzkości w duchu swoim największą pomoc, postawił razem w osobie swojej największą trudność. Osobistość będąca zarodem całéj epoki przyszłej, rozwijając się musi koniecznie poruszać wszystkie żywioły epoki ...
Adam Mickiewicz, 1845
参考文献
« EDUCALINGO. Osobistosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/osobistosc>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH