与 «OSWITNAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
oswitnac的用法。与
oswitnac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 77
OSWITNAC (2) cz «rozwidnié sie., za- áwitaó»: Nie uiechawszy ledwie z mile od owych Okrçtow skoro Oswitlo ... Po- strzegli ñas. 66v. Stançlismy miçdzy Fol- warkami cicho iuz tez oswitlo. 236v. jormy: cz. prze. Ip. 3 os. n. oéwitlo 66v, 236v.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
2
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 79
... poliere': Yako gvyazda w noczy svyczy, jako myeszyadz myedzy obloky, 45 tako svy[a]tla dzyevycza Marya myedzy ynnemy pannamy (sic fulsit inter ceteras sodales haec puella) Rozm 18. ~ Cf. Oswitnac, Uáwitnac. т 10 15 20 25 30 33 40 ...
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 615
OSWITNAC, f. oswitnie introns. jedntl. impers. et person., oswita pr., odednió, tagen, Зав werben; (Baan. osvanuti esse in aurora; Croat. oszvenújem diluculo). Skoro lepiéj oswitnie, jakoi zorze wschodza, pójdç z to1па w droge. P. Kohan. Orl. 1 ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-žeje, vn. perf. wieder frisch werOswik, -u, sm. (?). [den. Oswit, -u, sm. Morgendämmerung f., Tagen n.; Oswitaé, -tal, -tam, vn. mp., Oswitnac, -nat, fut. nie, vn. (1-malig) u. perf. tagen, Tag werden. Oswitnošc, s. Oswietnosc. Oswobadzac, Ods– ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen - Tom 1 - Strona 530
6. i ist dehnung des L in czytac. imaó. ediipac. migac, daher mignaó neben mgnac von ng. zgrzytaó, daher zgrzyt, zgrzytnac: skr'Liitati aus skr'LiLtati. oéwitac, daher oswitnac usw. Ebenso czys'c zof. Vergl. kas. upìiac insidiari, das mit pilny ...
Franz Ritter von Miklosich, 1879
6
Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. Lautlehre. 2. ...
-imaé. odlipaé. migaé, daher mignac neben mgnac von mbg. zgrzytac, daher zgrzyt, zgrzytnai': skrbzitati aus skn>zbtati. oáwitae, daher oswitnac usw. Ebern" czysó zof. Vergl. kaL upilac insidian'., das mit pilny zusammenliänqt. III. Dritte stufe.
Franz Ritter von Miklosich, 1879
