与 «OWOCORODNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
owocorodny的用法。与
owocorodny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 593
b) Owocny, OWOCORODNY, owocowy, frudytbringenb, frudyttragenb, frudyteryeugeub ; Bs. vochjan, plodan : Rg. voc, hjorodam; Crn. sadomosn, sadne, sadovitn ; Wd. sadliu, rodouitem, sadem, sadjowitem, sadopoun ; Cro. szadonöszen, ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
2
Juliana Niemcewicza Senatora Kasztelana list do Karola Kniaziewicza ...
... szlachetnéj kobiécie Litość, ta litość wkrótce czucia więcéj tkliwe : Darem swéj ręki chciała więzienia tęskliwe I troski me osłodzić. Odtąd już zagroda, Niwa, owocorodny las, z niémi swoboda, Były moim udziałem. Ileż razy z rana W ogrodzie, ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1835
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Kielích owocorodny, wzniesiony, iagode obeymuiaicy; удаву lisci wzníesione, ogonków otwarte; liscie z obn stron nieco kosmate, naciecia zbliione; owoce tegie. Bosnie na mieyscach pagórkowatych na Podolu. Besser. 2. Poziemlva pospolita ...
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Früchtbar, adj. podny, urodzayny, Zyzny, buyny, rodzayny, owocorodny, üzyteczny, z. B. wiadomošč. „Von einer fruchtbar ren Frau sagt mon corok, toporok. Er plodny dowcip Kra» sickiego, Dm. - 2) – adv. urodzaynie, buynie, plodnie, zyznie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
5
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...
Owoczaiaczy-rodzajny (owocorodny L.) p. 51 , w. 8. Panacz-panowac p. 21 , w. 32. Paczczye-kajdany p. 104, w. 18. Pastnka-piosnka p. 39 , w. 4. Pirzwicznata-pierwiastki p. 104, w. 35. Pirzwenota-nowonarodzony p. 17, w. 56. Pitl-Wlosiennica ...
Stanisław Dunin Borkowski,
1834
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Należyte latorośli położenie jest, oto takie: Na każdém ramieniu i na każdéj macicy winnéj znajdujące się dolne, zazwyczaj słabsze i krótsze latorośle owocorodne, prowadzą się nawięzywaniem wewnątrz do muru albo ściany, górne zaś i ...
7
Wśród Sarmatów: Radziwiłłowie i pamiȩtnikarze - Strona 7
Qui Radzivilłiorum ignorat, Poloniam ignorat POCZĄTKI RODU „Byli jak owo drzewo owocorodne..." - pisał Kazimierz Bartoszewicz1. - „Żadna z rodzin litewskich nie zrówna Radziwiłłom doniosłością historycznego znaczenia" - to stwierdzenie ...
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Owocorodny, a, e, adj. reich an Früchten, Fruchtbringend, Fruchttragend. oÄnie, n. g. ia das Fruchterzeugen, die Befruchtung. Owocowy, a, e, adj. Obst- 2) owocny oder owocorodny Frucht bringend, Frucht tragend, Frucht erzeugend.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
9
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba systematyki
... ostrosłup 17, 52, 66, 98 ostrowlosy 27 ostrozębny 100 ośmioboczny 18 ośmioklasista 85 ośmioletni 28 ośmiosprzężny 91 ośmpalcowy 20 ośmstopy 50 owadożerny 56, 99 owocorodny 71 ozłodzieić 46 ówczesny 36, 70, 101 palmopłody 27, ...
Irena Klemensiewiczówna,
1951
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Myśl płodna, podo- pełność życiu, tak dalece, że chwila obecbna do soku roślin; owocorodną jest tyl- na zostaje przeczuciem przyszłości; poło wtedy, kiedy się w niej znajduje do- dobnie jak w muzyce dzwięk pastający jąż ...skonałość we ...