与 «PACHTOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pachtowac的用法。与
pachtowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 219
... tez: pachciarz, pachtowae. pachtowaé poch, od pacht: czas. niedoko- nany: pachtujç. pachtujesz, pachtuj. pach- towai. pachtowalismy [pachtowalismy], pachtowalibysmy (pachtowalibysmy], pach- towany; rzecz. pachtowanie: pachtowac co, ...
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 22
PAKTOWAC, PACHTOWAC, al, uje, cz. niedok., najmowaó, arendowaé, osobliwie bydlo, ЧЁМ; рафии. Tr. Paktowaé od kogo, шт einem рафии. Paktowaó komu, ейnem verpadyien. PAKUJÍQ, ob. Pakowaé. PAKUL, u, т.‚ cokolwiek zwiniçlego ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
3
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 83
OPIĆ SIĘ PACHAĆ 'szybko jeść' pou%ać PACHAĆ SOBIE 'kurzyć sobie, ciągnąć dym z papierosa' póy^óus; dgaretą se póy%aua PACHTOWAĆ 'wydzierżawić' pa%tovać, 1. sg. pa%tuią PACIAĆ 'chlapać rękami lub nogami w wodzie' ...
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 487
Wczesniej paktowaé, pachtowac 'dzier- zawié' 1764. PAKUtY pl t XVIII-2, reg.wileñ. 1603, lit. päkulos pl t; por. stad tez biatorus. pákulle n collect., dalej ros. páklja f pakuly, zgrzebie'. PAKUNEK 'pakowanie' XVLU-2, XIX, od pakowac (p.); ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
5
Niemczyzna w języku polskim: wyrazy niemieckie w języku polskim pod ...
miarkowac (merken, dln. marken), mordowac (morden), nito- wac (nieten), obstalowac (bestellen), pachtowac (pachten), pakowac (packen), pasowac (anpassen (z fr. passer)), praso- wac (pressen), rabowac (rauben), rachowac (rechnen), ...
6
Słowniczek kaszubski - Strona 41
... opulknçe, opulinkn$c, opulinüszkiióc ört sposób pachterz perznç pachtorz, pachtörz dzierzawca pachtowac dzierzawic padalc legendarny gad 41.
Aleksander Wit Labuda, 1960
7
Interferencje w językach i dialektach słowiańskich - Strona 29
dnak trudno wskazać, czy pochodzą one od czasowników niemieckich, czy od zapożyczonych już z niemczyzny rzeczowników, np. pachtowac : pachten, lub pacht, futrowac : futtern lub futer, klaprowac : klappern lub klaper czy ...
Elżbieta Umińska-Tytoń, Uniwersytet Łódzki, 1997
8
Włóczywoda - Strona 242
Roześmiał się. — Spytaj te dwa konie drzemiące przy wozie, która niewola była lepsza, czy polska, czy teraz hitlerowska. Gdy się skończy wojna, my, Anglicy, będziemy was pachtować i taką samą wolność będziecie mieli jak przed wojną.
Izydor Zaczykiewicz, 1984
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 273
inkomodować - przeszkadzać, *remarkować - uważać, spostrzegać, *zaakaparować - zjednać (sobie kogoś), *pachtować - dzierżawić, choć mogą się zdarzyć wypadki przeciwne, por. *osilstwo - gwałt (nm.), ^pątnik - pielgrzym (nm. z łc), *łupić ...
10
Gawędy kaszubskie - Strona 142
... robić z kogoś błazna nenka — matka nótera — natura obzorki — oględziny pachtowany — wynajęty, dzierżawiony paleca — laska paneszki — przebierańcy gwiazdkowi, gwiazdory peszne — piękne pindel — tobół, tłumok plestac — ględzić ...
