在"波兰语"词典里pasterstwo}的意思

在波兰语中PASTERSTWO的发音

pasterstwo

PASTERSTWO在波兰语中的意思是什么？

畜牧业

Pasterstwo

田园牧场 - 家养动物的一种类型，在不适宜耕种的地区进行，但能喂养动物群，如山，草原，苔原。 田园物种主要有绵羊，山羊，骆驼，驯鹿，牛，猪，骆驼，马和什么。 对于从事牧场工作的人来说，它与游牧，可能是半游牧式的生活方式有关。 在波兰，山上有时令放牧的绵羊，还有一些叫“文化放牧”。

Pasterstwo – rodzaj hodowli stadnych zwierząt domowych, prowadzonej na obszarach nienadających się do uprawy roli, ale będących w stanie wyżywić stada zwierząt, np. góry, stepy, tundra. Gatunki pasterskie to głównie owce, kozy, lamy, renifery, bydło, trzoda chlewna, wielbłądy, konie i jaki. Dla ludzi trudniących się pasterstwem wiąże się z koczowniczym, ewentualnie półkoczowniczym, trybem życia. W Polsce prowadzi się sezonowy wypas owiec na halach górskich między innymi tak zwany wypas kulturowy.

PASTERSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到pasterstwo的25种语言翻译

该章节所呈现的将pasterstwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«pasterstwo»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 畜牧业
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: pastoreo
• 翻译者波兰语 - 英语: pastoralism
• 翻译者波兰语 - 印地语: ग्रामीण काव्य
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: الرعي
• 翻译者波兰语 - 俄语: скотоводство
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: pastoralism
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: পালকীয়
• 翻译者波兰语 - 法语: pastoralisme
• 翻译者波兰语 - 马来语: penggembalaan
• 翻译者波兰语 - 德语: Weide
• 翻译者波兰语 - 日语: 牧畜
• 翻译者波兰语 - 韩语: 목축
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: shepherding
• 翻译者波兰语 - 越南语: mục súc
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: மேய்ப்பு
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: मेंढपाळ
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: çobanlık
• 翻译者波兰语 - 意大利语: pastorizia
• 波兰语: pasterstwo
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: скотарство
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: pastoralism
• 翻译者波兰语 - 希腊语: κτηνοτροφίας
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): herders
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: boskapsskötsel
• 翻译者波兰语 - 挪威语: driften

与 «PASTERSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现pasterstwo的用法。与pasterstwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Bieszczady: przewodnik - Strona 193

Pasterstwo. na. Potoninie. Wetlińskiej. Jeszcze w okresie międzywojennym na Połoninie Wetlińskiej wypasano masowo woły i jałówki. Włościanie organizowali wspólny wypas, dzierżawiąc pastwiska od właścicieli okolicznych dóbr.

Paweł Luboński, 2006

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 276

PASTERSTWO. Proces trzebieży lasów i powstawania polan przeznaczonych do wypasów owiec i bydła rozpoczął się w XV i XVI w. Były cztery etapu rozwoju polan: wyrąb i wypalanie lasu, uprawa zboża na porębie, zamiana uprawy na łąkę ...

Andrzej Matuszczyk, 2008

List Pasterski - Strona 4

dniczyt, czuie caly ciezar moiego powolania, i spra- wiedliwg mam obawç, abym pod cigzktém powinnosci Pasterskich brzemieniem nie ulegî. Biskupstwo , mó- v\i Zbór Tridentski, iest cizzarern, który samych Anio- iów przeraza i ich barki ...

Samuel C. Stefanowicz, 1832

Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...

324 Przegląd : Tomu pierwszego teologii pasterskiej. • • wstęp: ,- Nauka religijna przed Chrystusem . . . . . . . . • • • 1 Chrystus założycielem stanu nauczycielskiego religii . . . • • 1 Stan nauczycielski powinien bydź wolny od trudów zarobkowania.

Julian Zagorski, 1844

"List pasterski" kard. Bernarda Maciejowskiego - Strona 275

SPIS TREŚCI Wykaz skrótów 5 Wstęp 7 Rozdział I - Geneza "Listu pasterskiego" w świetle recepcji soboru trydenckiego w Polsce 15 § 1. Przyjęcie uchwał trydenckich w Polsce 15 1. Przyjęcie uchwał soborowych przez króla w Parczewie w ...

Sławomir Nasiorowski, ‎Bernard Maciejowski, 1992

Listy pasterskie i Mowy okolicznosciowe - Strona 599

Listy pasterskie i odezwy pasterskie. Str. 1. List pasterski do Duchowieństwa archidyecezyi w dniu konsekracyi i intronizacyi — 20 stycznia 1901 i . 7 2. List pasterski do wiernych archidyecezyi w dniu konsekracyi i intronizacyi — 20 stycznia, ...

Jozef Bilczewski, 1908

包含词语«PASTERSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语pasterstwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。

One wiedzą, za kim idą

Bo pasterstwo to miłość. Ja bacował jeden rok bez pieniędzy i nie było mi szkoda. To się trza urodzić z tym, pani, krew taka musi być. Takiej pracy nie będzie ... «Gość Niedzielny, 八月 15»

Są widoki na przełom

XX wieku. Zmiany ustrojowe spowodowały podwyższenie kosztów hodowli i drastyczny spadek pogłowia. Dziś jednak pasterstwo powoli się odradza (fot. «Voyage.pl, 六月 15»

PRL głównym mecenasem i animatorem sztuki ludowej

Od kultury ludowej na nizinach odróżniało ją pasterstwo górskie i związana z tym cala bogata kultura, ongiś obejmująca wszystkie dziedziny życia. «Histmag.org, 六月 15»

Łukasz Supergan samotnie przeszedł przez Góry Lodu i Ognia …

Pies w kulturze islamu jest zwierzęciem raczej niechętnie traktowanym i spodziewałem się, że psów w Iranie po prostu nie będzie, ale pasterstwo to pasterstwo. «rmf24.pl, 四月 15»

Puszta - ostatni step w Europie

Z kolei oni rozwinęli w ogromnym stepie Niziny pasterstwo bydła i koni, hodowlę trzody chlewnej, a także uprawy rolne korzystając z żyznych ziem na rzecznych ... «Interia360.pl, 五月 14»

Żywiec: Pasterstwo to sposób na życie - mówi baca Piotr Kohut …

Film jest próbą przybliżenia znaczenia pasterstwa w kulturze Karpat. Główny bohater i organizator Redyku Karpackiego Piotr Kohut opowiada o biblijnym ... «Dziennik Zachodni, 三月 14»

Huculszczyzna - świat niezwykły i tajemniczy

Podstawowym zajęciem mieszkańców było pasterstwo - hodowla owiec, bydła i koni, a także wrzenie soli, praca przy wyrębie lasów oraz myślistwo. Dzisiaj po ... «Temat.net, 三月 14»

Rozbójnicy górscy w XVI i XVII wieku

W dużej mierze w skład zbójnickich towarzystw wchodzili zwykli górale, posiadający domy i własne zajęcia (pasterstwo, uprawa). Był to więc ruch plebejski (ale ... «Histmag.org, 一月 14»

Wystawa poświęcona dawnemu rolnictwu w Pieninach

W części etnograficznej prezentowane jest życie górali pienińskich w pierwszej połowie XX wieku: architektura regionalna, wyposażenia wnętrz, pasterstwo, ... «Wirtualna Polska, 十月 13»

Redyk karpacki pod okiem animalsów

Piotr Kohut, prezes Fundacji Pasterstwo Transhumancyjne, która zorganizowała redyk, a który idzie z owcami od samej Rumunii, zdziwiony jest zarzutami ... «Gazeta Krakowska, 八月 13»