下载应用程式
educalingo
patriarchalnie

在"波兰语"词典里patriarchalnie}的意思

词典

波兰语中PATRIARCHALNIE的发音

patriarchalnie


PATRIARCHALNIE押韵的波兰语 单词

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

PATRIARCHALNIE一样开头的波兰语单词

patria potestas · patriarcha · patriarchalizm · patriarchalnosc · patriarchalny · patriarchat · patriarchiczny · patriarchini · patriarszy · patrimonium · patrimonium sancti petri · patriot · patriota · patriotka · patriotycznie · patriotyczny · patriotyzm · patriotyzm lokalny · patrochy · patrokles

PATRIARCHALNIE一样开头的波兰语单词

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

波兰语近义词词典里patriarchalnie的近义词和反义词

近义词

«patriarchalnie»的25种语言翻译

翻译者

PATRIARCHALNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到patriarchalnie25种语言翻译

该章节所呈现的将patriarchalnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«patriarchalnie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

宗法
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

patriarcal
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

patriarchal
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

कुलपति का
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

بطريركي
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

патриархальный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

patriarcal
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পিতৃশাসিত
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

patriarcal
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

patriarki
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

patriarchalisch
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

家父長の
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

가부장적
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

patriarchal
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

gia trưởng
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஆணாதிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

आदरणीय
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ataerkil
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

patriarcale
65 数百万发言者
pl

波兰语

patriarchalnie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

патріархальний
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

patriarhal
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

πατριαρχικός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

patriargale
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

patriarkala
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

patriarkalske
5 数百万发言者

patriarchalnie的使用趋势

趋势

词语 «PATRIARCHALNIE»的使用趋势

patriarchalnie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«patriarchalnie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

patriarchalnie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATRIARCHALNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现patriarchalnie的用法。与patriarchalnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 54
patriarchalizm patriarchalny chy, C. Ms. patriarsze. l. mn. M. patriarchowie. D. B. patriarchów; 1. „w rodowym ustroju społecznym: mężczyzna uznawany za głowę rodu; praojciec": Mówca powoływał się na autorytet patriarchy, którego imienia z ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 35
3.4 we współczesnym Kościele katolickim godność tytularna. pa t ri-archa lizm, Dz-mu, Msz-mie. Patriar- chalizm to patriarchalny sposób tycia, oparty na poszanowaniu starszeństwa, związków rodzinnych 1 tradycji. ...patriarchalizm polskiej ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Tytuł IV – Kościoły patriarchalne (De Ecclesiis patriarchalibus) obejmuje normy charakteryzujące strukturę hierarchiczą tych Kościołów. Dzieli się na osiem rozdziałów, poprzedzonych ośmioma kanonami wstępnymi, które określają pozycję ...
Florian Lempa, 2013
4
Wrzos:
[9] patriarchalnie — w sposób właściwy dla patriarchy, głowy rodu;poważnie, uroczyście. [10] buduar (z fr.) — pokój kobiety, służący głównie do odpoczynku. [11]wermut — wino aromatyzowane ziołami. [12]rad (daw.) — zadowolony;chętny ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
5
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Rodzina matriarchalna była naturalna i biologiczna; rodzina patriarchalna jest społeczna, ekonomiczna i polityczna. Człowiek czerwony w Ameryce Północnej uporczywie trzymał się rodziny matriarchalnej i jest to jedna z głównych przyczyn ...
Multiple Authors, 2013
6
Divina et humana: księga jubileuszowa w 65. rocznicę urodzin księdza ...
Po zawakowaniu Kościoła patriarchalnego następuje wyznaczenie administratora Kościoła patriarchalnego według następujących kryteriów (sukcesywnie)53: - może być on wyznaczony według przepisów prawa partykularnego; - biskup ...
Henryk Misztal, ‎Antoni Dębiński, ‎Wiesław Bar, 2001
7
Cesarstwo Bizantyńskie 1025-1204: historia polityczna - Strona 141
Od tego czasu coraz więcej klasztorów nabrało cech patriarchalnych i cesarskich, co oznaczało, że przeszły pod bezpośrednią kontrolę patriarchy i cesarza. W efekcie kampania przeciwko charistikarii mogła zapewnić cesarzowi i patriarsze ...
Michael Angold, 1993
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 4 - Strona 170
M. Mkołow w książce Literaturni chardkteristiki 3, kiedy omawia idylle P. Todorowa 4, daje też pośrednio trafną definicję patriarchalnego bytu: Z rzadko spotykaną bezpośredniością uchwycił P.Todorow charakterystyczne przejawy naszego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
9
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje seksualności
lizm jest bazową strukturą dla wszystkich nowoczesnych społeczeństw. I jest charakteryzowany poprzez instytucjonalnie narzucaną władzę mężczyzn nad kobietami i ich dziećmi w jednostce rodzinnej. Dla utrwalania tej władzy ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
10
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi Germanowi ...
ejszych powodów tego, ze zachodni feminizm z takimi oporami przyjmuje siç w Polsce, jest odmiennosc tradycji. Feminizm to ruch okreslajacy siç wobec patriarchalnej przeszlosci, formulujacy zadanie zerwania z kul1ura, ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001

包含词语«PATRIARCHALNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patriarchalnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hozier: Nie wiem, co to znaczy "czuć się jak gwiazda rocka"
Tworząc ten krążek przypuszczałem, że będzie brzmiał dość patriarchalnie. Uważam zresztą, że jedną z najważniejszych sztuk życia jest punkt, który nie ... «RMF FM, 十一月 15»
2
Zmiana pokoleń w firmach rodzinnych: dzieci nie chcą przejmować …
Często są to firmy zarządzane patriarchalnie. Im dłużej trwa ten stan rzeczy, tym trudniej jest go zmienić. – Bywa tak, że nawet jeśli dzieci przejmują stopniowo ... «Forsal.pl, 十一月 14»
3
Tomasz Piątek: Istniała zbuntowana i inteligentna młodzież. My ją …
Przez chwilę dzielono się dobrobytem, aktywizowano szersze warstwy ludności, udzielano im światła - mówiąc tak patriarchalnie, dopuszczano ich do kultury. «Gazeta.pl, 九月 14»
4
Nie ma doświadczenia, ale stanowisko dostanie? Absurd …
I wodą na młyn dla tych patriarchalnie nastawionych polityków, którzy uważają, że kobiety nie nadają się do polityki. W efekcie szkodzi to wszystko pozycji kobiet ... «Dziennik.pl, 七月 14»
5
Genderowe raje mają najwyższe wskaźniki przemocy. Dane Eurostatu
... wyniki dla egalitarnej Skandynawii i w miarę - o ile można w ogóle o takich danych tak mówić - dobre w regionach Europy zorientowanych patriarchalnie? «Wiadomosci 24, 三月 14»
6
Nie będę przepraszać za urlop macierzyński [LIST]
I patriarchalnie protekcyjny. Co wy im zrobiliście? Droga "Gazeto Wyborcza" ... Patriarchalnego protekcjonalizmu. Nie umiem sobie nawet wyobrazić, jaka ... «Gazeta Wyborcza, 二月 14»
7
Prof. Stempin: izraelski Juliusz Cezar, niespętany cnotą moralności …
Raz tylko patriarchalnie pouczył swoją sekretarkę, gdy kwiaty w wazonie nie miały wody. Wysoka cena za spokój. Z jej opowieści wyłania się postać wielkiego ... «Gazeta.pl, 一月 14»
8
"Pani Wandziu", "Panie Janku" – jak mówić i zdrabniać, by nie …
Komu miło temu miło, ale bardzo patriarchalnie i nie jak poważny naukowiec do poważnego naukowca" – oburzyła się na Facebooku posłanka Nowicka. «naTemat, 十月 13»
9
Leder: Kto nam zabrał tę rewolucję?
... tworzyły ogromne, samodzielne w dużym stopniu jednostki gospodarowania, rządzone patriarchalnie przez dyrektorów i sekretarzy – tych nowo osadzonych ... «Krytyka Polityczna, 四月 13»
10
Andrzej Stasiuk – „Dziennik pisany później”
To napięcie wzmaga się z powodu silnie patriarchalnie ukształtowanych społeczeństw mieszających się w bałkańskim kotle. Stasiuk mówi wręcz o „płciowej ... «Histmag.org, 八月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Patriarchalnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/patriarchalnie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH