下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里patrymonium}的意思

词典
词典
section

波兰语中PATRYMONIUM的发音

patrymonium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRYMONIUM在波兰语中的意思是什么?

点击查看«patrymonium»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

君主制的遗产

Monarchia patrymonialna

世袭君主制 - 封建帝制的最古老的形式,在全国法兰克墨洛温王朝推出,虽然它加洛林王朝兴盛。 中世纪早期的特征。 它的名字来自拉丁词patrimonium。 它是在封建生产关系的基础上发展起来的。 这个时期几乎完全是农业经济。 该系统的特点是一个事实,即国家是统治者,谁被认为是所有的土地,自然资源的所有者的私有财产,并掌握他们的臣民最高法官。 除其他外,这与公共和私人权力分子的混淆有关。 此外,官员分庭和中央分工不明确和明确,通常把这两个角色联系起来。 君主的国家和权力是继承人传给继承人的祖国。 这种将国家分割为继承分割的可能性是父权君主制的决定因素之一。 Monarchia patrymonialna – najstarsza forma monarchii feudalnej, zapoczątkowana w państwie frankijskim za panowania dynastii Merowingów, chociaż jej rozkwit przypadł na czasy dynastii Karolingów. Charakterystyczna dla wczesnego średniowiecza. Jej nazwa pochodzi od łacińskiego słowa patrimonium. Wyrosła na gruncie feudalnych stosunków produkcyjnych. W okresie tym panowała niemal wyłącznie gospodarka rolna. Ustrój ten charakteryzował się tym, że państwo stanowiło prywatną własność władcy, który był uważany za właściciela wszystkich ziem, zasobów naturalnych, pana swych poddanych oraz najwyższego sędziego. Z tym związane jest między innymi pomieszanie publiczno- i prywatnoprawnych elementów władzy. Także podział urzędników na nadwornych i centralnych nie był jasny i jednoznaczny, na ogół łączyli obie te role. Państwo i władza monarchy stanowiły ojcowiznę, przekazywaną przez władcę spadkobiercom. Ta możliwość podziału państwa analogiczna do podziału spadku jest jednym z wyznaczników monarchii patrymonialnej.

点击查看«patrymonium»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PATRYMONIUM押韵的波兰语 单词


absolutum dominium
absolutum dominium
aluminium
aluminium
aposelenium
aposelenium
archegonium
archegonium
bicinium
bicinium
consensus facit matrimonium
consensus facit matrimonium
eufonium
eufonium
harmonium
harmonium
ikonium
ikonium
koronium
koronium
matrymonium
matrymonium
mionium
mionium
oogonium
oogonium
pandemonium
pandemonium
patrimonium
patrimonium
perizonium
perizonium
pozytonium
pozytonium
spermatogonium
spermatogonium
syngonium
syngonium
trautonium
trautonium

PATRYMONIUM一样开头的波兰语单词

patry
patryca
patrycja
patrycjalny
patrycjat
patrycjusz
patrycjuszka
patrycjuszowski
patrycy
patryk
patrylineat
patrylokalny
patrylokalny typ rodziny
patrymonialny
patrystyczny
patrystyka
patrzalki
patrzec
patrzec sie
patrzenie

PATRYMONIUM一样开头的波兰语单词

consensus omnium
decennium
delfinium
dominium
duraluminium
elenium
geranium
gubernium
hiduminium
hominium
hymenium
instar omnium
insygnium
interkolumnium
kondominium
lectisternium
litotamnium
milenium
millennium
parascenium

波兰语近义词词典里patrymonium的近义词和反义词

近义词

«patrymonium»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PATRYMONIUM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到patrymonium25种语言翻译
该章节所呈现的将patrymonium由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«patrymonium»。

翻译者波兰语 - 中文

遗产
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

patrimonio
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

patrimony
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

विरासत
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تراث
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

вотчина
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

patrimônio
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

উত্তরাধিকার
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

patrimoine
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

warisan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Patrimonium
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

歴史的遺産
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

세습 재산
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Pusaka
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

di sản
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

வம்சம்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

वाडवडिलोपार्जित मालमत्ता
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

babadan kalma miras
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

patrimonio
65 数百万发言者

波兰语

patrymonium
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

вотчина
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

patrimoniu
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

κληρονομία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

erfenis
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

arv
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

arv
5 数百万发言者

patrymonium的使用趋势

趋势

词语 «PATRYMONIUM»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«patrymonium»在不同国家的使用频率。

patrymonium的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATRYMONIUM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现patrymonium的用法。与patrymonium相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Przedmieścia średniowiecznego Torunia i Chełmna - Strona 22
USTRÓJ PATRYMONIUM I PRZEDMIEŚĆ CHEŁMNA I TORUNIA V porównaniu z innymi średniowiecznymi miastami powstałymi na terenie ziem polskich rozmiary patrymonium Chełmna i Torunia były znaczne. Wynikało to ze szczególnej ...
Tomasz Jasiński, 1982
2
Państwo zakonu krzyżackiego w Prusach: podziały administracyne i ...
skich udało się przejąć pełną władzę sądową nad patrymonium. Rada Starego Miasta Elbląga uzyskała w 1288 r. sądownictwo mniejsze, a w 1339 r. sądownictwo większe na terytorium ziemskim. W Starym Mieście Toruniu ...
Zenon Hubert Nowak, ‎Roman Czaja, 2000
3
Trzy rozdziały z historyi skarbowości w Polsce 1507-1532 - Strona 8
Chrobregd wytworzylo sie tyle drobnych i niezawislych dzielnic, ile bylo patrymoniów. Oprócz praw sadowych i politycznych wobrçbie dziedzictwa, wladcy patrymonialni posiadali prawo podatkowania. W obrçbie państwa xiaZe, pan ...
Jan Tadeusz Lubomirski, 1868
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 62
Bli- skoznaczne: patrylinearny, ojcowski,, ojczysty^ dziedziczny, rodowy, sukcesyjny, spadkowy. patrymonium z łacińskiego patrimonium; rzecz. r. n.;w l. poj. nieodmienny, M. B. pa- trymonia, D. patrymoniów; „to, co przekazuje się jako spadek; ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Roczniki historyczne - Tomy 46-48 - Strona 190
W dotychczasowych badaniach przy analizie źródeł pisanych pominięto całkowicie położenie i przekształcenia patrymonium najstarszego miasta lokacyjnego, zapominając zapewne, że problem ten ma duże znaczenie dla poznania ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1981
6
Historia Torunia: W czasach średniowiecza (do roku 1454) - Strona 131
Nowe patrymonium liczyło 180 łanów, czyli trochę ponad 30 km2. Był to teren znacznie większy niż pierwotne patrymonium Torunia, składające się z pięciu wysp o powierzchni około 10 łanów. Powiększenie posiadłości miejskich w 1251 r.
Marian Biskup, 1992
7
Z dziejów średniowiecza: pamięci profesora Jana Powierskiego (1940-1999)
Odpowiadała więc w przybliżeniu szerokości kanału granicznego według dokumentu z 1402 r. Może to stanowić wskazówkę, że rów ten był pozostałością po dawnym kanale granicznym rozdzielającym patrymonium Starego i Młodego Miasta ...
Wiesław Długokęcki, 2010
8
Zbrodnie Kościoła
Ów tylko czekał na dobry pretekst, aby naruszyć status quo16, zająć Patrymonium Świętego Piotra i w ten sposób zrealizować swój plan dominacji nad Półwyspem Apenińskim. Nierozważny Jan podjął wtedy decyzję, która zaważyła na jego ...
Giuseppe Staffa, 2014
9
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 37
Hohenzollernowie usilnie pracowali, by skonsolidować i rozszerzyć swoje patrymonium. Za panowania niemal każdego władcy do połowy siedemnastego wieku dokonywano niewielkich, lecz ważnych nabytków terytorialnych. W odróżnieniu ...
Christopher M. Clark, 2009
10
Europa walczy
Podobnie jak wszyscy jego uczniowie, uwaZa je nie zaobce kraje,aleza bliską zagranicę,, czę9ć9więtego i niepodzielnego rosyjskiego patrymonium. Do wiosny 1940 roku Polskai Finlandia zostay juZprzywoane do porządku. Estonia, otwa i ...
Norman Davies, 2012

包含词语«PATRYMONIUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patrymonium在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tajemnice azjatyckich dyktatorów
Charakterystyczne dla tutejszych władców było tworzenie monarchii patrymonialnych – od łacińskiego słowa patrymonium, oznaczającego ojcowiznę. «ZW.lt, 十月 15»
2
Drohiczyn: Konferencja „Świadek Wiary"
Wyższe Seminarium Duchowne w Drohiczynie i Fundacja Podlaski Instytut Kultury Chrześcijańskiej – Patrymonium Fidei – im. Jana Pawla II organizują ... «Niedzela, 十一月 14»
3
Św. Teresa Benedykta od Krzyża – filozof, karmelitanka, męczennica
I tam pragnie też ona zaprowadzić innych: braci i siostry w Karmelu, którzy żyją w harmonii z maryjnym patrymonium Zakonu; synów i córki Kościoła, Nowego ... «PCh24.pl, 八月 14»
4
Prymas Polski arcybiskup Wojciech Polak: Chcę być dla was
Od dzisiaj to Tobie, drogi prymasie Polski Wojciechu, zostaje powierzona odpowiedzialność za patrymonium prastarego Kościoła gnieźnieńskiego. Modlitwą ... «Interia, 六月 14»
5
Ingres abp. Wojciecha Polaka do archikatedry gnieźnieńskiej
„Od dzisiaj to Tobie, drogi Prymasie Polski, zostaje powierzona odpowiedzialność za patrymonium prastarego Kościoła gnieźnieńskiego. Modlitwą, postawą i ... «Niedzela, 六月 14»
6
Zakrzewicz: Watykan to finansowy labirynt
APSA miała patrymonium w gotówce w wysokości 600-700 mln euro lub większe, a pieniądze te były inwestowane na całym świecie, tam gdzie przynosiły ... «Krytyka Polityczna, 二月 14»
7
Msza „wszechczasów”?
... pisał on: „Kościół, gdy wszystko wokół nas się zmienia, zachowuje swe patrymonium liturgiczne ponad fluktuacjami smaku literalnego, nie wystawiając go na ... «PCh24.pl, 十二月 13»
8
Pomniki dla bohaterów, kibole na ulicach, czarno-białe …
Patrymonium to dziedzictwo, archaicznie nazywane ojcowizną. Stąd blisko do ojczyzny, którą – niczym ojca – należy bronić, chronić, kochać, może oddać za nią ... «naTemat, 十一月 13»
9
Ksiądz Wętkowski otrzymał sakrę biskupią
... wspomagać jej pasterza i razem z nim troszczyć się o powierzony mu lud Boży i wielowiekowe patrymonium Świętowojciechowego Kościoła gnieźnieńskiego. «Nasz Dziennik, 十二月 12»
10
Ingres nowego biskupa tarnowskiego Andrzeja Jeża
Wskazał, że dziś bp Jeż przejmuje „pasterską odpowiedzialność za diecezję tarnowską, za jej patrymonium duchowe i materialne” i ma być przewodnikiem ludu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Patrymonium [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/patrymonium>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż