与 «PETERCYMENT»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
petercyment的用法。与
petercyment相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Skoro kupiec chce einszla- ku dodać, obowiązany jest przyzwać szme- kierów. Temi szmekierami bywali zwykle aptekarze. W roku 1037 ceny na wino w Poznaniu były : garniec tokajskiego 3 zip. (ówczesne), malmazyi 3 zł., petercymentu 3 zł., ...
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski, 1852
2
Opowiadania Nieczui - Strona 14
Tymczasem przypatrujemy się butelkom, jedna była inna jak tamte i szyjkę miała w blachę zakutą. — A co to? — pytamy. — Petercyment * prawdziwy — odpowiada chorąży — jeszcze po moim dziadzie; kto by lubiał, to proszę, ale nie radzę.
3
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e linguis ...
Wyrazy petercyment. petersyment. petersimen i petrosymon dotarły do polszczyzny za pośrednictwem języka niemieckiego. Niemieckie formy Peter- simes i Pe teiv-Sj ,nnTj«-Wt»^ p były zwykle błędnie interpretowane, na co zwrócił uwagę ...
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 103
207r. /r. pétard) iormy: 1m. M. PETERCYMENT (2), PETERCYMONT (/) rz m «wysokogatunkowe wino hiszpañ- skie»: Nabiorq tych Trunkow ... iako to Wodek roznych, Potercymentu [!] ktory oni zowia Romaniiq y inszych Win. 166r. Napiy sie.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 204
Antonimy: urzędniczka, sprzedawczyni, ekspedientka. petercyment poch. od Peter Simon - lmienia l nazwiska holenderskiego, może przez niemiecki Petersimes; rzecz. r. m. : D. petercymentu, Ms. petercymencie, l. mn. M. B. petercymenty, D.
6
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII wieku: ...
Z rachunków, w których wyszczególniono gatunki podawanych napojów, widać zdecydowaną przewagę wina reńskiego (33 wzmianki) i ciągle przemilczanego w rejestrach akcyzy petercymentu (22 wzmianki). Znacznie rzadziej pito sekt (9 ...
7
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona 14
5 swieza_ krzywde. 6 Petercyment — wino Malaga; wlasciwa nazwa Pedro Xi menés, z czego sic zrobilo Petersimenis, a w ustach polskich_ petercyment* ' 0 male — malo. 8 tj. torfem pal% z ktorej wagle bçda takie, jako z drew dejbowyeh 14.
Jan Chryzostom Pasek, 1929
8
Cudna mieszczka: Obrazek warszawski z wieku XVII
W tamtym petercyment działał. Nasrożył się i nie wiedział, co począć. Nagle jednak z buńczucznego stał się rzewny. Głowę pochylił, rękawem łzę otarł... Uściskali się, ujęli pod ręce i poczęli z trudnością dźwigać się w górę po stromych i ...
9
Mąź szalony: powieść - Strona 35
Pan wojski, zawdzięczając ten afekt, niepomału rad bywał swym gościom; on by był im krwi swojej utoczył, gdyby był wiedział, że ta krew się zamieni w sek * albo petercyment *, ale gdy to być nie mogło, a zresztą mieszek nie odpowiadał ...
10
Statystyka handlu morskiego portów Zalewu Wiślanego w latach 1581-1712
... 1 sztuka sukna gdańskiego, 7 ankrów wódki, 1509 funtów anyżu, 6 kamieni paiprzu, 1250 funtów i 16 kamieni rodzynekl 3 - ponadto pierniki wartości 160 florenów, SB łasztów soli hiszpańskiej, 4 pipy wina petercyment, 17 koszy rodzynek, ...
