与 «PIERWORODZTWO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pierworodztwo的用法。与
pierworodztwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 108
1, 244. prawo pierworodno- ic\ , pierworodztwa , pierworodziny , bai Яефг ber Srftge« burt. — §. Pierworodny koáeioí « pierwiastkowy , pier- wszy, dawny, poczatkowy; bit еф Япгфе, Me 1Мггфе. Co áwietych w pierworodnym liezono koáciele ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 309
pierwoczesny pierworództwo pierwoczesny poch. od pierwszy, i czas; przym.; pierwoczesna, pierwoczesne; nie stopniuje się; dawny „ten, który występował na początku, w okresie pierwotnym, dawno temu": Pierwoczesne obyczaje już zanikły.
3
Wyklad Litanii Loretanskiej - Strona 158
Lecz posłuchajmy cokolwiek, jak on sobie to pierworodztwo cenił. „I uwarzył Jakób kaszę, do którego przyszedłszy Ezaw z pola spracowany, rzekł: daj mi z warzywa tego czerwonego, bom się bardzo spracował: któremu rzekł Jakób: przedaj ...
Franciszek Jarniński,
1903
4
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
mano zaś, że do pierworodztwa było przywiązane duchowne przymierze z Bogiem, wraz z błogosławieństwem przyobiccanem Abrahamowi i Izaakowi, które głownie odnosiło się do narodzenia Messyjasza. Ale Bóg, będąc panem swoich ...
5
Biblia. Stary Testament.:
31 Któremu rzekł Jakób: Przedaj mi pierworództwo twoje. 32 A onodpowiedział: Oto umieram, cóżmipomoże pierworództwo? 33RzekłJakób: Przysiężże mi. I przysiągł mu Ezaw, i przedał pierworództwo. 34Itak wziąwszychleb i potrawę ...
Przekład Jakuba Wujka,
2014
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Dlatego nazwano go Edom. 25.31 Na to rzekł Jakub: Sprzedaj mi najpierw pierworodztwo twoje. 25.32 A Ezaw rzekł: Oto jestem bliski śmierci, na cóż mi więc pierworodztwo? 25.33 Jakub rzekł: Przysięgnij mi wpierw. I przysiągł mu, i sprzedał ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce,
2014
„Zaraz umrę [z głodu], więc co mi po pierworodztwie?”, odpowiedział Ezaw. Jakub odrzekł na to: „Przysięgnij w tej chwili”. Ezaw przysiągł, sprzedając tym samym Jakubowi pierworództwo za chleb i miskę soczewicy. Kiedy zjadł, wstał i oddalił ...
8
Krąg biblijny - Strona 224
Powinien przelać na Ezawa zaszczytne wybraństwo i wszystkie przywileje, wynikające z jego pierworództwa i przynależności do świętej wspólnoty rodu. Izaakowi nawet przez myśl wtedy nie przeszło — jak o tym wiemy — że Ezaw mógł ...
Roman Brandstaetter,
2010
9
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 266
tylko 8 miało tradycyjne pierwo- rództwo, 11 zaś pierworodztwo. Godne uwagi, że z nich te 4 osoby, co się przed odpowiedzią zastanawiały, u których więc możliwe było żywe asocjowanie z wyrazami pokrewnymi, miały wszystkie o; poza tym ...
10
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 43
JAKUB KUPUJE U EZAWA PRAWO PIERWORODZTWA (25,29-34). 29 I uwarzył Jakub strawę; Ezaw zaś 30 przyszedłszy z pola spracowany, rzekł do niego: "Daj mi z warzywa tego czerwonego, bom się bardzo spracował." I z tej przyczyny ...