与 «PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pies podworzowy lancuchowy的用法。与
pies podworzowy lancuchowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 63
I: Komo- ra lañcuchowa. Prom lañcuchowy. A Pies lañcuchowy «pies uwiazany na lañcuchu w celu pilnowania domu, gospodarstwa; pies podwórzowy» A mat. Linia lañcuchowa «linia krzywa plaska przestçpna, przypominajq- ca swym ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
2
Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, rosyjskim i ...
podwórzowy, łańcuchowy, zniewolony; 3. ... leń (jeszcze u Kochanowskiego: Pies do roboty) itd. ... pies = Y; jest = formant orzekający - jest komunikatem wieloznacznym: Paweł jest jak wypędzony pies. łańcuchowy pasterski rasowy wściekły ...
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 733
(D psu) fj] (zwierze domowe) dog; bezdomny a. bezpański pies a stray dog; rasowy pies a pedigree dog; wściekły/zły pies ... pies morski Zool common seal; pies pasterski sheepdog, shepherd dog; pies podwórzowy a. łańcuchowy watch- dog, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
4
Cztery opowieści - Strona 384
... pobój — pobicie podczergnąć się — tutaj: podczołgać się podpiska (ros.) — pisemne zobowiązanie podręczny — tutaj: ekonom poduszne — inaczej pogłówne, podatek od osoby podworotnik (ros.) — pies podwórzowy, łańcuchowy polowy ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1975
(Canis familiaris) dog; w eskimoski husky; w myśliwy sporting <hunting> dog; w podwórzowy <lańcuchowy> bandog; w pokojowy pet dog; w policyjny police-dog; zakład hodowli i tresury ... dog piesek sm dim f pies; przen. francuski w coddle; ...
6
Neofilologia: historia, językoznawstwo, dydaktyka, literatura : ...
Rolę informacji dodatkowych przedstawia Diagram 1. pies (-NJ .... Xd < biały mały stary myśliwski podwórzowy łańcuchowy szczeka gryzie skacze v r Diagram 1 Strukturę KJ na poziomie części mowy tworzą informacje gramatyczne (-1 -_) ...
Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, Jan Papiór,
1976
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 356
lañcuchowy przym. od lañcuch 1. w zn. 1: Most 1. A Pies 1. «pies uwiazany na lañcuchu majaey pilnowaé domu; pies podwórzowy» 2. w zn. 3: chem. Reakcja 1 — a «reakcja chemiczna zlozona z szeregu nastçpuja- cych po sobie i íciéle ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 425
«nieprzerwany, ciągły szereg; pasmo, ciąg* A Ł. gór, górski «szereg łączących się ze sobą gór* łańcuchowy przym. od łańcuch 1. w zn. 1: Most 1. A Pies ł. «pies uwiązany na łańcuchu mający pilnować domu: pies podwórzowy* 2. w zn.
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 419
... sytuacji wzajemnie powiązanych" : Ł. wydarzeń, wspomnień. łańcuchowy przym. od łańcuch a) w zn. 1: Most ł. A Pies 1. -pies uwiązany na łańcuchu, mający pilnować domu, gospodarstwa; pies podwórzowy* b) w zn. 3: A Reakcja 1 — a a) ...
10
Oberki do końca świata - Strona 50
A pod lasem zaczynały wyć psy bezpańskie, które jeszcze nie wpadły w kłusownicze wnyki. Te wyły wolnością i swobodą, współczuciem dla całej łańcuchowej braci. A psy podwórzowe dzwoniły łańcuchami i dodawały do oberka swoje głosy.