下载应用程式
educalingo
podobien

在"波兰语"词典里podobien}的意思

词典

波兰语中PODOBIEN的发音

podobien


PODOBIEN押韵的波兰语 单词

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · czerwien · dawien · dobrodzien · eh bien · grebien · grzebien · grzybien · lubien

PODOBIEN一样开头的波兰语单词

podob · podoba · podobac · podobac sie · podobanie · podobanie sie · podobiadek · podobienstwo · podobienstwo figur · podobierac · podobierac sie · podobijac · podobijac sie · podobizna · podobloczny · podobna · podobnie · podobnie jak · podobniez · podobniusienki

PODOBIEN一样开头的波兰语单词

dobrydzien · domien · doscien · dzien · dzien w dzien · francilien · gasien · godzien · grudzien · infraczerwien · izba wytrzezwien · jasien · jeczmien · jesien · kamien · kiscien · komora niskich cisnien · koscien · krocien · krwawien

波兰语近义词词典里podobien的近义词和反义词

近义词

«podobien»的25种语言翻译

翻译者

PODOBIEN的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到podobien25种语言翻译

该章节所呈现的将podobien由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«podobien»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

比喻成
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

comparado
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

likened
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

बनने की कोशिश की
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تشبيه
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

уподобленный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

comparou
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

উপমিত
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

comparé
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

disamakan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

verglichen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

たとえます
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

비유
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

upamané
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

so sánh
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஒப்பிட்டார்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

तुलना
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

benzetti
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

paragonato
65 数百万发言者
pl

波兰语

podobien
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

уподібленних
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

asemănat
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

παρομοιαστεί
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergelyk
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

liknas
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

lignes
5 数百万发言者

podobien的使用趋势

趋势

词语 «PODOBIEN»的使用趋势

podobien的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«podobien»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

podobien的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PODOBIEN»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现podobien的用法。与podobien相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 232
P Samuel Bogumił Linde. 232 PODOBIEN - PODOBIEÑSTWO. PODOBfcOCZÈ-PODOBtOCZNY. lubit sa, lúbí sa; Cam. dapâsti , dapadem (cf. dopaáó, przypaáó) , polùbe sè mi , (cf. polubié) ; Vind. dopasti , fe dobru sdeti , meni dopade , meni ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
ogłuch, bij iák młotem w głowę reflexyami o dufze nieśmiertelnośći, koładz do ferca pobudkami, do poznania niebefpiecznego ftánu [woiego, do zbawiennego przedśięwzięcia, niepoczuie , bo od zmyfłow odfzedł, podobień do owego ...
Samuel Wysocki, 1749
3
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
С. 5e Joan 8. ogluch, bi iak miotem w glowe reflexyani o dutzeniemiertelnosei, koiadz do ferca pobudkami, do poznania niebefpiecznego ftanufvoiego, do zbawiennego przedsiewziecia, niepoczuie, bood zmyflow odizedf, podobien doowego ...
Samuel od S. Floriána, 1749
4
Dzieła - Tom 4 - Strona 11
Wódz siły okaże, Wielorybowi morskiemu podobien; Za którym w tropy wszystkie dążą fale Wzruszone, albo podobien tej rzece, Która wezbrane pędzi na brzeg wody. - - Loklińce zdala usłyszą huk pędu. • Swaran grom wyda, i rzecze do Arna: ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
5
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Wódz siły okaże, Wielorybowi morskiemu podobien; Za którym w tropy wszystkie dążą fale Wzruszone, albo podobien tej rzece, Która wezbrane pędzi na brzeg wody. Loklińce zdala usłyszą huk pędu. Swaran grom wyda, i rzecze do Arna: ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
6
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
Ktop»wiáda iest swiarobliwy ten iest podobny Pánu 250gu 14ße Chrystus Pan by yiest Bogiemprawdiwymycztowiekiemotedycztowiek;yiac bezgrzechuwpobojnoséi ycnotách Swietych liest podobien Pánu Chrystusowi. Aje Fränčißeks strzegt ...
Szymon Starowolski, 1645
7
PO-Ś - Strona 43
4, czyms czemuá 14; p-ejszy 24, 26 ~ podobien 1, 5, 8-10, 22, 29, 32; p., równy 14, powazny 28; w prep. 3, 5, 10, 22, 27, 33-4, w postp. 6, 8, 9, 11-3, 16, 20-1, 25-6, 30-1; r. -obnéj 31, -obné 20, 30, -niejszy 26; w p. 23-4. Ps: 1. SZczeáliwy/ który ...
Marian Kucała, 1994
8
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
ney , a zatym nieśmiertelney, na obraz i podobieństwo Twoie" Bóg człowieka tworzył: Uczyńmy, mówi, człowieka na Obraz i podobień/two nafze : którego obrazu kfztałt na rozumie naybardziey zależy, którym Boga [amego poznawać może, ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
9
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
widziatcm, aoto, podobien- tvöina. 'ÄZ- 'S, 2. Z. Ier.zg,37, stwo/.?« nieyrzeniu^iako ogien: ,9.Srebrs stvsie po ulicach roz> od biodr iegs na dot ,«?o oglen, «Ufa, a zloto ich Vxdzie iako nw a od blodr iego wzgork na Wey- czystoSö; örebro ich i ...
Franz Albert Schultz, 1810
10
Swietego Aureliusza Augustyna ... Rozmyslania, Mcwy talemne, Bron ...
Bogowie ktorzy niebi y żiemi nie tworzyli, niechay zginą z nie, niebay zżienie: Bxga ktory ftworzył niebo y • żiemię, niechay niebiofä y ziemia blogoffawią, R O Z D Z I A Ł XXXIIf __O n'yznaniu nt/hey nikczemności : I. KTo podobień tobie y ...
Aurelius Augustinus, 1759

包含词语«PODOBIEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语podobien在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Majmurek: Ukarzmy Dodę, zdelegalizujmy Reja
I ten twój płacz podobien barzo k szalonemu” . Rzekła baba: „– lżci ja płaczę nie dlatego, Lecz wspominam na swego osiełka miłego, Co mi zdechł. Prosto takim ... «Krytyka Polityczna, 十月 15»
2
Świąteczna tradycja, czyli jak drzewiej bywało: Śledź pogrzebany …
Stos kiełbas podobien był do węża skręconego w sto pierścieni z niewidzialną głową i ogonem” itp. (pisownia oryginalna). Wieśniacy mieli skromniejsze ... «Niezalezna.pl, 四月 14»
3
Tomasz Łysiak o Baumanie i polskim honorze
Biały włos lekko osrebrzał mu głowę,/A rysy były tak pięknie-surowe,/Że więcej prawie podobien z daleka/Był do posągu, niźli do człowieka./Był to pan Mohort”. «Niezalezna.pl, 八月 13»
4
Rodzaje recytacji cerkiewnej i jej zastosowanie w praktyce liturgicznej
Czasami melodie jednego kantu słuzyły jako wzór dla innego tekstu, na zasadzie odwzorowywania,tzw. kontrafaktury (cs. podobien). Kanty i psalmy zapisywane ... «Opoka, 五月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Podobien [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/podobien>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH