下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里podwojewodzi}的意思

词典
词典
section

波兰语中PODWOJEWODZI的发音

podwojewodzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODWOJEWODZI在波兰语中的意思是什么?

点击查看«podwojewodzi»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Podwojewodzi

Podwojewodzi

这是波兰皇室和共和国的办公室。 他在全国范围内定义了全省各种措施和权重的可靠性,确定了双重征税中公布的官方最高价格。 他对居住在城堡陪审团的犹太人和基督徒行使司法权。 在立陶宛大公国和皇家普鲁士王国,它是一个17世纪初建立的土地办公室。 普鲁士和立陶宛的部门已经履行了starosty的一些职能。 在立陶宛,以前称为州长。 Podwojewodzi – urząd w Koronie I Rzeczypospolitej. Wyznaczany przez wojewodę, czuwał nad rzetelnością miar i wag w województwie, ustalał urzędowe ceny maksymalne, ogłaszane w taksach podwojewodzińskich. Sprawował sądownictwo nad Żydami i nad chrześcijanami zamieszkującymi jurydyki zamkowe. W Wielkim Księstwie Litewskim i w Prusach Królewskich był to urząd ziemski, powstały na początku XVII wieku. Podwojewodzi pruscy i litewscy pełnili niektóre funkcje starosty. Na Litwie nazywany wcześniej namiestnikiem.

点击查看«podwojewodzi»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PODWOJEWODZI押韵的波兰语 单词


almorawidzi
almorawidzi
atlantydzi
atlantydzi
botokudzi
botokudzi
drozdzi
drozdzi
dzidzi
dzidzi
epoka miedzi
epoka miedzi
eupatrydzi
eupatrydzi
fidzi
fidzi
fudzi
fudzi
gadzi
gadzi
hadzi
hadzi
haszymidzi
haszymidzi
heraklidzi
heraklidzi
honwedzi
honwedzi
hulagidzi
hulagidzi
idzi
idzi
mlodzi
mlodzi
panstwo mlodzi
panstwo mlodzi
przodzi
przodzi
siodzi
siodzi

PODWOJEWODZI一样开头的波兰语单词

podwodzenie
podwodziarz
podwodzic
podwodzie
podwoic
podwoic sie
podwoj
podwojci
podwoje
podwojenie
podwojewodzina
podwojewodzinski
podwojewodzki
podwojewodzy
podwojnie
podwojnik
podwojnosc
podwojny
podwojny nelson
podwojski

PODWOJEWODZI一样开头的波兰语单词

buzkaszi
chunchuzi
corazzi
jezydzi
kagulardzi
kamizardzi
kandzi
komitadzi
labedzi
madziudzi
niedzwiedzi
owadzi
pink floydzi
przemyslidzi
romadzi
sadzi
seleucydzi
tajemnica spowiedzi
wenedzi
wielbladzi

波兰语近义词词典里podwojewodzi的近义词和反义词

近义词

«podwojewodzi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PODWOJEWODZI的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到podwojewodzi25种语言翻译
该章节所呈现的将podwojewodzi由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«podwojewodzi»。

翻译者波兰语 - 中文

podwojewodzi
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

podwojewodzi
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

podwojewodzi
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

podwojewodzi
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

podwojewodzi
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

podwojewodzi
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

podwojewodzi
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

podwojewodzi
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

podwojewodzi
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

podwojewodzi
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

podwojewodzi
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

podwojewodzi
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

podwojewodzi
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

podwojewodzi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

podwojewodzi
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

podwojewodzi
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

podwojewodzi
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

podwojewodzi
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

podwojewodzi
65 数百万发言者

波兰语

podwojewodzi
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

podwojewodzi
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

podwojewodzi
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

podwojewodzi
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

podwojewodzi
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

podwojewodzi
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

podwojewodzi
5 数百万发言者

podwojewodzi的使用趋势

趋势

词语 «PODWOJEWODZI»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«podwojewodzi»在不同国家的使用频率。

podwojewodzi的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PODWOJEWODZI»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现podwojewodzi的用法。与podwojewodzi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich (1454-1772): ...
siedmiu sprawach, które trafiły na forum sejmiku generalnego w formie odwołań od wyroków sądów zamkowych, w pięćdziesięciu pięciu sprawach orzekał wojewoda, a tylko w dwóch podwojewodzi (surogator) pomorski - jedna dotyczyła ...
Zbigniew Naworski, 2004
2
De nominibus magistratuum in lingua Polonorum veterum usurpatis ...
Aleksander Zajda. nakże o odmiennym znaczeniu. Takimi są nazwy typu podwojewodzie, późni podwojewodzi, podstarości. Pochodzą one także z wyrażeń przyimkowych, pol stawą wyrażenia przyimkowego jest tu jednakże nazwa osobowa, ...
Aleksander Zajda, 1970
3
Historja i literatura żydowska: ze szczególnem uwzględnieniem ...
Sędzia żydowski, podwojewodzi. Dla tej kategorji spraw jest właściwym sąd samego wojewody, który już od XV wieku deleguje od wypadku do wypadku, lub też na stałe kogoś dla zastąpienia siebie. Ten zastępca ma tytuł sędziego ...
Majer Bałaban, 1925
4
Od wygnania Żydów z Hiszpanji do rewolucji francuskiej - Strona 213
B) Powód chrześcijanin, pozwany żyd. Sędzia żydowski, podwojewodzi. Dla tej kategorji spraw jest właściwym sąd samego wojewody, który już od XV wieku deleguje od wypadku do wypadku, lub też na stałe kogoś dla zastąpienia siebie.
Majer Bałaban, 1925
5
Żydzi w Małopolsce: studia z dziejów osadnictwa i życia społecznego ...
294) 18 VII 1650 (CCR 158, s. 226—234) t przed 12 X 1651 (CCR 80, s. 355—356) Mikołaj Suliński h. Ogończyk, przedtem podwojewodzi proszowski i ksiąski 1658 21 VIII 1662 (Kutrzeba, Zbiór aktów, s. 140—141; Bał a ban, Historia II, s.
Feliks Kiryk, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, 1991
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 583
Podwojewodzi, zastępował w niektórych czynnościach wojewodę, sadził za niego sprawy w Koronie, mianowicie żydowskie. Akta wojewo- dzińskie zwykle zachowywano były w bożnicach i podwojewodzi schodził do bóżnicy dla znoszenia ...
Samuel Orgelbrand, 1901
7
Żydzi w dobrach prywatnych: w świetle sądowniczej i administracyjnej ...
W 1721 r. podwojewodzi kijowski pozwał Żydów tego województwa (w tym z miast szlacheckich) do sądu grodzkiego przede wszystkim w sprawie fałszywych wag i miar, ale zarzucał im również utrzymywanie wbrew prawu służby ...
Adam Kaźmierczyk, 2002
8
Historja i literatura żydowska: Od wygnania Żydów z Hiszpanji do ...
Sędzia żydowski, podwojewodzi. Dla tej kategorji. spraw jest właściwym sąd samego wojewody, który już od XV wieku deleguje od wypadku do wypadku, lub też na stałe kogoś dla zastąpienia siebie. Ten zastępca ma tytuł sędziego ...
Majer Bałaban, 1925
9
Żydzi lwowscy na przełomie XVIgo i XVIIgo wieku - Strona 306
8) 1635 Wasiczyński, podwojewodzi (C. L. 386, pg- 2054). 9) 1636 — 1641 Andrzej Marchocki, podwojewodzi (C. L. 387, pg. 528 i C. L. 388, pg. 303 i inne). 10) 1641 Łażniowski, podwojewodzi (C. L. 392, pg. 828). 11) 1642 Krazowski ...
Majer Bałaban, 1906
10
Prace Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie
Obucho- wicz Ksawery Nowogródzki podwojewodzi zob. Szemet Aleksander Nowogródzki podwojewodzi zob. Woyniłłowicz Jan Nowogródzki podwojewodzi zob. Woyniłłowicz Józef Nowogródzki powiat 317 (54), 323 (77) Nowogródzki ...
Uniwersytet Warszawski. Biblioteka, 1973

参考文献
« EDUCALINGO. Podwojewodzi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/podwojewodzi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż