与 «POMAZYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pomazywac的用法。与
pomazywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 66
Robaka. Ale przyjaciel Rykow, „czlek poczciwy", nie przyjmuje tej lapówki, co jeszcze w gorszym swietle przedstawia moralnosc lapówkodawców. Obiecuje przeciez bronic Polaków radzac im, by sledztwo „pomazywac zlotem". (A wiec ...
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
srebra'; tynkowac (SStp) 'pokrywac tynkiem, zapraw^ wapienna/; blocic (SXVI) 'pomazywac blotem'; debic (SXVI) 'garbowac, uzywajac kory debo- wej'; korzenic (SXVI) 'przyprawiac korzeniami' < korzeh 'zawierajace sub- stancje aromatyczne ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1117
Pomalywanis, a, òlm. п. czynnos'é пугай-пня slowem Pomazywac'. Pûmaîyc', yl, y, scz. dk. níeuá. pomnzaé, рощице. Curnidiem :Inici pomaz'yc' kogo. Ропцсеще. l, Шт. n. aromi-nie mçtném;fig. unoccnle, zrobienie ищет w czém. РопщоШДЗ, i ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
4
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy kaznodziejskiej XVII wieku
P0MASZCZAÓ 'pomazywac olejem swiçconym* : 0n nas pomaszcza pomá- szczeniem, ktora feicî] nas o wszytkich rzeczách uczy Birk 545/49• P0MASZCZENIE: Birk 545/49. P0MAZANIE 'namaszczenie olejem swiçconym* : I to wiedzeé ...
5
Poeta wśród prawników: o Panu Tadeuszu inaczej - Strona 60
Rzekomi zwyciçzcy pertraktuj^ z Rykowem (Robak, Sedzia, Podkomorzy), bo Plut cia.gle jest nieobecny; zyczliwy Polakom Rykow radzi „pomazywac sledz- two zlotem" (X 163), a Plutowi „gebe zatkac bankowym papierem" (X 169), ale Plut ...
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-wi.va. perf.: — kogo о со Semantem »egen etwa* iööfev пафгеЬеп, tbn einer глсЬс brfdjulbigen; pomawianie ПафгеЬеп; Яафапеп ». Poraazac, -zal, fut. pomaíe , va. perf., Pomazywac, -wal , -uje, va. frequ. be falbftt, befd)niieren ; pomazo- ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
kogo o co Jemandem wegen etwas Böses nachreden, ihn einer Sache schuldigen; pomawianie Nachreden; Nachaffen n. Pomazaé, -zak, fut. pomaze, ra. perf., Pomazywac, -wai , -uje, ta. frequ. besaben, beschmieren ; pomazowany gesalbt; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 450
Pomawiač, v. pomdwić. Pomiescić, s. d. pomieszczac, s. nd. Pomazač, s. d. pomazywac, a. nd. mom BcmMmh, setzen, stellen, einen cze. moMasanith; moMashlsamb, fall- Platz geden; – sie, moMBcmMubcn, ben; 3amapamb, ockBepHMmh, ...
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 891
POMASROWaC czyn: dk. , malka, pokryi", maífíten, Bsn.. okrabanositv POMaWIaC, ob. P'omowie". POMAZaC, F- pomaze cz. dk. ,. Pomazuie p*., PomazywaC Jr., Bh pomajoti, ppmajoroatr, «majatí; sio. pomaju= gt, jmajUgí Hg. bémázolom ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
10
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 39
Ob. pœmalu (I). pœmalusku, przysi., pomalusku. pœmazac, -mazajq (-mazq), -mazêl, -mazôj (-mazé), si., pomazac. pœmazovac, -ejq -ovêl, sl., pomazywac. pœmésléc, 2) na kœgœ: podejrzewac kogo. Bélo pœméslené najednéx ley ze vsé. ze ...
