与 «POSFOROWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
posforowac的用法。与
posforowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 215
48. posforowany «o ogarach: wzięte na sfory*: [...] wyruszyła właśnie psiarnia pod eskortą psiarczyka i konnego do- jeżdżacza, harapem hamującego zbyteczny ogień posforowanych psów, których tuzin tłoczył się na saniach, gryząc się i ...
2
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
'Wtedy dopićro zaczyna z nićj wychodzić istna trzoda psów gończych, pstrokatych, posforowanych, po dwie sfory w rzędzie, a jest ich w ogóle sfór osiem. Nakoniec, w ślad za niemi, ukazuje się z bramy sam ów Nemrod, na przepysznym ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 370
POSFOROWAC, oft. Posworowaé. POSIAC , /. posieje cz. dok. , Posiewaé niedok. ; Boh. posy- ti, posyty, posaty, posety; Vind. pofjati, pofemenati, zhrjesnafjati ; Rag. possjati , posjeevam; Bosn. posjati ; Croat, poszeati , poszeávam ; Ross.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Polnische Grammatik für Deutsche ...: nebst einem kleinen ...
Oborowaé, nd 2 in der Stallfütterung stehen. - Sfora, y, f die Kuppel, psöw, Heede. Sworzei, g. swornia, in der Schlußnagel. soÄ nd. 2. kuppeln, zusammenkuppeln, c. posforowac, d. 2. 2 Sworowaé, richtiger als sforowaé, nd. 4. lenken, eig. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1818
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Procent; Po- setnic , -nil , fut. -ni , va. perf. »er» buntcrtfodien , buntcrifnd) »ermebrcn ; posetnionie bunbcttfad)e ÍBermebrung /.; posetniony petbuntertfadjt , bun« bertfacb »etmebtt. Posforowac, Posworowac. Posiac,-sial,/uc. posieje, va.perf., ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-ni; ta. perf. verhundertfachen, hundertfach vermehren; posetnienie hundertfache Vermehrung f.; posetniony verhundertfacht, hundertfach vermehrt. Posforowac, Posworowaé. Posiac,-sia, fut. posieje, ra.perf., Posiewae, -wa, -wann, ta. imp.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 206
Wtedy dopiero zaczyna z niej wychodzié istna trzoda psów goñczych, pstrokatych, posforowanych, po dwie sfory w rzedzie, a jest ich w ogóle sfor osiem. Na koniec, w alad za nimi, ukazuje sie z bramy ów Nemrod na przepysznym arabskim ...
Mieczysław Grydzewski, Jerzy B. Wójcik, 1994
8
Wpadam do Soplicowa - Strona 65
Wtedy dopiero zaczyna z niej wychodzić istna trzoda psów gończych, pstrokatych, posforowanych po dwie sfory w rzędzie, a jest ich w ogóle sfór osiem. Na koniec, w ślad za nimi, ukazuje się z bramy sam ów Nemrod, na przepysznym ...
Leonard Podhorski-Okołów, 1952
9
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Oforya. Posforować psy rosforowane, die Hune de wieder zusammen fuppeln. raccoupler, les chiens. - Posforowanie, m. das Susantinenfuppeln. l'aćtion de raccoupler. Pofyłam, v. m. F. pośle, co, kogo, dokąd. fchicfen, überschicřen. envoyer.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
10
Słownik języka polskiego: P - Strona 370
POSFOROWAC, ob. Posworowaé. P0S1AC , /. posieje cz. dok. , Posiewaé niedok. ; Boh. posy- ti, posyty, posaty, posety; Vind. poljati, pofemenati, zhrjesnafjati ; Rag. possjati , posjeevam ; Bosn. posjati ; Croat, poszeati , poszeávam ; Ross.
Samuel Bogumił Linde, 1995
