与 «POUFAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
poufac的用法。与
poufac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo raczey woyna ...
HAKSALIE'T ?0LSI<_IEGO [ЦК/{ПА _ АоЬсегпи Не poufac kraioWi. ~ А ХС1. 1 gdzieby Не {Wiat caïy mogl zachoWac Nietrudno do rak przyida Сажают Во ich Rzymianie Wola odůçzpowaé Gdy Nieprzyjacíel p_ocznie Не fzanczowacl ...
Marcus Annaeus Lucanus, Stanis·law Wojciech Chrościński,
1691
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 248
wac swoj^ porazkç, zgubç poufac, podufac 1. miec w kimá nadzie- jç, ufac, zaufac 2. poufac czegos komus, poufac komus coá zwierzyc siç komus z czegos, powierzyc komus jakis sekret; ~ poufac siç 1. zwierzyc siç 2. polegac ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 415
POUFAC - POUMIZGAC. osin dobba , odsàd naprid ; Rag. potöm, potom, рак, рака za (je m ; Slav, рак , pakonda , posli ; Rott, потом, спустя, ужо; Eccl. топ, тяже, тъжде, (cf. toi, tai). Stonecznik obrara sie za síoñcem zaraz z rana, i potym caíy ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
4
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France - Tom 2 - Strona 16
I. Guillaume Arnaud, Sgr. de Poufac, reçut pluiieurs reconnoiflan- ces-féodales en 1 543 . 44. 45-. 46. & 47. Il obtint de Joyeufe le 16. Nov. i$6y. un.certificat.portant exemption du fervice qu'il devoit au iban & arriére-ban , &'t. le 17. Juil. 1 $7 1 ...
Charles de Baschi Aubais (marquis d'),
1759
5
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 407
„Ja o cztéry „tylko mile mieszkatem od siedliska zbrodniarzy, a kasa pa- „nów moich nie zawsze byta pusta, ; zwigkszytem liczbg dwor- „skich kozaków, którym poufac mogtem, zaopatrzytem sig ,w broñ i amunicya na wypadek pokuszenia sie ...
6
Woyna Domowa Z-Kozaki i Tatary Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
Nie ilße nam Fortuno dazy Ak4. Kiedys tego do piel, 2e Krol Polskisuzy Cudsey ius dyßkrecyey; pokreowneyße ziemi Z-Malzonk-powierzaac, ieslmiedzy/wem Z/ey/ca nie mia, Czy lepiey Kozakomse byfo I Tatarom poufac? Saby-wzrußfo, Luo ...
7
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Rowiedicie mi, prawi, gdzieby znalesc me2na biafogiove, by tez w nayodlegleyfzych kraiach oniey kto wiedziai, byle tylko taкa byia, cobym mogfieyferca iaffektu mego poufac ; by tez niewiem соiozyё nadottanieiey, gotowieitem.Alegdy te ...
8
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała Korybuta ...
Byl wreszcie moze wzglaad i na roztropnoáé, która niemogla radzic skwapliwie sie poufac popularnosci wcale niezadawnionej , bo zaledwie na polach Chocimskich nabytej. Krócej : trzeba bylo sluszne- go czasu dla naprawienia jednych, dla ...
9
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
... Oätcbnaf Cery% tylkozby Oyczyznie ginacey 4 * i Zdrowie przynieic\ i njt-takim terminie ia z Ьаи>& -~*< \ Samt fie od'xuazyii na ten Szaniec ßait>ic$ ïïcbpocbn* IbeSpiecznie poufac po?wie*Ti>ney zeßom/ ta** to. tpogahjkiey dyßkrecyey.
10
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
212 poszarpac 230 poszarpany 222 poscic 129, 234 posciel 128, 134, 196 poswiecony 143 potajemny 222 potçpiac 228 potçpic 228 potracac 228 potracic 228 potrzebny 222 potrzebujacy 28, 31, 144, 217 potrzymac 230 poufac 231 powazny ...
Włodzimierz Gruszczyński,
2000