与 «POWODNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
powodny的用法。与
powodny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 429
Ten przychód pomnaìa liczbç karet, wozów, wielbladów i innych zwierzat od ciçìarów, z ich powodcami. Pam. 85, 554, cf. woinica. POWODEK, ob. Wodza, pobocz na konia. POWODNY, a, e; a) падоdny, powod dajacy; Vind. srozhni, srokovitnì ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
2
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Oberszter Rylski tysiąc Usarzów, trybem polskim ozdobionych, z bębnami, szałamajami: jego powodny koń miał kitę na głowie, na grzbiecie skrzydła, i kosztownie złotem haftowany czaprag. Dobra część Usarzów pokruszyła swe kopije jadąc ...
3
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Oberszter Rylski tysiąc Usarzów, trybem polskim ozdobionych, z bębnami, szałamajami: jego powodny koń miał kitę na głowie, na grzbiecie skrzydła, i kosztownie złotem haftowany czaprag. Dobra część Usarzów pokruszyła swe kopije jadąc ...
4
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Łągłos dołęgi trzmionowej wiąże się z zgłoską powodną swobodnie a) kiedy istota imienia powodnego ma sama o sobie objawiać zupełnie znamiona trzmionowego imienia. Tak związało się p) od chłop swobodnie w chło(pek, bo to co się ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni,
1844
5
Ojczyste Spominki W Pismach Do Dziejów Dawnéj Polski (etc.)
Oberszter Rylski tysiąc Usarzów, trybem polskim ozdobionych, z bębnami, szałamajami: jego powodny koń miał kitę na głowie, na grzbiecie skrzydła, i kosztownie złotem haftowany czaprag. Dobra część Usarzów pokruszyła swe kopije jadąc ...
6
Podróże i poselstwa polskie do Turcyi: a mianowicie: podróż E. ...
Naprzód wyjeżdżali szpahiowie, jakoby u nas żołnierski szlachecki huff dosyć niemały, za którym szły działa, ze wszystką munią (sic) która do dział należy, ktorą na tych wielbłądzi ech, na mulech i na ko- niech powodnych noszą. Potem ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1860
7
Kronika Polska - Strona 1184
Za tymi sułaki wiedziono koni przez kilkadziesiąt powodnych hetmańskich barzo pięknych, z dostatkiem wielkim i ochędożnie przybranych; za onemi końmi powodnemi jechali sędziakowie; za sędziaki dopiero letnam osobą swą; ...
Marcin Bielski, Kazimierz Józef Turowski, Joachim Bielski,
1856
8
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 266
... chorągwią, kopią i rodellą w hełmie, albo szturnichabie, koń powodny czarnym suknem nakryty. Za mostem insignia na pokładnią na. wierzch. włożono i przywiązano ; axamit niosło piędziesięciu pieszo. W drodze wyjazd po 3cim trąbieniu; ...
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 994
POWODNY. itehfn. - b) Powtoka, Poszwa, nakrycie, którymcopowle- kaia., Bh. porolafa, pcwlof, parolel, froto ; Sr. 2. polenta ; yd. obieka , obvlick, xhresvliek, obklad, verbals, urbafs; Us. наволока, наволочка, покрышка, обтяжка, че- холЪ ...
Samuel Bogumił Linde,
1811
10
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. prawo ...
go powodn Lihärìyìol sobie~t02 ksiqstwo kodex, ró`wnie w mieácie Wrochwiu iak i w ziemi wrocìawskiéy obowiqzywac' mamey, ‚а uloìyìo go na лазаdach magdeburskiego präwa i tak Anazwanego _sa. „ skivgo zwiercìadlà, w klórém szlaçhm ...
Wacław Aleksander Maciejowski,
1835
包含词语«POWODNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
powodny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Koń husarski czyli jaki?
Ruszając na wyprawę towarzysze zazwyczaj prowadzili z sobą znaczną ilość koni powodnych (zapasowych), jednak w różnych okresach i chorągwiach różnie z ... «Wprost 24, 五月 15»
Bitwa pod Szkłowem 1654
„Potem prowadził Oberszter [pułkownik] Rylski tysiąc Usarzów, trybem polskim ozdobionych, z bębnami, szałamajami: jego powodny [zapasowy] koń miał kitę ... «Kresy.pl, 十二月 12»
Czarny Staw ma być nową perełką Łeby
Pierwsza ze stworzonych przez architektów koncepcji idzie też krok dalej i przewiduje, że na dnie zbiornika powstanie powodny i przezroczysty tunel, podobny ... «Głos Pomorza, 一月 12»
Zderzenie atomowych okrętów podwodnych
... w połączeniu z komunikatami o przpadkowym zderzeniu się dwu nuklearnych łodzi powodnych dopełnia obłędnej panoramy obecnej epoki nuklearnej. «Money.pl, 二月 09»