与 «POWOZKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
powozka的用法。与
powozka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Obrazki caryzmu: Pamiętniki - Strona 57
Powózka mija, a ja niepostrzeżony pędzę dalej. Aż tu za godzinę, ktoś znowu, lecz już za mną i bez dzwonków, jedzie; a więc to nie poczta — może coś gorszego; słucham, czy nie pogoń; ale nie; powózka powoli się toczy — szukam jednak ...
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 331
Rysaków jak pendzajo, toi na dwóch kolach ta powózka jego [Imb467, MW12]. Zaklada sie koñ, tam bardzo ona pienkna, powózka taka, odmalo- wana, na rysorach [Kaln469, BSz24]. My zyli niadreno, u nas bardzo ogiarpienkny byl, powózka ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
3
Siedem Groszy o Woźnikach i okolicy, lata 1932 - 1938 - Strona 19
Wniedzielę, dnia 10 bm32 wybuchł pożar w zabudowaniach gospodarstwa rolnika Jerzego Wysockiego w Dąbrowie Wielkiej, gmina Woźniki. spaleniu uległa stodoła wraz ze słomą, sianem, młockarnia z motorem, 1 powózka, 1 wóz roboczy i ...
Powózka mija, a ja niepostrzezony pedzçdaléj. Az tu za godzine, ktos' znowu, lecz juz za mna i bez dzwonków, jedzie; a wiçe to nie poczta —- mo'ze cos gorszego; slucham, ozy nie розой? ale nie; powózka powoli sie toozy; —— ugladam ...
5
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 61
TURWID Krzyż 132; powózka 'bryczka' (44/13): Znów zagęszczenie, przepychanie, krzyki; mniej wozów taborowych, więcej samochodów; jakieś powózki, miejskie fiakry, kocze, landa i ciężkie dworskie fajetony. BYSTRZ Rzeka II 35; - On musi ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza,
1991
6
Pamiątki z niewoli - Strona 86
Woły przypędzone nad drogę same szły do swoich powózek - żaden się nie zmylił - i to oni są w orie: Z powózki wydobył Jakób podróżny samowar i mieszek z węglami. Kniaź się zbudził. Niepotrzeba. Jakóbie, pojedziemy z czumakami i ...
7
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 137
Ros. пoвестка. powozka 'wóz bagazowy': „Sprzedawane bçdq przez publicznq Licytacyq 50 starych powozek" , O111, DP 1832, nr 40, s. 166; powózka „Maszyny i narzçdzia wojskowe sluzyly przewaznie do wyrobu amunicji, pocisków i ...
8
Pamiątki polskie z różnych czasów - Tom 2 - Strona 659
Za „kilka minut powózka z Konarskim, otoczona szpalerem żan„darmów pędziła do Wilna. Rodziewicz został na stacyi, „miał przy sobie różne papiery związkowe i koresponden„cye wszystkie zniszczył, gdy ostatni kawałek rozdarł na ...
Eustachy Antoni Iwanowski,
1882
9
Wiejskie pejzaże: reportaże i opowiadania - Strona 63
Ale wtedy zKotowiecka wypadła powózka z aresztowanym Talbierzem w eskorcie policji, ludzie stracili głowę, nie wiedzieli, co wpierw łapać. Powózka potoczyła się drogą w stronę Pleszewa, tajniak dopadł biura gorzelnego i zatelefonował ...
Wiesław Myśliwski, Zofia Szmajs,
1975
10
Ogień i łzy - Strona 112
Chmury pyłu unosiły się nad drogą, którędy mknęła jednokonna powózka z dworca Sępólno do dworu , w Komierowie, odległego dziewięć km od stacjii kolejowej. Ziemia była spragniona deszczu; przy drodze trawa pożółkła od suszy, ...
Franciszek J. Wołoszyk,
1982